Lie to Me - Les infiltrés

Cal et Gillian sont amenés à enquêter sur le coup de feu qu'un policier a tiré et qui a malencontreusement touché un adolescent. Il semble que l'affaire soit liée à un dossier terroriste, mais les preuves manquent. Parallèlement, des avocats déposent une plainte à l'encontre de l'équipe de Cal. Plusieurs personnes déplorent effectivement un comportement malhonnête de l'équipe lors d'une récente affaire. Ria et Eli voient leur amitié mise à rude épreuve. Pendant ce temps, Cal en apprend un peu plus sur le mari de Gillian...

Commentaires