Le poids de l'amour

Carla Hahn travaille pour une station de radio berlinoise, où elle prodigue de nombreux conseils de beauté et de minceur. Des conseils que Carla n'applique pas dans sa vie privée puisqu'elle ne parvient pas à se débarrasser de ses kilos superflus. Pourtant, lorsque Tom, un auditeur, souhaite ardemment la rencontrer, Carla se décide à entamer un régime. Difficile pour elle de perdre ses mauvaises habitudes alimentaires. Carla désespère de parvenir un jour à retrouver une silhouette de sylphide...