Seuls face à l'Alaska - Dernière chance

Tom se dépêche de dépecer son cerf avant que l'odeur de viande n'attire les ours ; la motoneige de Marty tombe en panne ; Charlie Tucker, un ancien bûcheron, rejoint les trappeurs.

Commentaires