L'amour frappe toujours deux fois

Katja n'a jamais avoué à Nick, son amour de jeunesse parti vivre en Australie, qu'elle avait eu un fils de lui, Lasse, aujourd'hui âgé de 10 ans. Mais alors qu'elle fête son anniversaire dans le bar où elle travaille, Nick survient à l'improviste. Les anciens amants reprennent leur liaison et Katja ne sait pas comment dire la vérité à Nick sur Lasse. Très vite, la situation se complique avec l'arrivée de la fiancée de Nick et celle du père présumé de Lasse...