New York police judiciaire

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Prescription fatale

Saison : 1 - Episode : 1/22 - Une jeune femme décède à l'hôpital, dans un service d'urgence, lors d'une nuit très chargée. Le père de la victime, avocat et membre du conseil d'administration de l'établissement, est persuadé que le personnel a fait preuve de négligence. En enquêtant, les inspecteurs Greevey et Logan découvrent qu'Edward Auster, le médecin de garde, était peut-être ivre la nuit du décès...

Episode 2 : Requiem en sous-sol

Saison : 1 - Episode : 2/22 - Greevey et Logan suivent la piste d'un meurtrier qui s'en est pris à deux jeunes Afro-Américains qu'il a froidement abattus dans le métro, en pleine heure de pointe. Les témoins indiquent que l'assassin est une femme à l'allure de ballerine, qui aurait été menacée par les deux jeunes gens. Les policiers n'ont aucune difficulté à la retrouver. Laura di Biasi - c'est son nom - affirme qu'elle a agi en état de légitime défense...

Episode 3 : Le trompe-la-mort

Saison : 1 - Episode : 3/22 - Bobby Holland est retrouvé mort dans son appartement avec une balle dans la tête. Greevey et Logan, en charge de l'enquête, découvrent que la victime était atteinte du sida. Un certain nombre d'éléments les amènent à penser que le mobile de l'assassin pourrait être une forme pervertie de compassion. Les deux policiers ne tardent pas à faire le rapprochement avec d'autres meurtres...

Episode 4 : Tombent les filles

Saison : 1 - Episode : 4/22 - Paige Bartlett, une jolie jeune femme issue d'une bonne famille, a été brutalisée par Ned Loomis, son ancien petit ami, lui-même issu d'une famille de la haute société. Après le décès de la victime, Logan et Greevey se chargent de l'affaire en pleine tempête médiatique. Grâce au témoignage d'une jeune femme, ils découvrent bientôt que l'agresseur n'en est pas à son premier abus envers les femmes. Mais au tribunal, Stone ne peut pas se contenter d'utiliser le passé de Ned Loomis pour le faire condamner...

Episode 5 : Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Saison : 1 - Episode : 5/22 - Un couple de millionnaires se fait agresser dans un parking souterrain. Alan Ralston est assassiné tandis que sa femme, retrouvée inconsciente, est emmenée à l'hôpital. Un jeune Afro-Américain est identifié et accusé par plusieurs témoins, mais les inspecteurs Logan et Greevey ont l'intuition que le vol n'a été commis que pour mieux faire diversion et cacher la vraie raison du meurtre...

Episode 6 : Ô ministres intègres

Saison : 1 - Episode : 6/22 - Charles Halsey, un conseiller municipal, est agressé, dépouillé de son argent et égorgé. Rapidement, l'enquête établit un lien entre la victime et un certain Tony Scalisi, l'un des hommes de main d'un parrain du crime organisé. Logan et Greevey sont épaulés dans leurs investigations par un policier des narcotiques infiltré dans la mafia...

Episode 7 : Un mort encombrant

Saison : 1 - Episode : 7/22 - Greevey et Logan enquêtent sur la mort suspecte d'un architecte réputé, dont le corps a été retrouvé dans Central Park. En fouillant dans sa vie, ils découvrent qu'il fréquentait assidûment une call-girl de luxe. Remontant cette piste, les deux limiers mettent au jour un réseau de prostitution dirigé par Laura Winthrop, une grande bourgeoise. Sa clientèle compte des personnalités en vue qui préféreraient que l'affaire ne s'ébruite pas...

Episode 8 : Brebis galeuse

Saison : 1 - Episode : 8/22 - Lors d'une perquisition dans une affaire de drogue, un policier blanc, Freddo Parisi, tue un jeune Noir. Celui-ci était un brillant étudiant sans histoire. L'inspecteur Greevey ne se satisfait pas des explications embrouillées de Parisi. Il soupçonne le policier d'avoir glissé lui-même une arme à feu dans la main de la victime pour se disculper. En marge de l'enquête, la pression monte : la police est accusée de couvrir l'un des siens. Stone et Robinette doivent contenir les accusations de manipulation...

Episode 10 : Maîtres et esclaves

Saison : 1 - Episode : 10/22 - Victor More, un photographe célèbre pour ses clichés érotiques, est retrouvé mort. Il s'agirait apparemment d'un suicide, mais Sintra, sa fille, est convaincue qu'il a été assassiné. Elle oriente Logan et Greevey vers un institut spécialisé dans l'art contemporain...

Episode 11 : Inégalité raciale

Saison : 1 - Episode : 11/22 - Les inspecteurs Greevey et Logan enquêtent sur le viol d'Astrea Crawford, une adolescente noire de 16 ans, par deux policiers blancs. Lorsqu'elle a été découverte, la jeune fille portait sur le front des inscriptions obscènes et racistes. Leurs investigations sont compliquées par l'intervention d'un député qui veut exploiter l'affaire à des fins politiques. De plus, Astrea refuse de parler...

Episode 12 : Pour la vie

Saison : 1 - Episode : 12/22 - Une explosion se produit au centre Chelsea, une clinique qui pratique des avortements en toute légalité. Une jeune femme trouve la mort dans l'attentat...

Episode 13 : Mort dans l'exercice de ses fonctions

Saison : 1 - Episode : 13/22 - Les inspecteurs Greevey et Logan sont dans la rue lorsqu'un homme est défenestré sous leurs yeux. Les officiers Rennick et Sandoval, également présents, se précipitent dans l'immeuble. Brusquement, des coups de feu éclatent. Rennick est tué, et l'assassin réussit à s'enfuir. Sandoval prétend ne pas avoir vu grand-chose. Les recherches les conduisent à une femme nommée Revina...

Episode 14 : Femmes en péril

Saison : 1 - Episode : 14/22 - Monica Devries, une célèbre journaliste de télévision, est victime d'un viol collectif. La police arrête rapidement trois hommes. Mais les poursuites contre les prévenus sont entravées par l'absence de preuves tangibles. De plus, la victime se révèle incapable d'identifier ses agresseurs avec certitude et refuse de témoigner...

Episode 15 : L'empire du crime

Saison : 1 - Episode : 15/22 - Les inspecteurs Max Greevey et Mike Logan enquêtent sur la mort inexpliquée d'Isaac Skolnik, un vieillard russe, découvert dans sa boutique de confiseries. Leurs investigations les aiguillent vers trois hommes du clan Masucci, une famille puissante souvent impliquée dans des histoires louches, mais jamais inculpée. Ben Stone voit là une opportunité de faire enfin tomber un empire du crime au complet, Frank Masucci en tête. Pourtant, alors qu'il pensait avoir toutes les cartes en main, l'assistant du procureur se fait piéger par un témoin lors du procès...

Episode 16 : L'empire du crime (2/2)

Saison : 1 - Episode : 16/22 - Ben Stone, très mécontent de l'issue du premier procès, est bien décidé à envoyer Frank Masucci en prison. Il a l'intention de faire témoigner Harv Beigel, le beau-frère du mafieux. Cependant, sa première coopération avec la justice avait mené à un désastre. De leur côté, Greevey et Logan mettent la pression sur un malfrat de petite envergure qui travaille pour le clan Masucci...

Episode 17 : L'école du crime

Saison : 1 - Episode : 17/22 - Deux enfants sont tragiquement tués chez eux. Les inspecteurs Logan et Greevey découvrent que le coupable pourrait bien être un tueur à gages, âgé de 14 ans à peine. Parallèlement, au fur et à mesure qu'ils montent leur dossier et découvrent de nouvelles informations, Ben Stone et Paul Robinette commencent à soupçonner sérieusement deux autres hommes : Mikeal Ingrams, un trafiquant de drogue, et Edward Kay, un agent immobilier de Manhattan...

Episode 18 : Le secret

Saison : 1 - Episode : 18/22 - Jose Urbano, un narcotrafiquant notoire, est assassiné devant une église par un adolescent. L'enquête des inspecteurs Logan et Greevey est entravée par le manque de coopération des témoins. Les deux policiers décident de rechercher Alicia Rivers, la dernière personne à avoir été vue en compagnie de la victime...

Episode 19 : Le loup dans la bergerie

Saison : 1 - Episode : 19/22 - Karl Jarman et sa femme Evelyn sont sauvagement assassinés dans leur maison. Les indices mettent Logan et Greevey sur la piste des fils Jarman, Greg et Nick. Les deux adolescents étaient victimes de mauvais traitements répétés de la part de leur père. L'affaire semble bouclée, mais les deux policiers décident de poursuivre leur enquête...

Episode 20 : Le témoin du passé

Saison : 1 - Episode : 20/22 - En enquêtant sur le meurtre de Mohammed Mustafa, un trafiquant de drogue, Greevey et Logan mettent le nez dans une affaire de terrorisme international. Parmi les suspects figurent un dealer cubain et un membre de l'IRA...

Episode 21 : Sonate en rein majeur

Saison : 1 - Episode : 21/22 - Drew McDaniel est retrouvé inconscient, en plein Central Park, victime d'une hémorragie interne. Un rapide examen révèle que l'homme n'a plus qu'un rein. Mais il affirme n'avoir subi aucune intervention chirurgicale...

Episode 22 : L'argent sale

Saison : 1 - Episode : 22/22 - Ben Stone s'aperçoit avec stupeur que tous les éléments d'une enquête en cours ont été dérobés ou effacés. Les inspecteurs Greevey et Logan acceptent d'aider le capitaine Cragen, qui est devenu la cible de ses supérieurs...

 

Saison 2

Episode 1 : Un flic assassiné

Saison : 2 - Episode : 1/22 - Max Greevey est abattu alors qu'il enquêtait sur une affaire de corruption. Phil Cerreta rejoint la brigade comme nouveau coéquipier de Logan. Celui-ci refuse d'admettre qu'il a été traumatisé par le meurtre de Greevey. Mais au cours d'un interrogatoire, le policier craque et s'en prend violemment à l'homme qu'il soupçonne d'avoir tué son ami...

Episode 2 : Le salaire de l'amour

Saison : 2 - Episode : 2/22 - Deux officiers de police, Rossi et Jackson, découvrent les corps d'une jeune femme, Lynn Beckett, et d'un homme assez âgé, Edward Cullen, abattus de plusieurs coups de fusil. Les policiers rendent visite à l'ex-épouse de Cullen, qui affirme avoir passé la nuit en compagnie de son fils. L'enquête les mène ensuite chez Douglas Philips, que Lynn avait quitté pour Cullen...

Episode 3 : Une star est morte

Saison : 2 - Episode : 3/22 - Priscilla Blaine, une jeune actrice, est retrouvée agonisante après avoir avalé une importante quantité d'antidépresseurs. Avant de mourir, elle prononce une phrase qui semble rendre sa mère responsable de son suicide. Les inspecteurs Cerreta et Logan mènent l'enquête. Ils ne tardent pas à se rendre compte que la mère de Priscilla, une ancienne comédienne, a un comportement très étrange. Les deux policiers découvrent que la mère et la fille étaient toutes deux en relation avec un producteur de films pornographiques...

Episode 4 : L'asile

Saison : 2 - Episode : 4/22 - Un couple se dispute devant un café. La jeune femme rentre pour prendre un verre. Lorsqu'elle ressort, elle trouve son compagnon étendu sur le sol, poignardé à mort. Les policiers interrogent trois témoins dont les versions divergent...

Episode 5 : Un enfant béni

Saison : 2 - Episode : 5/22 - La petite Dinah, 5 ans, est malade. Sa mère, Nancy, membre d'une secte, refuse de la faire soigner. Cora, la domestique, est renvoyée pour avoir trop insisté. En rentrant chez elle, elle arrête une voiture de police et demande aux agents de prévenir un médecin, afin que l'enfant soit hospitalisée...

Episode 6 : Un acte malheureux

Saison : 2 - Episode : 6/22 - Amy Newhouse quitte son bureau vers une heure de l'après-midi pour rentrer chez elle à pied. Elle est sauvagement agressée dans une ruelle. Cerreta et Logan apprennent par le médecin qu'Amy est enceinte et que la vie de son bébé est en danger. Les deux policiers soupçonnent le fiancé de la victime, réputé violent, d'avoir frappé sa compagne...

Episode 7 : A la mémoire de...

Saison : 2 - Episode : 7/22 - Le squelette d'un garçon de 8 ans est retrouvé dans un vieux bâtiment en cours de réhabilitation. Le crâne de l'enfant a été fracturé. Logan et Cerreta doivent rechercher l'identité des anciens locataires pour résoudre cette affaire, vieille de plus de trente ans...

Episode 8 : Perte de contrôle

Saison : 2 - Episode : 8/22 - Andrea Fermi, étudiante en deuxième année à l'université, est conduite à l'hôpital par des policiers. Les examens médicaux confirment leurs soupçons : la jeune femme a été violée et son taux d'alcoolémie est très élevé. Quelques heures auparavant, elle s'était rendue à une soirée organisée par une confrérie à laquelle appartient son petit ami...

Episode 9 : Meurtre à l'école

Saison : 2 - Episode : 9/22 - Larry Kealey, le mari d'une enseignante, a été tué par un chauffard alors qu'il promenait son chien. L'épouse et un étudiant avec lequel elle avait une liaison s'accusent mutuellement...

Episode 10 : Un incendie pas comme les autres

Saison : 2 - Episode : 10/22 - Un incendie dévaste totalement un centre d'accueil pour réfugiés étrangers. Le bâtiment était rempli de clandestins qui espéraient trouver un emploi aux Etats-Unis. Ils n'auront trouvé qu'une mort atroce : les corps de 53 d'entre eux sont retirés des décombres par les secours. La police entame aussitôt une enquête pour déterminer les causes du sinistre. Les conclusions ne se font pas attendre : l'incendie est d'origine criminelle. En outre, les inspecteurs apprennent que le centre était la plaque tournante d'un important trafic de faux papiers et de fausses cartes vertes...

Episode 11 : Un moment de gloire

Saison : 2 - Episode : 11/22 - Le corps d'un homme est retrouvé dans une décharge. La victime a été abattue, puis congelée. La mort remonte à cinq ans. Chargés de l'enquête, les inspecteurs Logan et Cerreta ne parviennent pas à découvrir l'identité de la victime. Ce n'est qu'en épluchant de vieux journaux qu'ils découvrent qu'il s'agit de Joshua Foster, un producteur de Broadway...

Episode 12 : Coup de foudre

Saison : 2 - Episode : 12/22 - Lucy Neven, une célèbre comédienne de feuilletons, est retrouvée dans un parc, grièvement blessée. Logan et Cerreta traquent l'agresseur et arrêtent Jesse Unger, un des fervents admirateurs de l'actrice, pour tentative de meurtre. Bien qu'il soit reconnu psychologiquement perturbé, il est jugé apte à supporter un procès. Stone est chargé de l'affaire, et Jack Gaffney est engagé par William Unger pour défendre son fils...

Episode 13 : Rupture de contrat

Saison : 2 - Episode : 13/22 - Deux employés d'une agence de publicité sont tués dans un parking de Manhattan, en plein jour. Pour Logan et Cerreta, il ne peut s'agir que du travail d'un professionnel. Leurs soupçons sont confirmés lorsqu'une femme est assassinée. En effet, les trois victimes devaient déposer devant la justice. Ils avaient été les témoins d'un meurtre commandité par la mafia. Les deux policiers soupçonnent le tueur à gages Frank Kemp d'être l'auteur de ce triple meurtre, mais le criminel dispose d'un alibi inattaquable. De son côté, Ben Stone tente de prouver qu'il existe un lien entre le tueur supposé et le chef d'un clan mafieux emprisonné...

Episode 14 : Un sang révélateur

Saison : 2 - Episode : 14/22 - Au sortir d'une boîte de nuit, un jeune couple découvre le corps d'une femme qui a été battue à mort. L'agresseur a dérobé tous les bijoux de la victime mais, curieusement, n'a pas touché à son argent...

Episode 16 : Vengeance

Saison : 2 - Episode : 16/22 - Un technicien de maintenance d'ascenseur découvre le corps sans vie d'une jeune femme qui a été étranglée. Les enquêteurs font immédiatement le lien avec deux autres crimes. Dans les trois cas, les victimes avaient consulté le même médecin...

Episode 17 : Une soeur pas très catholique

Saison : 2 - Episode : 17/22 - Maggie, une jeune fugueuse, refuse de retourner à Haven House, un centre d'hébergement catholique pour toxicomanes. Devant l'insistance d'une des religieuses du foyer, Maggie sort une arme et ouvre le feu dans un lieu public. Arrêtée, elle révèle aux enquêteurs qu'elle aurait été victime d'attouchements de la part de soeur Bettina...

Episode 18 : Du berceau au tombeau

Saison : 2 - Episode : 18/22 - Le corps d'un bébé est découvert dans une boîte. Selon les médecins, le nourrisson serait mort de froid. Les policiers n'ont aucune difficulté à remonter jusqu'à la mère de l'enfant. Celle-ci est accusée de négligence, mais se défend en affirmant qu'elle loge dans un appartement non chauffé. La propriétaire de l'immeuble semble cependant inattaquable : la législation ne l'oblige pas à chauffer les logements qu'elle loue...

