Le zoo - La tanière des loups

L'expert en oiseaux, Peter Phillips, vérifie l'entrée des manchots dans leur nouvel enclos qui est modelé selon leur habitat naturel : les plages de sables du Pérou et du Chili. Ciaran MacMahon découvre un réseau de tunnels dans le parc du loup qui court dangereusement près de la clôture du périmètre. Gerry Creighton remarque une mystérieuse grosseur sur la poitrine d'un gibbon Siamang.

Commentaires