Episode 19 : Une tombe de diamants

Saison : 2 - Episode : 19/22 - Un joaillier est battu à mort et son corps brûlé. Quatre jeunes Afro-Américains, qui connaissent le fils de la victime, sont immédiatement soupçonnés des faits. La police enquête dans un climat de tension extrême...

Episode 20 : Récompense mortelle

Saison : 2 - Episode : 20/22 - La disparition d'un étudiant chinois conduit la police sur la piste de la vengeance d'un gang. Mais Cerreta et Logan apprennent bientôt l'existence d'une rivalité entre la victime et l'un de ses condisciples. Tous deux rêvaient de décrocher le prix de science décerné par l'université...

Episode 21 : Correspondance et décadence

Saison : 2 - Episode : 21/22 - Logan et Cerreta enquêtent sur le meurtre d'un jeune homosexuel. Après avoir étudié les comptes en banque de la victime, les deux policiers soupçonnent une affaire de chantage. Le maître-chanteur est rapidement arrêté. Au grand étonnement des policiers, le père de la victime, un homme politique en vue, s'oppose à l'inculpation du meurtrier. Il craint en effet que la publicité autour de cette affaire ne nuise à sa carrière...

Episode 22 : La dernière OPA

Saison : 2 - Episode : 22/22 - Marshall McFadden, un courtier très connu à Wall Street, a été tué. L'enquête met en cause un de ses employés, mais aussi un ancien administrateur, qui n'est autre qu'un vieil ami de Schiff...

 

Saison 3

Episode 1 : Star d'un jour

Saison : 3 - Episode : 1/22 - Un photographe en vue, spécialisé dans les photos de charme, est retrouvé mort, poignardé, dans son studio. Les policiers découvrent dans son carnet d'adresses les noms de nombreux top-models, tous membres de la même agence. L'homme, outre ses activités artistiques, était à la tête d'un réseau de prostitution. Ses contacts dans le milieu de la mode lui étaient fort utiles : il proposait à des mannequins en fin de carrière de travailler comme call-girls...

Episode 2 : Meurtre en noir et blanc

Saison : 3 - Episode : 2/22 - Un célèbre leader noir est abattu lors d'une réunion. Un homme blanc a été aperçu en train de fuir avec une arme. Les inspecteurs Logan et Cerreta privilégient la thèse de la haine raciale et pensent que Mitchell Koblin, un enseignant blanc, est leur homme. Mais l'ex-femme de Koblin avoue avoir eu une liaison avec la victime...

Episode 3 : Pardon aux innocents

Saison : 3 - Episode : 3/22 - Dans l'enquête sur l'assassinat d'une jeune fille riche, les soupçons se portent très vite sur Tommy Beltran, le petit ami de la victime. Un prêtre prend la défense de l'accusé...

Episode 4 : La vie ne tient qu'à un fil

Saison : 3 - Episode : 4/22 - En accompagnant sa soeur à l'école, Roberto Martinez, 17 ans, meurt d'une crise cardiaque au volant de sa voiture. L'avocat de la famille Martinez accuse alors une entreprise de fabriquer des pacemakers défectueux...

Episode 5 : Travail clandestin

Saison : 3 - Episode : 5/22 - Dans la baie de New York, on retrouve le corps non identifié d'une très jeune femme, probablement étranglée puis jetée à l'eau. L'enquête mène à la découverte d'un réseau d'entreprises illégales qui produisent des vêtements de sport dans des conditions proches de l'esclavage. Les employés sont tous des mineurs en situation irrégulière, victimes de chantage de la part de leurs employeurs. Afin de traduire ceux-ci en justice, Stone exhume un cas de jurisprudence vieux d'une centaine d'années...

Episode 7 : Auto-défense

Saison : 3 - Episode : 7/22 - George Costas, le propriétaire d'un magasin cambriolé, assure avoir abattu ses agresseurs, deux frères bien connus des services de police, en état de légitime défense. Phil Cerreta et Mike Logan nourrissent quelques doutes et se demandent jusqu'où le commerçant avait le droit d'aller pour protéger sa boutique...

Episode 8 : Le prince des ténèbres

Saison : 3 - Episode : 8/22 - Quatre personnes s'attablent dans un grand restaurant de la ville. Elles n'ont pas le temps de passer commande qu'un homme armé surgit dans l'établissement et ouvre le feu, tuant trois des convives. Cerreta et Logan, qui sont chargés de l'enquête, découvrent que ce meurtre a été commandité par le parrain d'un cartel de la drogue. Ils se lancent aussitôt sur la piste du tueur. Pendant leurs investigations, Cerreta passe un marché avec un trafiquant d'armes notoire, mais se fait tirer deux fois dessus quand l'affaire tourne mal...

Episode 9 : Maquillage

Saison : 3 - Episode : 9/22 - Logan et Lennie Brisco, son nouveau partenaire, s'entendent comme chien et chat. Pourtant, il leur faut faire contre mauvaise fortune bon coeur. Pour l'instant, les deux hommes enquêtent sur le meurtre par balle de Tommy Duff. Celui-ci avait été aperçu en compagnie d'une femme très séduisante la veille de sa mort...

Episode 10 : Les hirondelles du Nigeria

Saison : 3 - Episode : 10/22 - Une jeune Nigériane enceinte décède d'une overdose dans un taxi. L'autopsie révèle que l'estomac de la victime contenait plusieurs sachets remplis d'héroïne ; l'un d'eux s'est déchiré par accident, provoquant le décès. Briscoe et Logan sont chargés de retrouver les trafiquants de drogue qui faisaient travailler la jeune femme. Ils remontent rapidement une piste et découvrent que l'homme à l'origine du trafic est le leader de la communauté nigériane de New York, une personne respectée de tous...

Episode 12 : L'exécuteur testamentaire

Saison : 3 - Episode : 12/22 - Après avoir interrogé plusieurs suspects dans le cadre de leur enquête sur le meurtre d'une milliardaire âgée, qui a eu lieu dans l'appartement de la malheureuse, Briscoe et Logan soupçonnent Stephen Gregg, son jeune amant qui avait déjà eu des démêlés avec la police. Celui-ci plaide coupable, mais les assistants du procureur annoncent que le chef d'accusation est insuffisant. Stone réussit alors à négocier une remise de peine pour son client si tout le monde se met d'accord...

Episode 13 : Souvenirs d'Auschwitz

Saison : 3 - Episode : 13/22 - L'épouse d'un immigrant polonais est retrouvée morte, une boîte de comprimés vide à ses côtés. La vieille dame, qui avait été déportée pendant la Seconde Guerre mondiale, venait de découvrir le passé nazi de son mari. L'homme soutient la thèse du suicide, mais le rapport médical prouve le contraire...

Episode 14 : Thérapie personnelle

Saison : 3 - Episode : 14/22 - Une psychiatre voit son intégrité professionnelle remise en question à l'occasion d'une affaire criminelle trouble à souhait. Un homme est accusé d'avoir assassiné sa petite amie. Or l'homme en question n'était pas uniquement le patient du docteur Diane Meade : il était aussi son amant. Celle-ci l'aurait manipulé afin de récupérer des documents compromettants...

Episode 15 : L'amour d'une mère

Saison : 3 - Episode : 15/22 - Stone et Robinette sont chargés d'enquêter sur la mort d'une jeune femme, promise à une brillante carrière, qui a été sauvagement assassinée dans son appartement. En interrogeant son entourage, ils découvrent qu'elle avait sombré dans la drogue. Son petit ami, dealer de crack, fait figure de suspect principal. Les soupçons sont confortés par la découverte d'un revolver dans la salle de bains et le témoignage d'un voisin affirmant avoir vu sortir le dealer de l'immeuble le soir du meurtre. Les inspecteurs doutent pourtant de sa culpabilité...

Episode 16 : Question de juridiction

Saison : 3 - Episode : 16/22 - Une élève infirmière est retrouvée sauvagement poignardée. Briscoe et Logan entendent parler d'une affaire similaire survenue dans la juridiction de Brooklyn. Les victimes travaillaient dans une clinique fournissant de la méthadone aux anciens toxicomanes. Les policiers de Brooklyn arrêtent bientôt Davy Zifrin, un attardé mental. Le suspect avoue les meurtres et l'affaire est classée. C'est du moins ce que pensent les inspecteurs Briscoe et Logan. Or il s'avère que le présumé coupable a avoué sous la contrainte. Ben Stone se lance sur la piste du véritable meurtrier, tandis que les méthodes du commissariat de Brooklyn sont pointées du doigt...

Episode 17 : Meurtre à retardement

Saison : 3 - Episode : 17/22 - Une femme, lieutenant dans la marine, est assassinée lors d'une cérémonie où se mêlent alcool et débauche. Un suspect, Evan Walters, avoue avoir prémédité le meurtre. Mais Briscoe et Logan sont persuadés qu'il essaie de couvrir quelqu'un. Alors qu'il risque la Cour martiale, le coupable déclaré fait des révélations sur la marine. Des actions illégales se dérouleraient en son sein. Les deux policiers poussent plus loin leur enquête, mettant au jour une scandaleuse affaire, dépassant le cadre du simple crime passionnel...

Episode 18 : L'instinct animal

Saison : 3 - Episode : 18/22 - Fay Walsh, une célèbre généticienne, est assassinée. La police commence par soupçonner les associations de défense des animaux, révoltées par les expériences qu'elle pratiquait. L'enquête révèle que Fay Walsh soupçonnait son mari d'infidélité, au point qu'elle avait chargé un détective privé de le surveiller. Walsh nie avoir eu la moindre liaison. Pourtant, une certaine Susan Boyd affirme être sa maîtresse. Enfreignant l'accord passé avec elle, Stone et Robinette, les deux substituts du procureur, utilisent sa déclaration pour accuser son amant supposé. Mais le témoignage de Susan s'avère fragile...

Episode 19 : Vengeance aveugle

Saison : 3 - Episode : 19/22 - Plusieurs patients diabétiques d'une clinique renommée meurent d'hypoglycémie. Un virus informatique est découvert dans la machine qui analyse le sang. Briscoe et Logan mènent l'enquête et s'aperçoivent que toutes les données sont faussées, ce qui amène les infirmières à injecter aux malades des quantités d'insuline beaucoup trop élevées...

Episode 20 : Securitate

Saison : 3 - Episode : 20/22 - Un homme est assassiné alors qu'il s'apprêtait à faire d'importantes révélations concernant un trafic de fausses cartes de crédit. Des membres de sa famille sont mis en cause...

Episode 21 : Force virile

Saison : 3 - Episode : 21/22 - Un inspecteur de police est abattu lors d'une fusillade avec un criminel qui arrive à s'enfuir. Les renforts appelés par l'officier en détresse se trompent d'adresse et arrivent trop tard pour le sauver ou pour capturer son meurtrier. Mais les empreintes trouvées sur les lieux mènent à un trafiquant de drogue, Martinez. Logan et Briscoe, chargés de cette affaire, finissent par se demander si les équipiers de la victime n'ont pas fait exprès d'arriver en retard parce qu'il était homosexuel. Une double enquête, visant Martinez et des policiers, est ouverte...

Episode 22 : Le monde du silence

Saison : 3 - Episode : 22/22 - Les inspecteurs Briscoe et Logan enquêtent sur la mort d'une jeune femme sourde et muette. Tout porte à croire qu'elle a été assassinée. Ils commencent leur investigation en interrogeant ses anciens petits amis. Ils ne tardent pas à s'intéresser à un médecin dont les méthodes sont quelque peu surprenantes...

 

Saison 4

Episode 1 : Silence, on tue

Saison : 4 - Episode : 1/22 - Sur le plateau de télévision de la célèbre émission «Dernière Confession», un invité, Sid Fisher, tire sur un autre témoin, le docteur Vinton, qui est le thérapeute de son fils. Pour expliquer son geste, Sid Fisher affirme qu'il avait acquis la conviction que le docteur Fisher avait agressé son enfant. Les inspecteurs Logan et Briscoe sont chargés de l'enquête. Ils s'intéressent de près à la personnalité de Rick Mason, l'animateur-vedette du talk-show, un individu carriériste et déplaisant, qui pourrait bien avoir manipulé la situation pour faire grimper l'audience de son émission...

Episode 2 : Le clochard

Saison : 4 - Episode : 2/22 - Roland Kirk, un clochard, est découvert ensanglanté et inconscient dans une allée d'un quartier bourgeois de New York. Briscoe et Logan trouvent plusieurs milliers de dollars cachés dans la doublure de sa veste. Ils soupçonnent un vol. Mais au cours de leur enquête de voisinage, les deux policiers découvrent l'existence d'une milice de quartier. En interrogeant des membres de ce groupe, ils apprennent que l'argent trouvé sur le sans-abri lui avait été versé par les riverains afin qu'il quitte le quartier. Les deux enquêteurs ne sont cependant pas au bout de leurs surprises. Avant son passage à tabac, Roland Kirk aurait lui-même agressé un habitant...

Episode 3 : Malentendu

Saison : 4 - Episode : 3/22 - Une étudiante de 19 ans, Julia Wood, accuse C-Square, un célèbre chanteur de hard-rock, d'avoir abusé d'elle. Les premiers éléments de l'enquête le disculpent et laissent penser que la jeune fille ne cherche qu'à attirer sur elle l'attention des médias. C-Square admet effectivement l'avoir invitée dans un hôtel, mais il prétend que Julia était consentante. Les voisins de chambre n'ont effectivement entendu aucun bruit de lutte ou d'appel à l'aide et les examens médicaux ne relèvent aucune trace de violence sexuelle. Mais en interrogeant l'ancienne petite amie du chanteur, Briscoe et Logan apprennent que le suspect s'est déjà montré violent par le passé...

Episode 4 : Le blues de l'assassin

Saison : 4 - Episode : 4/22 - Après plusieurs meurtres racistes commis en plein jour, Briscoe et Logan arrêtent un suspect, connu pour ses idées extrémistes. Mais l'homme, Arthur Tunney, engage un avocat réputé qui obtient sa libération. Persuadés que Tunney est coupable, les deux policiers le filent dès sa relaxe. Malgré leur vigilance, ils ne parviennent pas à empêcher l'assassinat de leur suspect...

Episode 5 : Justice à deux vitesses

Saison : 4 - Episode : 5/22 - Un homme riche et connu pour ses nombreuses conquêtes amoureuses, Jonathan Keyes, est retrouvé mort. Bien que le décès semble être dû à des causes naturelles, la police enquête. En effet, Lance, le fils de la victime, accuse sa belle-mère de meurtre. Celle-ci dispose d'un sérieux mobile : elle hérite de tous les biens de son mari. De plus, elle refuse qu'une autopsie soit pratiquée. Mais Briscoe et Logan ne se satisfont pas de l'évidence...

Episode 6 : La fierté de la famille

Saison : 4 - Episode : 6/22 - Dans l'allée menant à son immeuble, Katherine McKinnon découvre le corps de son mari, Franck. La victime était un homme discret aux revenus modestes. Les soupçons se portent immédiatement sur son fils, Sean, un élève brillant qui avait honte du statut social de sa famille. Voulant éviter de dévoiler certains problèmes familiaux, mère et fils nient tout en bloc lors du procès. Mais c'est sans compter sur Maureen, la soeur de Sean, qui, elle, décide de tout avouer à la police. Sa mère la menace de mort...

Episode 7 : L'agneau de Dieu

Saison : 4 - Episode : 7/22 - A Wall Street, une jeune femme est tuée dans une explosion dans le parking d'une banque sud-américaine. La police scientifique établit que la victime venait de déposer la bombe, qui a explosé trop tôt. Stone et Kincaid découvrent que la jeune femme était proche du chef d'une congrégation religieuse. Les deux policiers soupçonnent le gourou de l'avoir manipulée...

Episode 8 : La fin d'un rêve

Saison : 4 - Episode : 8/22 - A Manhattan, le squelette d'un homme est retrouvé sur le chantier d'un édifice en construction. Il semble avoir été tué d'une balle dans la tête. Stone prend l'enquête en main. Les indices le mènent sur la piste d'un homme condamné pour meurtre quelques années plus tôt. Le corps de sa victime n'avait jamais été retrouvé...

Episode 9 : L'enfer des anges

Saison : 4 - Episode : 9/22 - Le corps d'un adolescent est retrouvé sauvagement brutalisé. Sa mère, toxicomane, étant incapable de prendre son éducation en charge, il vivait dans une famille d'accueil, avec deux autres garçons placés par les services sociaux. Le soir du meurtre, il avait eu une violente dispute avec l'un de ses demi-frères. Celui-ci devient vite le principal suspect et les preuves s'accumulent contre lui. Son avocate affirme que son jeune client a une prédisposition génétique à la violence...

Episode 10 : A la recherche du bonheur

Saison : 4 - Episode : 10/22 - William Cooper, le gérant d'une grande entreprise de boucherie, est assassiné dans son bureau, tard dans la nuit. Les murs de la pièce sont couverts de photographies de sa jeune et belle épouse, Irina. Celle-ci, d'origine russe, a trente ans de moins que son époux. Les proches de la victime, interrogés par les policiers, affirment que Cooper était un homme autoritaire. Il avait toujours refusé que son épouse travaille. Pourtant, celle-ci, désireuse d'acquérir plus d'indépendance, venait tout juste de trouver un emploi...

Episode 11 : Au bénéfice du doute

Saison : 4 - Episode : 11/22 - Mildred Bauer, une femme de 82 ans à l'apparence frêle, est découverte morte dans son appartement, à la suite de ce qui semble être un cambriolage. Les inspecteurs de police questionnent la domestique de madame Bauer, Maria Gonzalez, qui leur déclare que la petite-fille de la défunte, Laura Bauer, l'a renvoyée voilà trois jours. Au cours de l'interrogatoire, celle-ci prétend avoir délibérément refusé d'alimenter sa grand-mère, pour l'aider à mourir, en accord avec les responsables de l'église locale...

Episode 12 : Fils indigne

Saison : 4 - Episode : 12/22 - Jason Bregman, le fils d'un riche homme d'affaires, a été enlevé. Les ravisseurs réclament une rançon de cinq millions de dollars. Les policiers conseillent à Sol Bregman, son père, par ailleurs ami d'Adam Schiff, de ne pas obéir aux ordres des délinquants. Malgré cela, le père finit par remettre la rançon. Lennie Briscoe et Mike Logan découvrent, après avoir mené l'enquête, que Jason pourrait bien avoir organisé son propre enlèvement afin de récolter le butin...

Episode 13 : Vol à l'adoption

Saison : 4 - Episode : 13/22 - Debra Elkins est retrouvée inconsciente et ensanglantée dans un taxi. Elle affirme que, enceinte, elle avait appelé un taxi pour aller accoucher à l'hôpital. Mais son bébé reste introuvable et la jeune femme prétend ne pas se souvenir de ce qui lui est arrivé. Les enquêteurs découvrent rapidement que Debra Elkins est une mère porteuse. Leurs investigations les conduisent vers un couple qui avait versé une forte somme d'argent pour pouvoir adopter le nouveau-né porté par Debra. Mais peu de temps après, le bébé est retrouvé chez le compagnon de la mère porteuse...

Episode 14 : Motion de censure

Saison : 4 - Episode : 14/22 - Janet Rudman a reçu un enregistrement vidéo tourné à son insu, dans lequel elle apparaît aux côtés de sa fille, accompagné d'une note lui réclamant la somme de 20 000 dollars. L'enfant sera kidnappée si elle n'obtempère pas. La jeune femme contacte immédiatement la police et suit scrupuleusement les instructions. Alors qu'un homme, John Blanchard, est arrêté en train de récupérer l'argent, les policiers comprennent qu'il n'est pas à l'origine du chantage. Mike et Lennie s'intéressent alors à un club privé dont les Rudman sont membres et qui rassemble la bonne société de la ville...

Episode 15 : Défends-toi mon fils

Saison : 4 - Episode : 15/22 - Angel Ramirez, un garçon de 14 ans, est tué accidentellement d'un coup de feu en rentrant chez lui. Briscoe et Logan interrogent Juan Domingo, un revendeur d'armes à feu qui admet avoir été présent lors de la fusillade, mais prétend ne pas y être impliqué. Ses dires sont d'ailleurs confirmés plus tard. Mais un adolescent affirme avoir vu Domingo tirer sur un homme quelques jours plus tôt. Et le jeune garçon pourrait bien avoir été témoin d'un règlement de comptes entre deux dealers...

Episode 16 : Big bang

Saison : 4 - Episode : 16/22 - Florence Manning est retrouvée morte dans son appartement. Elle a eu le malheur d'ouvrir un colis piégé. Son mari, un physicien, avait l'intention de divorcer pour épouser sa maîtresse. L'homme est interrogé, tandis que l'enquête révèle que la bombe a été fabriquée sur le site où il travaille. Les policiers suivent également une seconde piste. Un autre homme a été aperçu près du lieu de l'explosion...

Episode 17 : Calibre 44

Saison : 4 - Episode : 17/22 - Ken Shofield est retrouvé mort dans sa voiture, tué d'une balle de calibre 44. Jill Templeton, sa maîtresse, était avec lui lors du meurtre. Elle explique qu'un inconnu les a surpris alors qu'ils flirtaient et a fait feu sur son amant. Elle parvient à établir un portrait-robot de l'agresseur : un homme blanc portant de grosses lunettes à monture noire. Briscoe et Logan débutent aussitôt leur enquête et retrouvent d'autres témoins des faits. Mais un second meurtre vient perturber leurs investigations...

Episode 18 : Le pari

Saison : 4 - Episode : 18/22 - Benny, le père et manager de Pat Williams, un joueur de base-ball en vue, est retrouvé assassiné. Briscoe et Logan ont des raisons de penser qu'il connaissait son agresseur. Ils enquêtent et obtiennent de nombreuses informations du fils de la victime. Benny avait un sérieux penchant pour le jeu. Il devait une forte somme d'argent à un bookmaker, du nom de «Papa Doc». Les deux policiers privilégient cette piste jusqu'à ce qu'ils découvrent que l'alibi de Pat Williams ne tient pas...

Episode 19 : Délit de fuite

Saison : 4 - Episode : 19/22 - Un enfant de 12 ans, Damon Fox, a été renversé par un chauffard qui roulait à vive allure, dans une rue de Harlem. Briscoe et Logan recherchent des témoins et finissent par obtenir d'un ami de la victime la description du véhicule incriminé ainsi que celle de son conducteur : un Blanc en costume. La situation pourrait bien devenir explosive. Briscoe et Logan poursuivent leur enquête, que fort peu d'éléments probants viennent étayer...

Episode 20 : Education

Saison : 4 - Episode : 20/22 - Janel Decker et sa mère signalent à la police la disparition de Wendy Sylvester, une fillette de 10 ans, amie de Janel. Etonnamment, la famille d'accueil de Wendy n'a pas averti la police bien que l'enfant ait disparu depuis deux jours. Logan et Briscoe, en charge de l'enquête, examinent le journal intime de Wendy. Ils découvrent que l'enfant est très liée à une enseignante, Arnette Fenady...

Episode 21 : Au nom de l'amitié

Saison : 4 - Episode : 21/22 - Korey Burke, une célèbre joueuse de tennis, est victime d'une agression au moment où elle entre dans les vestiaires, après une séance d'entraînement avec une autre joueuse, Alison Hall. La sportive a le poignet brisé. Sa carrière est menacée à la veille d'une grande compétition. Briscoe et Logan enquêtent sur place et apprennent que la sportive a, dans le passé, été harcelée par un fan. Les deux policiers s'intéressent également à Alison Hall...

Episode 22 : La rémission

Saison : 4 - Episode : 22/22 - Harry Renkmeyer est poussé d'un trottoir juste devant les roues d'un semi-remorque, en plein coeur de Manhattan. L'enquête sur ce meurtre, menée par Briscoe et Logan, révèle l'existence d'un contrat sur la tête de la victime, commandité par son associé en affaires, Steven Green. Le suspect est l'objet d'une surveillance policière depuis longtemps déjà. Il est soupçonné d'être un membre important de la mafia russe. Ben Stone obtient de la troisième associée qu'elle témoigne contre son partenaire. Mais malgré la protection policière dont elle bénéficie, la jeune femme est assassinée...

 

Saison 5

Episode 11 : L'ange gardien

Saison : 5 - Episode : 11/23 - Le corps de Katie Blanchard, morte d'une overdose, est retrouvé dans une benne à ordures, derrière un centre d'accueil de jour. Les enquêteurs apprennent que la jeune femme était en train de suivre une cure de désintoxication. Bien qu'étant issue d'une famille très aisée, elle vivait chichement. Sa mère lui avait, en effet, coupé les vivres. Jérôme, le gérant de l'immeuble où elle résidait avec son ami, lui aurait prêté de l'argent. Briscoe et Logan commencent à voir plus clair dans cette sombre affaire...

Episode 12 : Fanatisme

Saison : 5 - Episode : 12/23 - Le docteur Eileen Reed, qui exerce dans une clinique pratiquant l'IVG, est abattue au volant de sa voiture. Les inspecteurs Briscoe et Logan découvrent qu'elle portait un gilet pare-balles. Dans son sac, ils trouvent une affichette mettant sa tête à prix parce qu'elle pratiquait des avortements. Les auteurs de ces menaces font partie d'un groupe déterminé de militants anti-avortement...

Episode 13 : Fureur noire

Saison : 5 - Episode : 13/23 - Wallace Holbrook, un agent de change prospère, est retrouvé mort chez lui, tué d'une balle en pleine tête. Tout semble indiquer un suicide. Mais les médecins légistes réfutent cette théorie : la victime a eu la nuque brisée. Le nom qui revient le plus souvent dans les témoignages est celui de Bud Greer, un courtier noir qui travaillait en étroite collaboration avec la victime. Son casier judiciaire, sa présence sur le lieu du crime et ses empreintes entraînent son arrestation. Apparemment, Wallace avait découvert que Bud se livrait à des activités illégales. L'avocat de la défense plaide la folie du fait de la discrimination, ce qu'il appelle «la fureur noire»...

Episode 14 : L'esprit de clan

Saison : 5 - Episode : 14/23 - Les inspecteurs Briscoe et Logan tentent de déterminer la provenance d'une cassette vidéo pornographique dans laquelle une jeune fille se fait violer puis assassiner. Leur seul indice est le tatouage que porte la victime. Ils réussissent à remonter cette piste et découvrent que la jeune fille est en réalité bien vivante. Celle-ci prétend ne pas connaître ses agresseurs. Les deux policiers décident de poursuivre leurs investigations dans son entourage proche, et plus particulièrement auprès de ses camarades de lycée...

Episode 15 : La semence

Saison : 5 - Episode : 15/23 - Susan Parker est abattue par un agent de sécurité après avoir tenté de tuer son mari, Brandon. Logan et Briscoe sont sur le point de classer l'affaire lorsque Van Buren est frappée par un détail dans le rapport de police : Susan accusait son mari d'avoir tué leur bébé. Leurs recherches s'orientent alors vers les registres du médecin traitant de Susan...

Episode 16 : Génération violence

Saison : 5 - Episode : 16/23 - Un membre du conseil de discipline d'une école privée est assassiné. Un homme se dénonce rapidement : le père d'un élève, Colin Harrigan, récemment expulsé de l'établissement pour avoir pointé une arme sur l'un de ses camarades. Mais les enquêteurs sont sceptiques : le criminel présumé pourrait bien chercher à couvrir la culpabilité de son fils...

Episode 17 : La main de Dieu

Saison : 5 - Episode : 17/23 - Un immeuble en construction est soufflé par une violente explosion. Un enfant est victime de la déflagration. Briscoe et Logan interrogent le promoteur, Alex Gaston, et l'entrepreneur, Buzz Paley. Très vite, ils découvrent que celui-ci connaît de sérieux problèmes financiers. Les contrats de construction recèlent de nombreuses clauses illégales, comme l'annulation du marché en cas d'acte terroriste ou de séisme sur le chantier...

Episode 18 : Dans les brumes du secret

Saison : 5 - Episode : 18/23 - Steve Smith est en état d'ébriété avancée lorsque sa voiture heurte une bouche d'incendie. Il gagne son ancienne résidence et agresse mortellement les deux occupants qu'il pense être son père et sa mère. Son avocat insiste sur les mauvais traitements dont Steve a été victime lors de son enfance. Sous hypnose, celui-ci remonte jusqu'à l'âge de 12 ans. Cette expérience confirme qu'il a subi des maltraitances. Selon son avocat, le jeune homme aurait agi en état de légitime défense puisqu'il était persuadé de tuer ses parents...

Episode 19 : Le monde du silence

Saison : 5 - Episode : 19/23 - Un jeune autiste décède dans les bras de Logan. L'adolescent était hospitalisé dans un établissement spécialisé. La police ouvre aussitôt une enquête sur les circonstances de sa mort. Avec le concours d'un autre garçon autiste soigné dans le même centre que le défunt et pris en charge par le même médecin, les enquêteurs découvrent que la direction de l'hôpital pratique des méthodes thérapeutiques controversées, voire illégales. Ils tentent d'établir un lien entre le fonctionnement de l'établissement et le décès du jeune autiste...

Episode 20 : Mauvaise foi

Saison : 5 - Episode : 20/23 - Le policier Bill Morino, un ami d'enfance de Mike Logan, est retrouvé mort à Riverside Park. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un suicide. Briscoe et Logan en doutent. Leurs intuitions ne seront pas démenties. Logan découvre en effet que son ami était en contact avec le père Krolinsky. Ce prêtre avait été accusé d'actes de pédophilie quelque trente années plus tôt. Parmi ses jeunes victimes figuraient Logan et Morino...

Episode 21 : Médailles de guerre

Saison : 5 - Episode : 21/23 - Danny Johnson est retrouvé mort au volant de son taxi ; tout son argent a disparu. Les agents Briscoe et Logan interrogent sa femme, Denise, qui tient un restaurant. Très rapidement, l'arme du crime est découverte dans l'établissement même. D'après la veuve, la victime investissait l'argent du ménage dans des projets censés rapporter gros, mais qui tournaient souvent au fiasco. Un homme, engagé quelques mois plus tôt pour éliminer l'infortuné, se déclare prêt à venir témoigner auprès de la police...

Episode 22 : La transition

Saison : 5 - Episode : 22/23 - La psychiatre Lilian Hampton est retrouvée morte, tuée par un coup porté à la tête. Les inspecteurs Briscoe et Logan interrogent Megan Nelson, sa dernière patiente de la journée. Souffrant de troubles de la personnalité, elle est rapidement accusée du crime. Mais lors d'une séance d'identification vocale, le directeur de la clinique reconnaît la voix du père de Megan, qu'il avait entendue le soir du crime...

Episode 23 : Amour propre

Saison : 5 - Episode : 23/23 - Richard Durban, un conseiller municipal gay très controversé, est abattu à l'issue d'une conférence sur les problèmes de santé affectant plus particulièrement la communauté homosexuelle. Logan et Briscoe sont chargés de l'enquête. Ils commencent par interroger les proches de la victime. Ils découvrent ainsi que Richard Durban avait, peu de temps avant sa mort, mis un certain Joe Gibb, son amant et colocataire, à la porte de leur appartement. S'agit-il d'un acte de vengeance personnelle ou, au contraire, d'un crime homophobe ?...

 

Saison 6

Episode 1 : Vengeance amère

Saison : 6 - Episode : 1/23 - Briscoe se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Reynaldo Curtis. Les deux hommes enquêtent sur la disparition de Jody Gaines. La jeune fille a été retrouvée morte près d'un terrain vague, alors qu'elle quittait l'école pour rejoindre son cours de musique. Peu avant les faits, la caméra de surveillance d'une banque avait enregistré une empoignade entre Jody et un homme, propriétaire d'une camionnette blanche. Malgré la piètre qualité de la bande vidéo, les inspecteurs parviennent à retrouver le chauffeur, Nick Capetti. Mais celui-ci a un solide alibi, que défend également sa mère...

Episode 2 : La fiancée du motard

Saison : 6 - Episode : 2/23 - Les relations sont très tendues entre Briscoe et Curtis. Briscoe a appris que son nouveau coéquipier a discrètement mené une enquête sur lui. Les deux inspecteurs doivent néanmoins passer outre leur mésentente : ils sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'un riche étudiant de l'université de New York, Tommy Bell. Celui-ci était passionné de motos et fréquentait assidûment le milieu des bikers. Les policiers découvrent que le père de Tommy désapprouvait ses fréquentations, au point d'offrir à son fils 10 000 dollars pour qu'il cesse toute relation avec ses amis motards...

Episode 3 : Tueur de flic

Saison : 6 - Episode : 3/23 - Le policier Bobby Croft est retrouvé assassiné dans le grenier de sa maison. Au cours d'une mission d'infiltration, il avait demandé 25 000 dollars à un gros trafiquant de drogue, se faisant passer pour un expert en antiquités. Mais l'argent n'est pas retrouvé à son domicile. Briscoe et Curtis n'ont cependant aucune difficulté à retrouver l'auteur du meurtre. Malheureusement, ils commettent une erreur de procédure. Le procès est ajourné...

Episode 4 : Le pouvoir de l'argent

Saison : 6 - Episode : 4/23 - Briscoe et Curtis enquêtent sur un triple meurtre dont l'une des victimes est un éditeur, fils d'une richissime famille. Les soupçons se dirigent vers le frère de celui-ci. Il aurait tenté de nuire à la réputation de son frère afin de mettre sa maison d'édition en péril. Les policiers tentent d'obtenir des informations de la part de la mère. Mais face à l'adversité, le clan familial se serre les coudes...

Episode 5 : Criminelle ou victime ?

Saison : 6 - Episode : 5/23 - Comme Bonnie et Clyde en leur temps, un couple de criminels laisse plusieurs cadavres derrière lui après une série de hold-up. C'est un véritable carnage. Briscoe et Curtis finissent par les localiser. L'homme est tué. Il s'avère que la jeune femme a été kidnappée et violée par le criminel, puis forcée de participer à sa folle équipée. McCoy tient absolument à la poursuivre quand même pour meurtre. Pourtant, elle clame son innocence. Etait-elle réellement sous l'emprise du «syndrome de Stockholm» pendant les faits ?...

Episode 6 : Paranoïa

Saison : 6 - Episode : 6/23 - Une étudiante est sauvagement assassinée dans la chambre qu'elle partage avec une camarade de classe. Les soupçons s'orientent tout d'abord vers un internaute, qui semblait obsédé par la jeune fille. Mais lorsque la colocataire de la victime se suicide, l'enquête de Briscoe et Curtis prend une tout autre tournure...

Episode 7 : Humiliation

Saison : 6 - Episode : 7/23 - Gwyn George, une prostituée, est retrouvée morte dans une allée. Son porte-monnaie, qui contenait 2000 dollars, n'a pas été volé. Briscoe et Logan interrogent Gil McCracken, un gérant de magasin qui avait menacé plusieurs prostituées du quartier. Les policiers découvrent par ailleurs que la victime faisait chanter certains de ses clients. Dans cette affaire, ils soupçonnent également un chirurgien esthétique marié, qui pourrait avoir été un client de la prostituée retrouvée morte...

Episode 8 : Que votre volonté soit faite

Saison : 6 - Episode : 8/23 - La fille de Leah Coleman aurait été kidnappée alors que sa mère était au confessionnal. La jeune femme dit avoir vu un homme de type hispanique derrière l'église. N'ayant rien trouvé, les inspecteurs décident d'interroger à nouveau la mère de la petite disparue. Celle-ci, une femme très pratiquante, avoue rapidement qu'elle a tué son enfant et que c'est Dieu qui lui a dicté son geste...

Episode 9 : Conspiration

Saison : 6 - Episode : 9/23 - Sarah Aranson, professeur d'art, est retrouvée morte dans une salle de classe. Quelques jours plus tôt, elle avait eu une dispute avec Richard Kovacs, l'un de ses collègues, après avoir découvert qu'il favorisait certains étudiants dans l'obtention de leur diplôme, en échange d'une compensation financière. Plusieurs élèves sont suspectés du meurtre. En fouillant l'établissement, les policiers découvrent, dans un annuaire d'étudiants, un message antisémite...

Episode 10 : Les blessures du passé

Saison : 6 - Episode : 10/23 - Un homme est tué lorsque son sapin de Noël prend feu. Il s'agit sans aucun doute d'un meurtre et le premier suspect sur la liste, Danny, affirme détenir des informations concernant un crime commis trente ans auparavant. Selon lui, Sal Munoz, emprisonné depuis trois décennies, a été accusé à tort de viol et tentative de meurtre. La victime de l'époque, Cookie Costello, se montre réticente à l'idée d'un nouveau procès...

 

Saison 7

Episode 1 : Cadeau mortel

Saison : 7 - Episode : 1/23 - Une enseignante, mariée et mère de quatre enfants, est retrouvée morte après avoir été enlevée dans sa voiture. Les enquêteurs ne tardent pas à découvrir une cassette sur laquelle sont enregistrés ses derniers instants et, même, le nom du meurtrier. Briscoe et Curtis arrêtent le coupable, mais McCoy et sa nouvelle assistante, Jamie Ross, se heurtent aux manoeuvres de l'avocat de la défense. Durant le procès, celui-ci parvient à faire rejeter l'enregistrement sonore et l'arme du crime pour vice de forme. McCoy et Ross doivent tout mettre en oeuvre pour éviter que le coupable ne soit remis en liberté...

Episode 2 : Double identité

Saison : 7 - Episode : 2/23 - Une femme est retrouvée morte dans un ascenseur, tuée par balle. L'enquête s'annonce d'emblée compliquée car, aucun papier n'ayant été retrouvé sur le corps, son identification pose de sérieuses difficultés. Briscoe et Curtis finissent par retrouver l'hôtel dans lequel la jeune femme vivait. Sa chambre est occupée par Lucy, sa soeur...

Episode 3 : Amour impossible

Saison : 7 - Episode : 3/23 - Un étudiant, inscrit en première année à l'université de New York, vient d'être assassiné. Briscoe et Curtis découvrent qu'il s'est disputé avec une femme juste avant de mourir...

Episode 4 : Pour quelques vieilles pièces

Saison : 7 - Episode : 4/23 - Curtis et Briscoe enquêtent sur l'assassinat d'un trafiquant d'antiquités, Stephen Campbell. L'assistant de Campbell découvre, en faisant l'inventaire, que des pièces de monnaie ancienne ont disparu du coffre-fort...

Episode 5 : Corruption

Saison : 7 - Episode : 5/23 - Le lieutenant John Flynn tue un trafiquant de drogue au cours d'une opération de police. Il prétexte un cas de légitime défense, mais aucun témoin ne permet de confirmer ou d'infirmer ses dires. Briscoe et Curtis sont interrogés par des agents du Bureau des affaires internes. Les deux policiers enquêtent par ailleurs sur l'affaire. Ils découvrent que le dealer abattu par Flynn avait été arrêté puis relâché une semaine plus tôt...

Episode 6 : Au nom de la science

Saison : 7 - Episode : 6/23 - Le concierge d'un laboratoire de recherches universitaire est retrouvé mort, tué par balles. Le lieu du crime est vierge de tout indice mais, à mesure que l'enquête progresse, Briscoe et Curtis s'intéressent à un étudiant en chimie, employé du laboratoire. Apparemment schizophrène, l'étudiant est cependant défendu par un professeur : celui-ci affirme que la maladie du jeune homme, qui participe actuellement à un test sur un médicament, est sous contrôle...

Episode 7 : Papa est parti

Saison : 7 - Episode : 7/23 - Briscoe et Curtis sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'un homme dont le corps a été retrouvé dans une chambre d'hôtel. Deux visiteurs sont passés le voir le jour de sa mort. Les policiers enquêtent dans l'entourage de la victime pour déterminer l'identité de ces deux personnes. Ils découvrent peu à peu que le défunt était un homme égoïste et antipathique. Divorcé, il refusait de verser une pension alimentaire à son ex-épouse et ne voulait plus avoir aucun contact avec son fils leucémique...

Episode 8 : Affaires de famille

Saison : 7 - Episode : 8/23 - Richard Spiegel, responsable d'un grand magasin, a été assassiné. Briscoe et Curtis interrogent Kate, sa femme, ainsi que sa belle-soeur, Laura, qui travaillait avec lui...

Episode 9 : L'union fait la force

Saison : 7 - Episode : 9/23 - Briscoe et Curtis enquêtent sur une tentative d'assassinat visant Roland Books, un des leaders de la communauté afro-américaine de New York, et ses gardes du corps. Books a été sérieusement blessé, mais il a survécu. Les hommes chargés de sa protection ont eu moins de chance. Au cours de l'enquête, Briscoe et Curtis découvrent qu'une femme, qui se faisait passer pour un agent du FBI, a manipulé son petit ami afin qu'il tire sur Books. Pour étayer leur dossier, les deux policiers ont un témoin capital. Malheureusement, celui-ci est un ex-informateur du FBI, toujours sous la protection de l'agence fédérale...

Episode 10 : La femme de mon meilleur ami

Saison : 7 - Episode : 10/23 - Briscoe et Curtis enquêtent sur Jim Shepard, blessé par une balle perdue. Les deux policiers font le lien entre cette affaire et un meurtre non résolu, commis trois ans plus tôt. La balle qui a blessé Shepard a en effet été tirée avec la même arme que celle qui a servi à tuer un certain Jeffrey Zabner... -- Critique : test 7

Episode 11 : Une employée modèle

Saison : 7 - Episode : 11/23 - Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort de Karen Watney, tombée du haut du pont de Brooklyn. Il s'agit apparemment d'un suicide commis à la suite d'une rupture amoureuse et d'une perte d'emploi. Mais très vite, avec l'aide de Jamie Ross, les deux agents comprennent que la jeune femme a été victime d'un meurtre déguisé en suicide, couvrant une sombre affaire de conspiration...

 

Saison 8

Episode 1 : Le grand frisson

Saison : 8 - Episode : 1/24 - Un jeune livreur de pizzas est retrouvé mort sur le seuil d'une maison inoccupée. Après avoir relevé les empreintes laissées dans une cabine téléphonique toute proche, Briscoe et Curtis sont en mesure d'interroger un premier suspect, puis un second. Mais tous deux s'accusent mutuellement du crime lors d'une confrontation, ce qui n'éclaircit pas le mobile du meurtre. Poursuivant leurs recherches, les inspecteurs découvrent une preuve capitale, hélas impossible à présenter devant les tribunaux : une confession faite à un prêtre...

Episode 2 : Un bébé encombrant

Saison : 8 - Episode : 2/24 - Une affaire énigmatique attend Briscoe et Curtis. Des draps maculés de sang et une carte de crédit volée les conduisent vers un couple d'étudiants soupçonnés d'avoir tué leur nouveau-né et d'avoir fait disparaître son corps. Les jeunes gens nient pourtant obstinément les faits qui leur sont reprochés...

Episode 3 : Déclaration de guerre

Saison : 8 - Episode : 3/24 - Jack McCoy doit affronter le cercle très fermé des officiers de l'aviation militaire au cours d'une enquête sur l'éventuelle culpabilité d'une femme, pilote de la Navy, dont l'amant a été retrouvé assassiné. Celui-ci, un homme marié, avait, semble-t-il, l'intention de rompre...

Episode 4 : Don d'organes

Saison : 8 - Episode : 4/24 - Marty O'Neal fait une entrée fracassante dans le service des urgences de l'hôpital de Woodward. Il porte dans ses bras son épouse, inconsciente et ensanglantée, blessée par balle. Malgré tous les soins prodigués, elle meurt quelques heures plus tard, ainsi que l'annonce le docteur Donald Cosgrove, qui a tout de suite procédé au prélèvement de certains de ses organes. Mais l'heure approximative du décès donnée par le médecin pousse la police à ouvrir une enquête...

Episode 5 : Les nouveaux fils de la liberté

Saison : 8 - Episode : 5/24 - Trois individus cagoulés tentent de braquer un établissement de paris. Un des vigiles est tué lors de l'affrontement, un autre est blessé. Deux des braqueurs sont abattus, mais le dernier parvient à prendre la fuite. En examinant les corps des deux malfaiteurs morts, Briscoe et Curtis découvrent qu'ils portent le même tatouage : un aigle et la devise «La fortune sourit aux audacieux». Les deux policiers pensent qu'il s'agit de la marque d'appartenance à un gang...

Episode 6 : Mon enfant !

Saison : 8 - Episode : 6/24 - Le docteur Janaway tente de ranimer Britanny, sa fille de 14 ans, qui ne respire plus. Il demande à une femme de ménage d'appeler de toute urgence une ambulance, mais le temps que les secours arrivent, Britanny a succombé. Le médecin explique aux policiers qu'il a trouvé sa fille, une apprentie mannequin, dans sa chambre, très malade...

Episode 7 : Les liens du sang

Saison : 8 - Episode : 7/24 - Le corps d'une jeune femme gît dans une rue d'un quartier à la mode. La malheureuse a fait une chute mortelle d'un balcon. Briscoe et Curtis, chargés de l'enquête, interrogent le mari de la victime, un chef d'entreprise respecté. Les résultats de l'analyse médico-légale leur apportent des éléments importants : la défunte était sous antidépresseurs et avait accouché peu de temps avant sa mort...

Episode 8 : Caution suspecte

Saison : 8 - Episode : 8/24 - Retrouvé mort dans son bureau à côté de son coffre-fort fracturé, Manny Ehrlich, un prêteur sur gages, semble avoir été victime d'une vengeance. Les soupçons des inspecteurs Briscoe et Curtis se portent sur Oscar Liriano, dont la mère risque de perdre son restaurant et qui a déjà été impliqué dans une affaire de drogue...

Episode 9 : Brûlures du passé

Saison : 8 - Episode : 9/24 - Une femme appelle la police après avoir entendu sur son répondeur le message d'un homme avouant le meurtre d'une certaine Dee-Dee. Briscoe et Curtis découvrent que, deux ans plus tôt, une fillette de 5 ans prénommée Dee-Dee est décédée dans un incendie toujours inexpliqué. Cette piste les mène au domicile du riche Carl Anderton, le grand-père de l'enfant. Celui-ci, un homme influent et vieil ami d'Adam Schiff, refuse de coopérer avec les enquêteurs. Il semble vouloir protéger son petit-fils, le grand frère de Dee-Dee...

Episode 10 : Le choc des cultures

Saison : 8 - Episode : 10/24 - Curtis et Briscoe enquêtent sur le meurtre de Josef Moussad, dont le corps a été retrouvé derrière une benne à ordures. Dans la poche de la victime, les deux hommes découvrent un papier portant le nom d'un individu ainsi qu'un numéro de vol. Ils remontent ainsi jusqu'à un médecin égyptien qui séjourne à New York. D'abord soupçonné de terrorisme, celui-ci s'avère être un spécialiste de l'excision. Il avait été appelé par la victime pour pratiquer cette opération sur sa nièce...

Episode 11 : Conduite en état d'ivresse

Saison : 8 - Episode : 11/24 - Trois personnes, dont un petit garçon, sont tuées par un chauffard qui prend la fuite. Il semble n'y avoir aucun témoin de l'accident. Mais Briscoe et Curtis, grâce à des lettres de soutien envoyées à la mère du garçonnet, réussissent à retrouver la petite amie du propriétaire du véhicule. Celui-ci a déjà fait l'objet d'une condamnation pour conduite en état d'ivresse. Il n'en nie pas moins les faits avec virulence, refusant d'admettre sa faute. A moins que sa petite amie ne se soit rendue coupable de faux témoignage...

Episode 12 : L'expert

Saison : 8 - Episode : 12/24 - Une fusillade éclate dans les toilettes d'un restaurant, faisant un mort et un blessé. Un ex-détenu, qui se trouvait sur les lieux, pense avoir échappé à un guet-apens. Mais Briscoe et Curtis découvrent qu'il n'était pas la cible du tireur. Il s'avère que c'est un expert psychologue auprès des tribunaux qui était visé...

Episode 13 : Violence télévisuelle

Saison : 8 - Episode : 13/24 - Jennifer Gaylin est retrouvée morte dans un centre d'accueil pour jeunes, situé dans un quartier défavorisé de la ville. Briscoe et Curtis sont sur place lorsqu'arrive le père de la victime, un riche homme d'affaires. Il rejette aussitôt la responsabilité de la mort de sa fille sur les habitants de ce ghetto. Mais les enquêteurs découvrent bientôt que la défunte avait des pratiques sexuelles inhabituelles et qu'un de ses partenaires récents n'était autre qu'un tueur en série. Au cours de son procès, ce dernier n'hésite pas à incriminer la télévision, responsable selon lui de son comportement violent...

Episode 14 : Un bébé à tout prix

Saison : 8 - Episode : 14/24 - Le corps d'un homme est découvert dans un tunnel. Le défunt, qui a été passé à tabac, est un certain George Harding, infirmier dans un hôpital psychiatrique...

Episode 15 : Oeil pour oeil

Saison : 8 - Episode : 15/24 - Le corps d'un homme est retrouvé dans Central Park, le visage couvert de contusions et le corps criblé de balles. L'autopsie fournit une première piste à Briscoe et Curtis : la victime aurait mangé de la nourriture italienne quelques heures avant sa mort. Après avoir retrouvé le restaurant dans lequel l'homme avait dîné, les deux policiers découvrent que celui-ci était un ex-mafieux qui bénéficiait du programme de protection des témoins...

Episode 16 : Les affres du divorce

Saison : 8 - Episode : 16/24 - Linda Burke, une psychologue exerçant dans un hôpital catholique, est retrouvée assassinée dans son bureau. Briscoe et Curtis s'intéressent aux patients de Linda, et notamment à un couple qui s'apprêtait à divorcer. La thérapeute devait soumettre à la hiérarchie catholique son évaluation sur l'annulation du mariage...

Episode 17 : Virus mortel

Saison : 8 - Episode : 17/24 - Une étudiante est retrouvée morte dans sa chambre, tuée par balle. La police mène une enquête serrée et finit par soupçonner un jeune homme d'être l'auteur indirect du crime. En effet, le garçon, séropositif, a sciemment infecté plusieurs de ses partenaires. Pour McCoy, la question est éthique : qui, de la personne qui a tiré ou de l'homme qui l'a condamnée en la contaminant, est responsable de la mort de la jeune fille ?...

Episode 18 : Traque sur Internet

Saison : 8 - Episode : 18/24 - Andrea Ward, infirmière à l'hôpital Saint-Mark, est retrouvée inconsciente dans la cage d'escalier de son immeuble. Elle a manifestement été rouée de coups. Briscoe et Curtis fouillent son appartement et découvrent, dans son ordinateur, des courriels d'un mystérieux internaute, un certain Giovanni, admirateur passionné, qui semble tout savoir sur elle. La victime, très mal en point, est hospitalisée. Elle prétend avoir eu une violente altercation avec l'homme qui lui envoie des messages suggestifs par Internet et la harcèle. McCoy confronte les deux policiers dans la salle d'audience pour faire valoir ses arguments...

Episode 19 : Disparitions

Saison : 8 - Episode : 19/24 - Trois personnes, dont un couple de la haute société, disparaissent soudainement. Toutes trois semblent s'être volatilisées. Briscoe et Curtis sont chargés de mener l'enquête. Les deux policiers entrent en contact avec un homme qui détient des informations sur cette affaire. Mais il refuse de parler tant qu'il n'aura pas conclu un accord avec Jamie Ross...

Episode 20 : Le pouvoir de vie ou de mort

Saison : 8 - Episode : 20/24 - Un enfant handicapé a été retrouvé mort. Les enquêteurs soupçonnent les parents du garçon. Selon le médecin, l'enfant est mort par suffocation, mais la mère, Stephanie, nie cette version des faits...

Episode 21 : Jeune fille à la dérive

Saison : 8 - Episode : 21/24 - La réélection de Schiff dépend de la résolution d'une affaire grave : le meurtre d'un officier de police, retrouvé poignardé. La fille de Briscoe est arrêtée pour vente de drogue...

Episode 22 : Victime consentante ?

Saison : 8 - Episode : 22/24 - Les inspecteurs Briscoe et Curtis enquêtent sur l'assassinat d'un professeur de lycée. L'homme a été tué par balles devant l'établissement scolaire. Tous deux apprennent que des élèves renvoyés temporairement étaient présents au moment des faits. Ils découvrent également qu'une employée du lycée, Amanda Novak, avait demandé au principal d'exclure les adolescents car elle les soupçonnait d'abuser de certaines lycéennes...

Episode 23 : Journal à scandale

Saison : 8 - Episode : 23/24 - Un reporter qui travaille pour un journal à scandale est fortement soupçonné d'avoir causé la mort d'une journaliste qui allait révéler certains de ses secrets : Briscoe et son équipe enquêtent...

Episode 24 : Querelle de pouvoir

Saison : 8 - Episode : 24/24 - Lennie Briscoe voit l'occasion de pouvoir venger la mort de sa fille au cours d'une enquête menée sur un pédophile. Ce dernier est en effet accusé d'avoir violé un enfant de 10 ans. Pendant ce temps, Jack McCoy se retrouve, quant à lui, contraint de se présenter devant une commission de discipline...

 

Saison 9

Episode 1 : Trafic d'enfants

Saison : 9 - Episode : 1/24 - Une mère retrouve son bébé mort au pied de son berceau. Les premiers éléments de l'enquête indiquent que la chute n'est pas la cause de la mort de la fillette. Les soupçons se portent immédiatement sur les parents, avant de peser sur le frère du bébé, un enfant perturbé qui, comme elle, a été adopté. Les origines de la fillette semblent troubles. Briscoe et Curtis poursuivent l'enquête...

Episode 2 : Délit de faciès

Saison : 9 - Episode : 2/24 - Un homme noir est retrouvé mort non loin d'une autoroute par deux pêcheurs. Son corps, très abîmé, paraît avoir été traîné par un véhicule. Après une tentative d'identification de la victime, Briscoe et Curtis reconstituent son parcours et soupçonnent un crime raciste commis par des policiers...

Episode 3 : Appât humain

Saison : 9 - Episode : 3/24 - Kevin Stanton, un adolescent, est transporté dans un hôpital new-yorkais, victime de ce qui semble être une balle perdue. Briscoe et Curtis interrogent le garçon. Les deux policiers mettent rapidement à mal la version des faits de Kevin. Celui-ci certifie qu'il a été agressé alors qu'il retirait de l'argent à un distributeur automatique. Mais la bande vidéo de surveillance de la banque révèle une tout autre version des faits...

Episode 4 : Bactérie mortelle

Saison : 9 - Episode : 4/24 - Le petit Ryan Downing, atteint d'une très forte fièvre, meurt pendant son transfert à l'hôpital. Lors des analyses, les médecins découvrent une bactérie résistante aux antibiotiques et très contagieuse, inconnue sur le sol américain. Curtis et Briscoe enquêtent pour comprendre comment l'enfant a contracté ce mystérieux bacille. La mort d'un toxicomane à proximité du domicile d'une collègue d'un des parents de Ryan Downing intrigue les deux policiers...

Episode 5 : Psychopathes

Saison : 9 - Episode : 5/24 - Katherine Lansing est retrouvée vivante, mais le corps lardé de coups de couteau. Alors que ses parents pensaient qu'elle avait de la visite, elle était en réalité aux mains de son agresseur, qui l'a torturée pendant des jours avant de nettoyer méticuleusement le théâtre de ses méfaits. Qui s'est ainsi acharné sur elle, la laissant pour morte ? La police débute une enquête afin d'identifier au plus vite le responsable de ces atrocités...

Episode 6 : Une affaire délicate

Saison : 9 - Episode : 6/24 - Le corps d'une généticienne est découvert dans son bureau d'une clinique spécialisée dans le traitement de l'infertilité. La malheureuse a été battue à mort. Des embryons, qui étaient stockés au nom de Joe Galvin, ont été détruits. Interrogé par Briscoe et Curtis, le directeur de la clinique évoque un conflit entre deux patientes, liées à Joe Galvin, lequel est mort dans un accident de voiture. L'une, Arlene Galvin, est l'ex-épouse de Joe, et l'autre, Coral Galvin, est sa seconde femme...

Episode 7 : Tout pour ma mère

Saison : 9 - Episode : 7/24 - Dans une ruelle de Manhattan, on retrouve deux corps apparemment touchés par la même balle. La femme survit à ses blessures, tandis que son garde du corps succombe. Briscoe et Curtis pensent dans un premier temps que le tueur visait l'homme et que la femme n'a été touchée que par accident, mais ils découvrent que celle-ci, veuve, a vendu toutes les actions qu'elle possédait dans l'entreprise que dirigeait feu son mari. La piste personnelle s'avère donc plausible...

Episode 8 : Abus de pouvoir

Saison : 9 - Episode : 8/24 - Gardien dans une prison pour femmes, Charlie Tyner, âgé d'une cinquantaine d'années, est retrouvé mort dans un parc. Selon les premières constatations, l'assassin aurait d'abord tiré une balle dans la cheville de Tyner pour l'immobiliser, avant de l'abattre à bout portant. Briscoe et Curtis pense qu'il s'agit d'une vengeance exécutée par un tueur à gages. Ils orientent leur enquête vers les détenues de l'établissement qui employait le défunt...

Episode 9 : Pour une vie meilleure

Saison : 9 - Episode : 9/24 - Un riche homme d'affaires et sa fille en bas âge sont assassinés par balles à leur domicile. Briscoe et Curtis ont l'impression que Stephanie Harker, l'épouse et belle-mère des deux victimes, en sait bien plus qu'elle ne veut le dire. Leur enquête établit rapidement sa culpabilité. Mais la jeune femme, de nationalité canadienne, s'enfuit dans son pays natal. Pour les procureurs McCoy et Carmichael, le dossier est épineux. La meurtrière présumée risquant la peine de mort aux Etats-Unis, le Canada refuse de l'extrader...

Episode 10 : Incitation au meurtre

Saison : 9 - Episode : 10/24 - Un couple de promeneurs découvre une jeune fille pendue avec la laisse de son chien à un arbre de Central Park. Elle meurt dans l'ambulance, lors de son transfert à l'hôpital. Briscoe et Curtis mènent l'enquête auprès de ses proches et des possibles témoins, mais sans parvenir à un quelconque résultat. Une amie de la victime leur apprend néanmoins que celle-ci devait assister à une réunion de jeunes néonazis...

Episode 11 : La taupe

Saison : 9 - Episode : 11/24 - En draguant le fleuve Hudson à la recherche d'une arme perdue par un criminel, la police repêche un minibus des années 60, dans lequel se trouve le squelette d'un jeune homme. Ils rouvrent alors le dossier d'une enquête classée quelques années plus tôt. Grâce à la plaque d'immatriculation, Briscoe et Curtis retrouvent l'ancien propriétaire du véhicule, qui indique l'avoir vendu à un étudiant activiste en 1968...

Episode 12 : Le Havre

Saison : 9 - Episode : 12/24 - Briscoe et Curtis sont à Harlem. Randy Chase, le directeur du Havre, un centre d'accueil pour jeunes, a été battu à mort avec une batte de base-ball. Des empreintes retrouvées sur l'arme du crime mènent les enquêteurs jusqu'à deux suspects, un dealer et un certain Jerome Warren, qui a pu entrer à l'université grâce à l'aide du Havre...

Episode 13 : Chasseurs de primes

Saison : 9 - Episode : 13/24 - Un homme est retrouvé par la police, baignant dans son sang dans le coffre d'une voiture. Une rapide enquête permet aux policiers de remonter jusqu'à la propriétaire du véhicule, qui leur affirme que le cadavre est celui de son mari. Il se trouve que le frère de la veuve est recherché par deux chasseurs de primes aux méthodes plus qu'expéditives...

Episode 14 : Querelles de clochers

Saison : 9 - Episode : 14/24 - Briscoe et Curtis sont chargés d'enquêter sur la mort d'une jeune femme trvaillant dans une administration de la ville de Baltimore. Tout porte à croire que la malheureuse a mis fin à ses jours. Mais les policiers comprennent rapidement qu'il s'agit, en réalité, d'un meurtre, habilement maquillé en suicide. Une enquête complexe débute. En effet, les enquêteurs ont fort peu d'indices pour les guider dans leurs recherches. Ils sont contraints d'examiner les détails les plus infimes pour progresser...

Episode 15 : Le bras de Dieu

Saison : 9 - Episode : 15/24 - Une adolescente de 15 ans est retrouvée battue à mort dans la salle d'attente d'un hôpital. Briscoe et Curtis tentent de découvrir l'identité de la malheureuse et de reconstituer le puzzle des événements. Contactée, la mère de la jeune victime affirme que sa fille se trouve actuellement en Caroline du Nord...

Episode 16 : Négligences

Saison : 9 - Episode : 16/24 - Briscoe et Curtis enquêtent sur l'agression d'un avocat retraité à son domicile. Leur piste les amène à surveiller les agissements de trois médecins obstétriciens dont l'une des patientes est morte au cours d'une opération. Abbie Carmichael se saisit du dossier et décide d'inculper les trois hommes pour homicide. De son côté, McCoy pense que les praticiens ont simplement fait preuve de négligence...

Episode 17 : La loi du silence

Saison : 9 - Episode : 17/24 - Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue dans sa voiture de patrouille. Avec son équipier Pete Bowers, il menait une enquête confidentielle sur un dangereux criminel, Terry Mays, recherché pour meurtre et suspecté de se cacher chez sa petite amie. Au cours de leur enquête, Briscoe et Curtis se heurtent à un mur d'indifférence. Même le coéquipier de Pelham, Pete Bowers, reste évasif et explique qu'il n'a rien vu car il était parti chercher des cafés. Le témoignage d'un clochard apporte aux enquêteurs une aide précieuse et permet à McCoy, au nom de la justice, de briser la loi du silence en vigueur dans la police...

Episode 18 : Un secret bien gardé

Saison : 9 - Episode : 18/24 - Gerald Fox, un journaliste influent, est abattu devant sa résidence. Briscoe et Curtis ouvrent alors une enquête pour essayer de comprendre les circonstances de cet assassinat. Apparemment, l'homme enquêtait sur un important trafic de drogue. Les deux policiers trouvent une arme dans une poubelle, près du lieu du crime. Les tests balistiques concordent, mais il s'agit d'un modèle vieux de 19 ans. Rapidement, ils concluent à une supercherie. En poursuivant leurs recherches, ils tombent sur un meurtre vieux de vingt ans. C'est Abbie Carmichael qui est chargée de rouvrir le dossier...

Episode 19 : Table rase

Saison : 9 - Episode : 19/24 - Dans une station de métro, une femme, professeur de philosophie, est poussée sous une rame. Les enquêteurs en arrivent, au fil de leurs investigations et grâce au recueil des témoignages, à isoler un suspect qui semble avoir disparu dans la nature en compagnie de sa fille. Une étrange histoire prend peu à peu forme sous leurs yeux...

Episode 20 : Une affaire de coeur

Saison : 9 - Episode : 20/24 - Un homme se précipite dans un restaurant, visiblement victime d'un malaise. Avant que les secours n'aient le temps d'arriver, il succombe des suites d'une crise cardiaque. L'autopsie révèle dans son sang des traces de Viagra. Or l'état de santé de la victime, Julian Spector, interdisait formellement l'utilisation de ce médicament. Une jeune femme travaillant pour Spector, homme d'affaires très puissant, entretenait une relation avec lui. Etait-il conscient de cette contre-indication majeure ou l'affaire est-elle plus compliquée qu'elle n'en a l'air ?...

Episode 21 : Le crime en héritage

Saison : 9 - Episode : 21/24 - Des jeunes mariés découvrent, horrifiés, le cadavre d'un homme dans une camionnette. Jack McCoy et son équipier arrivent sur les lieux. La victime s'occupait de la sonorisation de discothèques mais, après la découverte des premiers indices et l'interrogatoire de ses proches, il semble qu'elle était liée au crime organisé. Le fils d'un parrain de la mafia aurait en effet repris le flambeau de son père et mis de l'ordre dans ses affaires en réglant son compte à la victime. Cependant, McCoy se heurte dans son enquête à son vieil ennemi de la cour fédérale qui lui met des bâtons dans les roues...

Episode 22 : Le poids d'une amitié

Saison : 9 - Episode : 22/24 - Sur le campus de l'université de Hudson, c'est la panique et la consternation depuis que le corps d'une brillante étudiante en mathématiques a été retrouvé, violé et lacéré de coups de couteau. Les suspects ne manquent pas. Du violeur libéré sur parole quelques jours plus tôt aux amis étudiants de la malheureuse, en passant par l'un de ses professeurs, Briscoe et Curtis n'ont que l'embarras du choix...

Episode 23 : Mafia russe

Saison : 9 - Episode : 23/24 - Un banal contrôle d'identité tourne au drame : deux policiers ouvrent le feu sur le conducteur d'une voiture qui leur avait lui-même tiré dessus. En fouillant le véhicule, les deux hommes découvrent, horrifiés, le contenu du coffre : un cadavre dont les mains ont été tranchées. Les inspecteurs Briscoe et Curtis sont chargés de l'enquête. Le seul indice dont ils disposent pour identifier le corps est un tatouage écrit en russe. Leur piste les amène à s'intéresser à la mafia...

Episode 24 : Mafia russe

Saison : 9 - Episode : 24/24 - Les deux femmes qui devaient témoigner sont assassinées dans la maison où elles avaient trouvé refuge. Pour pouvoir boucler l'enquête sans entraves, McCoy décide de mettre les suspects derrière les barreaux, malgré un manque évident de preuves. De leur côté, Briscoe et Curtis tentent de démontrer les liens entre les trois suspects, Malenkov, Volsky et Pinella, et une vaste organisation de blanchiment d'argent sale...

 

Saison 10

Episode 1 : Meurtres à Central Park

Saison : 10 - Episode : 1/24 - Une femme, épouse d'un avocat à la retraite, est retrouvée morte dans Central Park, tuée par une arme à feu. Peu après, d'autres victimes sont signalées, toujours des femmes. La police arrive à la conclusion qu'un tueur en série sévit dans le parc. Briscoe et son nouvel équipier, Eddie Green, tentent de retrouver le meurtrier. Face au manque d'indices permettant de l'inculper, McCoy suggère une autre méthode : il souhaite poursuivre le fabricant de l'arme. Le dossier repose sur le fait qu'il est extrêmement facile de transformer le pistolet utilisé en arme automatique, la rendant bien plus dangereuse...

Episode 2 : L'incontrôlable

Saison : 10 - Episode : 2/24 - Le corps d'Aaron Polansky, un petit garçon de 7 ans, est retrouvé dans le tuyau d'écoulement d'un chantier de construction. Tous les indices semblent montrer que le meurtrier du gamin est Jenny Brandt, une fillette de 10 ans. Jenny aurait frappé Aaron à grands coups de pierre avant de se débarrasser du corps de son petit cammarade de jeu. Jack McCoy est stupéfait par la violence de l'acte commis par Jenny. Il estime qu'il faut isoler la petite fille pour prévenir d'autres drames...

Episode 3 : Madame le juge

Saison : 10 - Episode : 3/24 - De retour de sa maison de campagne, Denise Grobman, une juge très médiatique, est agressée dans son garage. Elle est transportée d'urgence à l'hôpital. Pour Briscoe et Green, les faits démontrent qu'il s'agissait bel et bien d'une tentative d'assassinat. Denise Grobman exerce ses fonctions de juge sans se soucier de l'opinion publique. Elle fait donc souvent l'objet de controverses, et ses ennemis sont légion. Cependant, les deux inspecteurs de police se contentent d'interroger le personnel de maison de la magistrate. Le portier affirme avoir entendu plusieurs coups de feu. Rapidement, Briscoe et Green soupçonnent le docteur Andrew Bregman, l'époux de la victime...

Episode 4 : Fusion

Saison : 10 - Episode : 4/24 - Christy Garrison, la fille d'un multimillionnaire, âgée d'à peine 15 ans, a été retrouvée assassinée. La thèse du crime crapuleux semble s'imposer. Pourtant, il apparaît rapidement que le ou les meurtriers de l'adolescente habiteraient dans le quartier et pourraient même être des membres de sa famille. Plus l'enquête avance et plus les indices mènent les policiers sur une piste très différente. Les présumés auteurs de l'assassinat seraient les deux fils de Mark Vance, un voisin, lui aussi à la tête d'une grosse fortune...

Episode 5 : Justice en danger

Saison : 10 - Episode : 5/24 - Le meurtre de l'avocat Martin Folder est étroitement lié au juge Wolinsky, un magistrat sans scrupules qui a condamné à mort un innocent, dans le seul but de gagner un siège à la Cour. Cette odieuse manigance ne lui a pas rapporté beaucoup d'amis. La police estime qu'il a très bien pu commanditer l'élimination de Folder pour éviter un scandale et sauver sa carrière. Au tribunal, Jack McCoy se retrouve face à son ancienne collègue, Jamie Ross, qui pourrait bien détenir des preuves incriminant le juge Wolinsky...

Episode 6 : Marathon

Saison : 10 - Episode : 6/24 - Eva Harrison, une jeune femme, est abattue de sang-froid dans la rue, au cours d'un banal vol de sac à main. Briscoe est frustré par cette terrible affaire, car le criminel, membre d'un gang sévissant régulièrement dans le quartier, parvient une nouvelle fois à se soustraire à la justice...

Episode 7 : Harcèlement

Saison : 10 - Episode : 7/24 - Cecilia Knowles, une jeune femme travaillant pour le compte d'une agence de voyages, est agressée dans son appartement par un inconnu. Lorsque les secours arrivent, elle a déjà sombré dans le coma après avoir été odieusement violentée. L'enquête débute sans tarder et la police judiciaire de New York en vient rapidement à soupçonner un fonctionnaire d'Etat nommé Kenneth Taylor. Or, celui-ci affirme que cette agression est une opération montée de toutes pièces pour le discréditer. Selon lui, c'est la victime qui a tout manigancé. Mais, au vu de l'état déplorable dans lequel elle se trouve, Lennie Briscoe et son équipe ont du mal à prêter foi aux déclarations de Taylor...

Episode 8 : Le carnet

Saison : 10 - Episode : 8/24 - Un chauffeur de taxi transporte Peter Grimaldi, un homme d'un certain âge. En cours de trajet, il se rend compte que son passager est mort. Les premiers éléments de l'enquête montrent que Grimaldi n'est pas mort de vieillesse mais qu'il a été assassiné. Chargé de l'affaire, Lennie Briscoe et Eddie Green découvrent que ce paisible retraité avait naguère vendu des assurances et qu'il avait monté une arnaque et escroqué des rescapés des camps de concentration. S'agit-il simplement d'un crime crapuleux ou quelqu'un aurait-il décidé de se faire justice ? Les deux enquêteurs avancent à pas comptés et se gardent bien de tirer des conclusions hâtives...

Episode 9 : Le soleil couchant

Saison : 10 - Episode : 9/24 - Dans un accès de violence et de jalousie, un homme atteint de la maladie d'Alzheimer tue sa femme. Sa fille Lisa se bat pour faire reconnaître sa maladie et permettre à son père d'échapper à la prison. Une fois incarcéré, les conditions de vie seraient terribles pour lui et le mèneraient sans aucun doute à la mort...

Episode 10 : Irresponsabilité

Saison : 10 - Episode : 10/24 - Chris Skinner, un lycéen, est retrouvé mort. Le coupable serait un autre élève de l'établissement, John Telford, dont le père aurait encouragé le comportement asocial et violent...

Episode 11 : Les oubliés

Saison : 10 - Episode : 11/24 - Sans-abri, Harvey Bower passe le plus clair de son temps à errer dans les rues à la recherche d'un coin où dormir et d'un peu d'argent pour manger. Il souffre de graves troubles psychologiques et, ne disposant pas de couverture médicale, refuse de suivre le moindre traitement qui pourrait atténuer les effets de sa maladie. Bower serait resté un pauvre bougre anonyme comme tant d'autres si l'enquête policière sur le meurtre de Karen Brewster, une schizophrène, n'avait mené jusqu'à lui. Il semblait très bien connaître la victime et incarne le suspect idéal. Mais qu'en est-il réellement ?...

Episode 12 : Lait maternel

Saison : 10 - Episode : 12/24 - Amy Beltran, une jeune mère, est poursuivie pour avoir provoqué la mort de son bébé. Son enfant est en effet décédé parce qu'il a été privé de nourriture. Le procès qui s'ensuit est douloureux pour la jeune femme. Pour assurer sa défense, Amy raconte ce qu'elle a vécu. Elle affirme qu'elle n'était pas en mesure de lui donner le sein...

Episode 13 : Bouleversement

Saison : 10 - Episode : 13/24 - Carolyn Tyler, la femme d'un agent du FBI, se retrouve au coeur d'un scandale. Soupçonnée de meurtre avec préméditation, elle doit répondre de la mort d'une célèbre romancière, P.K. Todd, qui aurait eu une liaison avec son mari. L'équipe mène l'enquête...

Episode 14 : Une famille intouchable

Saison : 10 - Episode : 14/24 - Deux hommes ont été tués par balle. L'équipe soupçonne un homme, un tueur en série, qui avait échappé à Briscoe des années auparavant. Celui-ci, arrêté, ne reconnaît qu'un seul meurtre. L'enquête se recentre alors sur la fille d'une dame richissime qui a des relations politiques haut placées...

Episode 16 : L'abuseur abusé

Saison : 10 - Episode : 16/24 - La mort de Sean Alvarez, un agent de change, tué par balle dans son bureau, fait éclater un scandale mêlant délit d'initiés, faux titres financiers et crime organisé...

Episode 17 : Visite guidée à Harlem

Saison : 10 - Episode : 17/24 - La ville de New York est le théâtre de violentes échauffourées. La population du ghetto noir de Harlem manifeste avec fracas contre les conditions de vie déplorables dans le quartier. Un jeune blanc, Michael Tobin, est retrouvé mort à l'issue de cette insurrection. Deux officiers de police semblent avoir leur part de responsabilité dans ce décès. Mais Lennie Briscoe s'interroge sur les motivations des deux policiers. Ont-ils simplement transporté le corps du défunt à Harlem ou sont-ils également impliqués dans le meurtre de l'adolescent ? Le bureau du procureur tient à ce que cette affaire soit éclaircie au plus vite...

Episode 18 : Coup de théâtre

Saison : 10 - Episode : 18/24 - Un hélicoptère qui transportait six passagers s'écrase dans une rivière. Briscoe et Green se rendent sur place et découvrent que l'accident est en réalité un attentat. Elias Grace, un gourou, est bientôt accusé d'avoir placé une bombe dans l'appareil...

Episode 19 : Epouses soumises

Saison : 10 - Episode : 19/24 - A deux pas de l'université Hudson, le corps d'une étudiante, Dorothy Graham, est retrouvé dans le coffre d'une Mercedes. Briscoe et Green notent que la victime a certainement été tuée ailleurs puis dissimulée dans son propre véhicule. L'homme avec lequel elle vivait dispose d'un bon alibi : il est rapidement exclu de la liste des suspects. C'est d'ailleurs lui qui a prévenu la police de la disparition de Dorothy. Rapidement, les soupçons se portent sur le beau-père de Dorothy, un psychologue fanatique qui aurait très bien pu la pousser au suicide. Car la défunte avait, semble-t-il, une relation compliquée avec lui...

Episode 20 : Le premier amendement

Saison : 10 - Episode : 20/24 - Lucy Young, une riche jeune femme qui parrainait des artistes à l'avenir prometteur, a été retrouvée sauvagement torturée dans son appartement. Un suspect est rapidement appréhendé : il s'agit d'un peintre raté et frustré. Il confie être passé à l'acte en raison d'un tableau obscène qu'aurait peint un protégé de Lucy...

Episode 21 : Tous esclaves

Saison : 10 - Episode : 21/24 - Lorraine Shelby, une prostituée d'origine asiatique, a été assassinée. Les enquêteurs soupçonnent un client avec lequel elle entretenait de longues conversations érotiques sur Internet. Or, le jeune homme en question n'a que 18 ans...

Episode 22 : Délits d'initiés

Saison : 10 - Episode : 22/24 - Laura Cavanaugh, une étudiante fraîchement diplômée, a été battue avant d'être étranglée. Très vite, l'affaire conduit Briscoe et Green à plonger dans une affaire délicate qui mêle boîtes de strip-tease, manipulation, néonazisme et pornographie. Les deux enquêteurs découvrent que Laura payait ses études en jouant les stripteaseuses occasionnelles et qu'elle aurait été assassinée par deux skinheads, dealers de drogue. Mais le commanditaire semble être le propriétaire de la boîte de nuit où travaillait la victime. Briscoe et Green ont beaucoup de mal à trouver le mobile du crime...

Episode 23 : Aller sans retour

Saison : 10 - Episode : 23/24 - Joan Moore est étendue sur un lit d'hôpital, plongée dans un coma irréversible après un accident survenu au cours d'ébats conjugaux un peu brutaux. Mais l'affaire se révèle plus compliquée qu'elle n'en avait l'air de prime abord : des indices montrent que sa fille Debbie, avec qui elle était brouillée, aurait une part de responsabilité dans son état actuel...

Episode 24 : Un passé encombrant

Saison : 10 - Episode : 24/24 - Un homme meurt en effectuant une chute brutale dans les escaliers. La police judiciaire de New York ne parvient cependant pas à identifier le défunt. Mais les enquêteurs disposent d'un monogramme inscrit sur la chemise du défunt pour identifier le corps. Tout semble mener à un groupuscule communiste persécuté durant le règne sanglant de Pinochet. Aussi, le procureur Adam Schiff entame-t-il une procédure à l'encontre d'Emilio Pantoya, un colonel chilien à la triste réputation. Mais il apparaît très vite que le bureau du procureur a outrepassé les limites de sa juridiction. Adam Schiff comprend alors que sa carrière pourrait s'en trouver menacée, sans que Pantoya ne soit inquiété...

 

Saison 12

Episode 1 : Qui a lâché les chiens ?

Saison : 12 - Episode : 1/24 - Une personne est morte attaquée par un chien alors qu'elle faisait son jogging dans un parc de la ville. Qui a dressé l'animal à l'attaque ? Qui lui a indiqué sa cible et surtout, pourquoi ? Les policiers entament une enquête difficile qui les conduit à la prison d'Attica, dans l'Etat de New York. Visiblement, des avocats semblent impliqués dans cette affaire complexe, de même qu'un club de dressage canin illégal...

Episode 2 : Héros malgré lui

Saison : 12 - Episode : 2/24 - Un vétéran de la guerre du Viêtnam est assassiné. Les inspecteurs Briscoe et Green sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime, décorée comme héros de guerre, n'aurait, en réalité, pas brillé par sa bravoure pendant le conflit. McCoy et Southerlyn se tournent vers d'autres vétérans qui ont bien connu le disparu et qui ont, eux, accompli de véritables prouesses. Le comportement de certains d'entre eux leur paraît étrange. Les enquêteurs se voient contraints de reconstituer les faits, qui se sont déroulés plus de vingt ans auparavant. L'évocation de la guerre embarrasse les différents témoins...

Episode 3 : Pas de sentiments

Saison : 12 - Episode : 3/24 - Un tueur à gages libéré sur parole est assassiné. L'affaire, qui paraissait simple, se révèle bien plus complexe et embarrasse les inspecteurs chargés du dossier : ils se retrouvent en effet sur les traces d'une riche veuve et de sa fille. Ils découvrent que les deux femmes avaient engagé la victime pour assassiner un proche parent. Mais les mobiles restent obscurs, et les suspectes peu bavardes...

Episode 4 : Soldat de fortune

Saison : 12 - Episode : 4/24 - Deux personnes sont tuées au cours de l'enlèvement d'un courtier en diamants. Les inspecteurs Briscoe et Green remontent jusqu'à une famille mêlée à un commerce international de diamants, dont l'argent financerait une guerre civile dans un pays d'Afrique...

Episode 5 : Possession

Saison : 12 - Episode : 5/24 - Une femme est assassinée dans un appartement. L'enquête révèle qu'elle avait eu un conflit avec le propriétaire de son logement. Les agents décident d'interroger ce suspect en espérant tenir une piste solide. Les premiers éléments recueillis ne leur facilitent pourtant pas la tâche. L'homme pourrait être innocent des faits qui lui sont reprochés...

Episode 6 : La groupie de la star

Saison : 12 - Episode : 6/24 - Une femme est tuée par balle en sortant d'un restaurant. Mais la version des circonstances du drame donnée par son mari, l'ancien chanteur Tommy Vega, n'est pas plausible...

Episode 7 : Jeux d'empreintes

Saison : 12 - Episode : 7/24 - Lors d'une enquête sur un meurtre, les policiers découvrent que deux hommes, dont l'un est déjà décédé, ont été injustement envoyés en prison plus de dix ans auparavant. Cette affaire avait été suivie par Anita Van Buren et lui avait valu le grade de lieutenant. Le cas est soumis à une seconde instruction, qui révèle les actions illégales du médecin légiste et remet en question les décisions du lieutenant Van Buren...

Episode 8 : Le paradis perdu

Saison : 12 - Episode : 8/24 - Le corps carbonisé d'une jeune fille est découvert dans les décombres d'un immeuble incendié. L'enquête conduit les détectives vers les militants d'un groupe écologiste. Leurs investigations les obligent à faire face à des questions inattendues...

Episode 9 : Le hip-hop en effervescence

Saison : 12 - Episode : 9/24 - Un homme est abattu dans une boîte de nuit. Peu de temps avant son meurtre, des témoins l'ont vu se disputer avec Darry «G-Trane», une star du hip-hop. McCoy et Southerlyn, qui souhaitent interroger le rappeur, se retrouvent confrontés aux manoeuvres de ses avocats. Ceux-ci parviennent à empêcher tout interrogatoire de leur célèbre client...

Episode 10 : Au bout de la haine

Saison : 12 - Episode : 10/24 - Le principal suspect du meurtre du PDG afro-américain d'une société d'édition ne cache pas ses convictions racistes. Pourtant, afin de minimiser le geste de son client, son avocat tente de présenter ses propos comme la conséquence d'une défaillance mentale. Il compte ainsi plaider la folie...

Episode 11 : Le faux col

Saison : 12 - Episode : 11/24 - Un prêtre a été assassiné. Au cours de l'enquête sur ce meurtre, les inspecteurs sont amenés à rencontrer un autre ecclésiastique pour l'interroger. Celui-ci a en effet été prévenu du crime, mais refuse obstinément d'en parler, invoquant le secret de la confession. McCoy ne sait que faire. Doit-il obliger l'homme de Dieu à passer aux aveux en utilisant les techniques habituelles d'intimidation ou, au contraire, respecter les principes qu'il invoque ?...

Episode 12 : Une vie pour une autre

Saison : 12 - Episode : 12/24 - Le père d'une fillette de 9 ans est accusé du meurtre du directeur d'une compagnie d'assurances. L'homme pourrait bien avoir choisi de se faire justice devant le refus de l'assureur de prendre en charge le traitement de sa fille, atteinte de leucémie. Mais les enquêteurs n'écartent aucune hypothèse et suivent également les autres pistes susceptibles de les mener jusqu'à l'assassin. Si le père de la petite malade est l'auteur du crime, le procureur aura beaucoup de mal à empêcher les jurés de prendre l'homme en pitié...

Episode 13 : Procès d'éthique

Saison : 12 - Episode : 13/24 - Briscoe et Green découvrent deux cadavres dans un appartement. Or, une personne vient d'être prise en otage par le principal suspect de ces deux meurtres. Southerlyn agit courageusement, afin d'éviter que l'individu ne fasse une nouvelle victime. Pourtant, malgré son attitude, des poursuites administratives ne tardent pas à être engagées contre elle pour violation de la règle disciplinaire numéro 1-102...

Episode 14 : Tel est pris qui croyait prendre

Saison : 12 - Episode : 14/24 - Un couple recherche sa fille disparue. Briscoe et Green s'aperçoivent qu'elle n'a pas pris ses affaires avant de partir. Ils découvrent aussi que l'adolescente avait une liaison avec le directeur de son école, un homme marié. Au moment de l'accusation, l'épouse du directeur apporte de nouveaux éléments...

Episode 15 : La dernière séance

Saison : 12 - Episode : 15/24 - Une psychologue a été assassinée. On a retrouvé son corps poignardé dans un tas d'ordures, en face d'un immeuble. Les enquêteurs découvrent qu'elle a passé ses dernières heures en compagnie de Monique Thomas, une adolescente perturbée. Se pourrait-il que celle-ci ait tué la thérapeute ? Et si tel était le cas, pourquoi ? Mais les apparences pourraient également être trompeuses et les investigateurs doivent se méfier des faux-semblants...

Episode 16 : Thérapie alternative

Saison : 12 - Episode : 16/24 - Briscoe et Green sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'une petite fille de 11 ans, dont le corps a été retrouvé dans un parc. En étudiant avec soin tous les indices qui pourraient les mettre sur une piste sérieuse, ils élaborent dans un premier temps une théorie incriminant un tueur psychopathe. Mais après avoir approfondi leurs investigations, les deux hommes en viennent à soupçonner la mère de la fillette, en proie à des désordres psychiatriques, et qui suit une bien étrange thérapie...

Episode 17 : L'équipe de rêve

Saison : 12 - Episode : 17/24 - Une étudiante est retrouvée morte dans la buanderie de son immeuble. L'enquête révèle rapidement que la jeune fille avait diffusé sur son site Internet des rumeurs sur les perversions sexuelles de certains de ses camarades. Le témoignage de sa meilleure amie pourrait peut-être aider à faire avancer les recherches des enquêteurs...

Episode 18 : Le bouc émissaire

Saison : 12 - Episode : 18/24 - Les enquêteurs sont appelés sur les lieux d'un cambriolage qui a mal tourné. Un riche analyste financier a été tué par le voleur, qui a pris la fuite. Le crime implique non seulement une société dont les actions avaient chuté, mais également des investisseurs aux méthodes louches. Au fil de l'enquête, les indices démontrent que l'argent n'était pas le principal motif du cambriolage...

Episode 19 : Le profit à tout prix

Saison : 12 - Episode : 19/24 - Le corps d'un jeune homme poignardé est retrouvé près d'une pizzeria. Rapidement, les détectives découvrent son identité : il s'agit d'Andrew Hatcher, un étudiant new-yorkais. Ses parents, désespérés, déclarent avoir reçu un appel provenant du portable de leur fils au moment présumé de sa mort. En traçant les appels, les enquêteurs trouvent un dealer nommé Jimmy Gaines, qui est en possession de la montre d'Andrew. Mais Gaines affirme avoir trouvé les affaires de la victime dans une poubelle...

Episode 20 : Camouflage

Saison : 12 - Episode : 20/24 - La jeune épouse d'un homme d'affaires riche et puissant est retrouvée morte. Les détectives Briscoe et Green découvrent qu'il ne s'agit pas d'un accident. Les suspects ne manquent pas : le mari, son ex-femme, un ancien petit ami de la victime. Tous font des déclarations pour le moins ambiguës...

Episode 21 : Jeu déloyal

Saison : 12 - Episode : 21/24 - Un détective privé est retrouvé mort. L'enquête dévoile que celui-ci a été assassiné alors qu'il venait de mettre au jour une importante affaire concernant un club de base-ball : de jeunes joueurs, originaires de Taïwan ou encore du Honduras, utilisaient de faux certificats de naissance. Le scandale ne tarde pas à éclabousser l'équipe...

Episode 22 : La défense en accusation

Saison : 12 - Episode : 22/24 - Une enquête est ouverte au sujet de l'assassinat de l'épouse d'un célèbre avocat. Quelque chose éveille la curiosité des enquêteurs. Tout porte à croire que c'est le mari qui était la véritable cible du tueur. L'avocat était sur le point de révéler des informations qui auraient dû rester secrètes. Alors que les investigations se poursuivent, certains éléments conduisent les policiers à s'intéresser au passé de l'homme de loi. Très vite, sa vie amoureuse mouvementée est exposée au grand jour. Le procureur commence sérieusement à douter de la volonté de celui-ci de poursuivre son métier. Ils tentent l'effet de surprise pour résoudre l'affaire au plus vite...

Episode 23 : Tel père, tel fils

Saison : 12 - Episode : 23/24 - Les inspecteurs supposent qu'une femme qui vient d'être assassinée était une escort girl professionnelle. Ils découvrent sur elle un morceau de papier qui provient d'un permis de conduire. Cela permet de retrouver le chauffeur de taxi qui l'avait prise en charge la nuit de sa mort. Avec son témoignage, les inspecteurs remontent jusqu'à un club privé, où la victime s'était battue avec une autre femme, Alexandra Shabtai, employée de l'établissement. Cela permet d'identifier la mystérieuse victime, de découvrir qu'elle était médecin et qu'elle prescrivait illégalement de l'oxycodone, un puissant calmant...

Episode 24 : Le patriote

Saison : 12 - Episode : 24/24 - Une explosion dans un immeuble a fait une victime, un certain Jeffrey Haden. L'expertise prouve que la nuque de Haden a été brisée avant l'explosion. L'affaire devient encore plus trouble quand les enquêteurs découvrent que monsieur Haden menait une double vie sous le nom de Juseff Haddad et que, malgré son maigre salaire, il avait presque 100 000 dollars sur son compte...

 

Saison 13

Episode 1 : Le fanatique

Saison : 13 - Episode : 1/24 - Un jeune Américain, issu d'une riche famille new-yorkaise et récemment converti à l'islam, est soupçonné d'avoir commis un double meurtre, perpétré après une vive controverse religieuse à laquelle il a participé. Arrêté, interrogé et confondu, il est rapidement jugé pour homicide. Il insiste pour assurer lui-même sa défense au cours du procès et clame son innocence en dénonçant un vaste complot anti-musulman orchestré par le pouvoir américain. Les policiers tentent de comprendre ses motivations et découvrent que le fond de l'affaire est peut-être à chercher du côté des relations conflictuelles que le jeune homme entretient avec les femmes...

Episode 2 : Meurtre au lycée

Saison : 13 - Episode : 2/24 - Une femme, professeur d'anglais réputée et respectée à l'université, a été assassinée. La police est immédiatement dépêchée sur les lieux. Les agents doivent faire face à l'immense émotion suscitée par la nouvelle de sa mort. Ils entament leur enquête dans un climat délétère. Qui, en effet, pouvait en vouloir à cette femme charismatique et séduisante ? Ils mettent bientôt au jour un triangle amoureux complexe dans lequel sont impliqués un collègue enseignant et une étudiante. Les policiers s'intéressent de près à ces deux suspects potentiels...

Episode 3 : Série noire

Saison : 13 - Episode : 3/24 - A New York, les inspecteurs de la brigade criminelle enquêtent sur la mort d'une jeune chanteuse punk, accro à diverses drogues comme la cocaïne et l'héroïne, dont ils retrouvent des traces dans son système sanguin. Ils remontent une piste jusqu'à un de ses anciens petits amis, qui jouait dans le même groupe que son défunt mari avant d'être limogé. Mais les policiers croisent aussi la route d'un ancien détective, ex-collègue de Briscoe, qui avait entrepris d'écrire la biographie de la jeune femme. Ses méthodes de recherche peu conventionnelles font de lui un suspect sérieux dans cette affaire...

Episode 4 : Dernier rôle

Saison : 13 - Episode : 4/24 - Une actrice est retrouvée morte dans son appartement, des conséquences de ce qui ressemble à un cambriolage ayant dégénéré. Peu après, une bande vidéo, tournée par un couple de touristes de passage dans le quartier, est diffusée sur une télévision locale. Elle montre trois suspects remplissant un gros véhicule avec le matériel qu'ils viennent de dérober. Identifiés, les cambrioleurs sont accusés de meurtre. Rien n'indique cependant qu'ils soient coupables du crime dont on les accuse. Les policiers reprennent l'enquête et tentent d'établir l'exact déroulement des événements, depuis l'effraction jusqu'à la fuite des trois hommes à bord de leur voiture...

Episode 5 : La bague

Saison : 13 - Episode : 5/24 - Le corps d'une jeune femme est retrouvé sans vie dans le quartier malfamé de Hell's Kitchen, à l'Ouest de Manhattan. La défunte, qui portait au doigt une bague d'une valeur de 40 000 dollars, a pourtant été déclarée disparue le 11 septembre 2001, le jour du double attentat contre les tours jumelles du World Trade Center. Au cours de leur enquête, les forces de police découvrent que l'attentat pourrait avoir permis à l'assassin de maquiller son crime. Dès lors, les inspecteurs rivalisent de sagacité pour tenter de reconstituer le déroulement des événements qui se sont conclus par la mort de la victime...

Episode 6 : Tueur à gages

Saison : 13 - Episode : 6/24 - Tony Rosatti, un entrepreneur très en vue, est retrouvé mort dans son appartement. Briscoe et Green soupçonnent assez rapidement qu'il s'agit là du travail d'un tueur à gages. Ils se tournent vers les ennemis de Rosatti, visiblement nombreux. La personnalité de l'épouse de Rosatti retient leur attention. Mais un indice, mis au jour par McCoy et Southerlyn, les met sur la voie d'un coupable inattendu...

Episode 7 : La chasse est ouverte

Saison : 13 - Episode : 7/24 - Vance Grodie, un brillant avocat qui avait le vent en poupe, est retrouvé mort, assassiné, juste après un procès victorieux au cours duquel il avait réussi à disculper son client du meurtre avec préméditation d'un policier. L'affaire avait d'ailleurs été largement médiatisée. Une délicate enquête commence, qui oblige Briscoe et Green à interroger leurs collègues, ce qu'ils semblent faire à contrecoeur. Malheureusement, les deux policiers ne sont pas au bout de leurs peines. Leurs investigations les mettent face à des vérités inconfortables...

Episode 8 : Astérisque

Saison : 13 - Episode : 8/24 - La police découvre le cadavre du chauffeur d'une voiture de luxe dans une allée peu fréquentée d'un parc de la ville. Une enquête difficile commence pour les forces de l'ordre. Bientôt, un suspect émerge : un champion de base-ball relativement connu, qui se fournissait en stéroïdes auprès de la victime. Le sportif leur révèle également qu'il est victime d'un chantage...

Episode 9 : La roue

Saison : 13 - Episode : 9/24 - Le corps calciné d'une jeune Asiatique est retrouvé près de la luxueuse demeure de Li Chen, le consul général de Chine. La police pense tout d'abord à un acte politique : la victime se serait immolée pour protester contre l'attitude du gouvernement chinois. La position des enquêteurs change sensiblement lorsque l'autopsie révèle que la jeune femme a été assassinée avant d'être la proie des flammes. L'affaire est donc bien plus complexe que ce à quoi ils s'attendaient. Les policiers sont contraints de s'immiscer dans une véritable guerre des gangs...

Episode 10 : La fête des mères

Saison : 13 - Episode : 10/24 - Une adolescente, issue d'un milieu aisé, est retrouvée morte après avoir été renversée par une automobile dont le conducteur a lâchement pris la fuite. Après une première enquête, les policiers écartent la thèse de l'accident. Selon eux, cet acte criminel était destiné à atteindre le père de la jeune fille. Une série d'indices les met sur la piste du tueur, qu'ils parviennent à retrouver et à coincer dans son appartement. Les choses se compliquent brutalement quand celui-ci est assassiné à son tour...

Episode 11 : L'élu

Saison : 13 - Episode : 11/24 - Le cadavre d'un bookmaker, qui loue habituellement ses services à une clientèle huppée, est retrouvé dans le coffre d'une voiture, à New York. Briscoe et Green mènent l'enquête. Les inspecteurs se rendent rapidement auprès de son associé, un certain Steven Strelznik. Après quelques recherches, ils sont convaincus de la culpabilité de celui-ci. Les policiers l'inculpent de meurtre avec préméditation. Mais son avocat arrive et entame aussitôt une défense reposant sur une stratégie inhabituelle et plutôt originale, qui fait inexorablement glisser le procès dans le champ du politique...

Episode 12 : Au nom de Dieu

Saison : 13 - Episode : 12/24 - Scott Giddings, un trafiquant de drogue bien connu des services de police, est retrouvé assassiné à deux pas du pont de Williamsburg, à Brooklyn. Briscoe et Green sont chargés de l'affaire. Bien décidés à faire le jour sur cet homicide et désireux d'en savoir plus sur les habitudes de Giddings, les deux policiers se rendent à son domicile. Là, ils découvrent, stupéfaits, une femme sur le point de succomber à une overdose. Ils mettent tout en oeuvre pour la sauver...

Episode 13 : Par contumace

Saison : 13 - Episode : 13/24 - Une bijouterie est cambriolée à West Village. Au cours du hold-up, les malfaiteurs tuent le propriétaire des lieux et un malheureux client, abattus sous les yeux d'un autre témoin. Lorsque Briscoe et Green arrivent sur les lieux, le rescapé parvient à les mettre sur la piste des malfrats. L'enquête avance grâce à lui. Mais le jour du procès, il refuse de se présenter à la barre pour témoigner. Les policiers découvrent que leur homme est soupçonné d'un meurtre commis vingt ans plus tôt...

Episode 14 : Mauvais sort

Saison : 13 - Episode : 14/24 - Hal Garber, un concessionnaire de voitures de luxe, a été retrouvé battu à mort à Harlem. Une de ses voitures a été dérobée. Les policiers sont perplexes : le permis de conduire déposé en guise de caution pour l'emprunt du véhicule a été volé. Ils ne disposent que d'une seule piste, Tina Montoya, qui se trouvait dans un bar voisin au moment du drame. En déroulant le fil de leur enquête, les policiers découvrent que cette femme est prête à tout pour satisfaire son goût du luxe, y compris à manipuler son entourage, enfin d'en tirer le maximum de profit...

Episode 15 : La louve

Saison : 13 - Episode : 15/24 - Brad Osterhaus est un agent de change talentueux, respecté par ses collègues et apprécié par ses supérieurs. Aussi, lorsqu'il est retrouvé mort dans son appartement, au pied d'un escalier, la police demeure-t-elle perplexe. D'autant plus qu'une rapide enquête légale identifie clairement que le décès est dû à un coup violent porté à la tête, ce qui exclut les thèses de l'accident ou du suicide. Qui pouvait en vouloir à cet homme, qui menait en apparence une vie des plus ordinaires ? Les policiers découvrent bientôt que de nombreuses femmes gravitaient autour de lui...

Episode 16 : La case suicide

Saison : 13 - Episode : 16/24 - Un policier est abattu par un inconnu à la sortie d'un restaurant. Peu de temps après le drame, un homme se livre à la police en s'accusant du crime. Son avocat, qui analyse les déclarations de son client, le croit pourtant innocent. Il démontre, preuve à l'appui, que le suspect n'a pas pu commettre cet assassinat...

Episode 17 : Le génie

Saison : 13 - Episode : 17/24 - Le corps d'un homme est retrouvé sous les roues d'un taxi. Mais l'accident n'explique pas son décès : il a visiblement succombé à une multitude de coups de couteau. Une rapide enquête révèle que la victime est un ancien membre du Ku Klux Klan. Cette sinistre organisation raciste américaine s'est tristement illustrée dans la persécution des Noirs. L'homme vivait à New York sous une fausse identité. Pour commencer ses investigations, la police dispose de peu d'indices, qui sont, de plus, totalement insolites : un livre étonnant et de précieux cigares cubains retrouvés sur le corps du défunt...

Episode 18 : Maritime

Saison : 13 - Episode : 18/24 - Au petit matin, le corps d'une jeune femme est repêché dans l'East River. Les inspecteurs de police dépêchés sur place ne parviennent pas à identifier la défunte. Mais, après avoir fait le tour du quartier, ils découvrent que la veille, un célèbre joueur de football avait organisé une fête sur son yacht, amarré à proximité. Pensant tenir une piste, les enquêteurs se rendent à son domicile pour l'interroger. Confortés dans leurs soupçons par les déclarations du sportif, ils ne tardent pas à en faire leur principal suspect. Reste maintenant à trouver des preuves...

Episode 19 : Le voyant

Saison : 13 - Episode : 19/24 - Au cours d'une patrouille de routine, la police découvre le corps d'une femme dans une ruelle de Soho. Une rapide enquête établit qu'il s'agit d'une certaine Rachel Cardwell, employée respectée d'une entreprise de design. Les policiers sont intrigués par la tenue vestimentaire de Rachel, très provocante. Aurait-elle été agressée par un déséquilibré appâté par ses atours ? Une enquête difficile commence, pleine de faux-semblants...

Episode 20 : Un bon départ

Saison : 13 - Episode : 20/24 - Au cours d'une ronde de routine dans un parc, la police découvre le corps d'une femme sur un banc situé dans une allée isolée. La défunte est rapidement identifiée : il s'agit de Debra Landon, la directrice des admissions d'un des lycées les plus élitistes de la ville. Pour tous, le meurtre de cette femme respectable est un choc. Qui aurait pu vouloir lui nuire ? S'agirait-il de la vengeance d'un élève débouté par ses services ? Une enquête délicate commence...

Episode 21 : Visites à domicile

Saison : 13 - Episode : 21/24 - Une jeune mannequin est en train de faire du shopping dans une enseigne de luxe lorsque des caméras de surveillance la prennent en flagrant délit de vol à l'étalage. La jeune femme est immédiatement interceptée et conduite dans l'arrière-boutique. Mais, lorsque le responsable du magasin, mis au courant de la situation, la rejoint dans son bureau pour l'interroger, il la retrouve assassinée. Il fait immédiatement figure de principal suspect dans cette sombre affaire...

Episode 23 : Couples

Saison : 13 - Episode : 23/24 - Briscoe et Green enquêtent sur la mort d'un joggeur, décédé d'une crise cardiaque suspecte. Leur enquête les conduit à s'intéresser à une vengeance perpétrée par deux frères, à l'enlèvement d'une femme par son mari, coureur de jupons invétéré, et au cas d'une femme qui a écrasé, avec sa voiture, son époux devant de nombreux témoins. Peu à peu, ils réalisent que ces affaires ont un curieux point commun : elles sont toutes le résultat de funestes problèmes conjugaux qui ont soudain dérapé jusqu'à l'irréparable, alors que rien ne laissait présager une telle violence. La journée des inspecteurs s'annonce très longue...

Episode 24 : Fumée

Saison : 13 - Episode : 24/24 - La police est appelée d'urgence sur les lieux d'un accident. Sur le trottoir d'un hôtel luxueux de la ville, elle a la pénible surprise de découvrir le petit corps disloqué d'un nourrisson. L'enfant est difficile à identifier. Serait-il tombé d'une fenêtre de l'établissement ? L'a-t-on jeté dans le vide ? L'autopsie pourra déterminer de façon certaine les causes du décès de l'enfant. En attendant, une enquête délicate commence pour les policiers, qui interrogent les clients du respectable établissement...

 

Saison 14

Episode 1 : Corps perdus

Saison : 14 - Episode : 1/24 - En enquêtant sur la mort d'une adolescente, les policiers rassemblent des preuves qui leur font bientôt penser à l'oeuvre macabre d'un tueur en série. Ils parviennent bientôt à isoler un suspect. Les investigateurs sont sur les charbons ardents lorsqu'ils réalisent que l'avocat de l'assassin présumé en sait plus long que prévu sur son client. Visiblement, il connaît l'endroit où sont cachés les corps de ses anciennes victimes...

Episode 2 : Ascension sociale

Saison : 14 - Episode : 2/24 - Le meurtre d'un chasseur de primes amène les inspecteurs Briscoe et Green à s'intéresser aux agissements d'un journaliste. Ils se rendent compte qu'il n'hésite pas à recourir à des pratiques plutôt louches, et que sa carrière fulgurante n'est pas entièrement liée à son mérite. Leur suspect profite de certaines dispositions légales qu'il retourne à son unique avantage. Et il montre suffisamment de méfiance pour ne laisser aucune preuve tangible de ses malversations. Un travail de fourmi sera nécessaire pour le faire chuter...

Episode 3 : Patient zéro

Saison : 14 - Episode : 3/24 - La police enquête sur les circonstances du décès d'une femme, retrouvée morte dans sa voiture. Une fiole étrange attire tous les soupçons. Celle-ci est confiée à un laboratoire et les résultats de l'analyse font l'effet d'une bombe : il s'agit d'une souche du virus du SRAS, qui a fait de nombreuses victimes dans le monde. Visiblement, des personnes malveillantes auraient tenté de l'introduire aux Etats-Unis. Un médecin renommé est bientôt dans le collimateur de la police, accusé d'avoir tenté de propager ce virus mortel...

Episode 4 : Thérapie de choc

Saison : 14 - Episode : 4/24 - Une jeune vedette de la scène new-yorkaise a été retrouvée sauvagement assassinée à coups de couteau au domicile d'un compositeur de comédies musicales, acclamé par la critique et couvert de prix. Pour la police, il est le suspect principal de cette sombre affaire. Mais les enquêteurs aguerris savent que les apparences peuvent être trompeuses. Tandis que le prévenu clame son innocence, les policiers se demandent à qui profite le crime et se tournent vers les potentiels ennemis du compositeur...

Episode 5 : Le brasier

Saison : 14 - Episode : 5/24 - Un adolescent, en manque d'affection et de reconnaissance, provoque une série d'événements funestes qui culminent dans l'incendie d'une boîte de nuit et la mort de 23 personnes à la suite d'un dramatique incident pyrotechnique. Il s'avère cependant que toutes les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées...

Episode 6 : Identité

Saison : 14 - Episode : 6/24 - Un homme est retrouvé mort après avoir déposé 400 000 dollars sur son assurance vie. Après enquête, il apparaît qu'il avait usurpé l'identité d'une personne âgée pour monter une escroquerie. Ce méfait avait ruiné le vieil homme, qui avait fini SDF. Ce fait divers relance le débat sur les droits des seniors...

Episode 7 : Eaux troubles

Saison : 14 - Episode : 7/24 - Le corps d'une femme partiellement décomposé est retrouvé flottant à la dérive sur l'Hudson. La police ne met pas longtemps à établir son identité : elle était un témoin capital dans le cadre d'un scandale judiciaire majeur. Après avoir soupçonné son mari, les enquêteurs s'aperçoivent qu'un homme de loi pourrait bien ne pas être étranger à cette affaire...

Episode 8 : Un métier à risques

Saison : 14 - Episode : 8/24 - Un reporter, qui suivait le travail des soldats américains en Irak, a été pris pour cible et gravement blessé le jour de son retour au pays. Une enquête est aussitôt diligentée. Les experts en balistique ne tardent pas à prouver que l'arme utilisée était celle d'un soldat mort en Irak. Il s'avère que le reporter était accusé d'avoir causé la mort de plusieurs militaires au cours d'une mission. S'agit-il d'un règlement de comptes ?...

Episode 9 : Compassion

Saison : 14 - Episode : 9/24 - Un escroc se fait passer pour un médium. Il prétend être capable d'entrer en communication avec les morts, ce qui ne manque pas de lui attirer une clientèle soucieuse de se rassurer sur le bien-être des disparus. Jusqu'au jour où il est assassiné, visiblement empoisonné par un respectable médecin qu'il a dupé. McCoy est chargé de l'affaire. Il doit déterminer quel est le véritable motif du crime : la vengeance ou la folie...

Episode 10 : L'enfant de la discorde

Saison : 14 - Episode : 10/24 - Le gérant d'un atelier de confection textile est retrouvé assassiné. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs en viennent à rechercher l'auteur d'un curieux appel anonyme adressé à la victime. Ils découvrent que le gérant serait le père d'un enfant récemment mis au monde par une des employées de l'atelier. S'agirait-il d'un crime passionnel ? Les policiers sont contraints d'avancer avec tact dans cette délicate affaire...

Episode 11 : La loi de la jungle

Saison : 14 - Episode : 11/24 - Un sans-abri meurt après avoir été percuté par une automobiliste, qui a pris la fuite. L'autopsie révèle qu'il a, de surcroît, été battu avant l'accident. Les enquêteurs se lancent rapidement sur les traces de la criminelle : ses jours sont comptés, l'assistant du procureur l'a, en effet, accusée de meurtre avec préméditation. Mais ils découvrent bientôt qu'il s'agit d'une brillante publicitaire...

Episode 12 : Un plat qui se mange froid

Saison : 14 - Episode : 12/24 - Un ancien bookmaker, devenu informateur pour le compte de la justice, a été assassiné. Mise sur le coup, la police ne tarde pas à remonter la piste d'accointances entre le crime organisé et des hommes d'affaires a priori respectables. Mais il s'agit d'une enquête à haut risque. Deux hommes trouvent la mort, et McCoy ne sait plus à quel saint se vouer...

Episode 13 : Mariée avec enfant

Saison : 14 - Episode : 13/24 - La police est appelée de toute urgence sur le lieu d'un dramatique accident qui s'est déroulé au pied d'un hôtel. Une cliente a en effet fait une chute mortelle en tombant du balcon de sa chambre. Au terme d'une rapide enquête, la police met au jour une affaire délicate concernant la situation irrégulière d'un couple de femmes. Celles-ci ont en effet réussi à adopter un enfant malgré la loi en vigueur dans leur Etat, interdisant l'adoption aux couples homosexuels...

Episode 14 : La goutte d'eau

Saison : 14 - Episode : 14/24 - A proximité de l'hôtel de ville de New York, une fusillade sanglante éclate soudain, provoquant l'effroi des personnes présentes. Immédiatement dépêchée sur les lieux, la police parvient à maîtriser la situation. Le secteur est circonscrit et une enquête est ouverte afin de comprendre qui peut bien être à l'origine de cette funeste affaire. Peu à peu, Lennie Briscoe réalise que la fusillade a visiblement été le point culminant d'une réaction en chaîne implacable et infernale. Les investigations semblent converger vers la même hypothèse : c'est une erreur d'écriture, commise par un modeste employé de la ville de New York, qui est à l'origine du drame...

Episode 15 : Ancien combattant

Saison : 14 - Episode : 15/24 - Lennie, Ed et Jack sont confrontés à une affaire où la psychologie intervient. Un vétéran de la guerre du Golfe aux états de service irréprochables apprend que son fils, en mission en Afghanistan, est décédé tragiquement au cours d'un combat avec des troupes rebelles. Outré par les manifestations et le discours des pacifistes qui parviennent à se faire entendre à New York - ville siège des Nations unies -, il décide de leur faire payer leur «irrespect» envers les soldats qui risquent leur vie. Il descend dans la rue et assassine froidement un manifestant pacifiste. Lors de son procès, il plaide la détresse émotionnelle. Faut-il le croire ?...

Episode 16 : Y a-t-il un témoin ?

Saison : 14 - Episode : 16/24 - Un adolescent de 19 ans est tué par balle lors d'une violente altercation entre trafiquants de drogue. Outré par la loi du silence qui pèse comme une chape de plomb dans ce quartier de New York, McCoy est déterminé à prouver que tous les témoins de cet homicide ont été intimidés. Soulagé en apprenant qu'un voisin se décide à apporter son témoignage, McCoy pense pouvoir mener l'affaire à son terme en faisant juger le dealer qu'il soupçonne. Mais le témoin est retrouvé mort, abattu par balles. Le dossier prend alors une tout autre dimension : il ne s'agit plus seulement d'homicide involontaire et d'intimidation de témoin, mais de meurtre...

Episode 18 : Mauvaise graine

Saison : 14 - Episode : 18/24 - Une survivante de l'Holocauste est assassinée dans son appartement, la veille de son témoignage au procès de Stefan Anders, garde dans le camp de concentration dans lequel la malheureuse a été martyrisée jadis. McCoy poursuit le meurtrier, ainsi qu'un sympathisant néonazi, producteur de disques. A l'audience, il est chargé de renverser la défense, fondée sur le négationnisme. Mais son entreprise se révèle ardue, tant il est vrai que la partie adverse fait preuve de perfidie et de roublardise...

Episode 19 : L'homme de nulle part

Saison : 14 - Episode : 19/24 - Le bureau du procureur est mis sur écoute lorsque les investigations relatives à la mort d'une personne handicapée lèvent le voile sur un scandale susceptible de mettre en péril des centaines de procès. Par ailleurs, un avocat a été tué. L'enquête révèle que celui-ci n'avait pas réellement de vie privée. Toutes les pistes mènent inexorablement vers un chef de la mafia qu'il avait jadis poursuivi en justice. S'agit-il d'un règlement de comptes ? Les policiers avancent en terrain miné dans cette affaire complexe...

Episode 20 : Tout le monde aime Raimondo

Saison : 14 - Episode : 20/24 - Avidité, traîtrise et manque de respect sont les mobiles du meurtre de deux hommes, abattus dans un restaurant new-yorkais très sélect, le Raimondo's. L'un était un membre de la mafia et l'autre un producteur hollywoodien qui venait de travailler sur un film particulièrement peu flatteur pour cette redoutable «famille». La police s'interroge sur les raisons du crime. S'agit-il d'une vengeance, comme on pourrait être tenté de le croire au premier abord, ou d'une affaire beaucoup plus complexe ?...

Episode 21 : Vendetta

Saison : 14 - Episode : 21/24 - Un joueur de base-ball est tué au cours d'une violente bagarre qui dévaste un bar. Il apparaît, après une première enquête, que la victime avait triché pour faire gagner son équipe. Il y avait donc des centaines de personnes susceptibles de vouloir se venger. Mais les inspecteurs mettent au jour une autre affaire, qui pourrait être liée à ce crime. Il y a dix ans, un inspecteur de police avait tenté d'inculper un petit malfrat pour meurtre. Mais l'homme avait évité la prison à cause d'un vice de forme. Le meurtre du bar relance cette affaire, qui avait été totalement oubliée...

Episode 22 : L'étranger

Saison : 14 - Episode : 22/24 - Van Buren émet des réserves quant à la tactique, à la limite de la légalité, utilisée par Branch pour faire venir à New York un gérant de boîte de nuit, originaire du quartier de Ginza au Japon. Branch tente ainsi de contourner le gouvernement nippon, qui refuse son extradition, malgré les charges de conspiration et de meurtre qui pèsent sur lui. En effet, l'homme est soupçonné d'être mêlé à l'attaque d'un couple de Japonais venu passer ses vacances à New York. La femme avait été tuée et l'homme blessé. Branch ne supporte pas l'idée qu'un coupable puisse bénéficier de l'immunité en raison de sa nationalité...

Episode 24 : Le départ de Briscoe

Saison : 14 - Episode : 24/24 - Lennie Briscoe, entouré de ses collègues, fête son départ. Après toutes ces années de bons et loyaux services, certes ponctuées par des hauts et des bas, la fête est chargée d'émotions contradictoires. Tout le monde se souvient des grands moments de sa collaboration avec Briscoe. Au milieu de l'émouvante petite réunion, on apprend soudain que les poursuites engagées contre deux femmes qui avaient tué leurs époux respectifs connaissent un heureux dénouement. Jack et Serena ont été contraints de s'occuper de cette affaire en séparant les deux dossiers. Leur stratégie s'est, semble-t-il, révélée payante. Leurs clientes peuvent s'estimer satisfaites...

 

Saison 15

Episode 1 : Une femme en colère

Saison : 15 - Episode : 1/24 - A New York, une femme d'origine irakienne assassine une ancienne membre de la police militaire parce qu'elle se serait rendue coupable d'actes de tortures barbares sur son frère, emprisonné dans la sinistre prison d'Abu Ghraib. Se présentant comme une «combattante ennemie», la femme se déclare protégée par la Convention de Genève, signée par les Etats-Unis en 1955. Joe Fontana saisit l'occasion de mener sa première enquête...

Episode 2 : Ma meilleure ennemie

Saison : 15 - Episode : 2/24 - Une femme est abandonnée par son mari, un pompier, qui a décidé de s'installer avec sa maîtresse, qui n'est autre que la veuve d'un de ses collègues. Celle-ci a perdu son mari lors des attaques du 11 septembre 2001. L'épouse délaissée, qui redoute de perdre la garde de ses enfants, sombre dans une profonde dépression. Lorsque la veuve est retrouvée morte, elle est accusée de l'avoir assassinée par jalousie...

Episode 3 : Liberté écourtée

Saison : 15 - Episode : 3/24 - Un ancien détenu a été abattu, quelque temps après sa sortie de prison. Rapidement, les policiers décident d'orienter leurs recherches vers le milieu carcéral. L'enquête n'est pas de tout repos, et les langues ont du mal à se délier. Le défunt était en effet membre d'un des gangs les plus puissants de la prison...

Episode 4 : Le prix à payer

Saison : 15 - Episode : 4/24 - Après une enquête extrêmement minutieuse, le procureur Jack McCoy entame des poursuites à l'encontre d'une importante société pharmaceutique nord-américaine. Celle-ci aurait dissimulé des effets secondaires provoqués par la prise de l'un de ses médicaments. D'après les analyses effectuées, la substance présente dans le remède semble inciter les personnes qui l'absorbent à se suicider...

Episode 5 : Jeux d'armes

Saison : 15 - Episode : 5/24 - Deux policiers ont été abattus au cours d'une opération. Ed Green se lance dans une enquête rageuse et désespérée. Il décide de s'infiltrer et remonte rapidement jusqu'à une bande de trafiquants d'armes. Pendant ce temps, McCoy établit un lien avec des hommes de main d'un avocat. Il les aurait payés pour venger la mort de son gendre trafiquant d'armes survenue plusieurs années auparavant. Il s'agissait d'une opération du même ordre qui impliquait les deux policiers tués...

Episode 6 : Belle à en mourir

Saison : 15 - Episode : 6/24 - A cause de son avidité et de son narcissisme, un chirurgien esthétique néglige les traitements de l'une de ses patientes. Quand celle-ci finit par mourir, les enquêteurs privilégient la piste de la négligence criminelle. Arthur Branch charge Jack McCoy de ces investigations. McCoy doit maintenant trouver des preuves de cette hypothèse : le médecin, pourtant réputé dans son domaine, avait pour habitude de délaisser ses obligations et n'accordait que trop peu de soins à ses patients, ce qui constitue un acte criminel...

Episode 7 : Au-dessus des lois

Saison : 15 - Episode : 7/24 - La femme du gouverneur de l'Etat de New York a été assassinée. La police, prise en défaut dans sa mission de protection, diligente immédiatement une enquête. Au cours de leurs investigations, les inspecteurs sont confrontés à un monde dans lequel règnent la corruption et la duplicité...

Episode 8 : Une langue trop pendue...

Saison : 15 - Episode : 8/24 - Un homme est jeté d'une voiture et laissé pour mort sur le bord de la route. Au cours de l'enquête, les agents Joe Fontana et Ed Green découvrent que la victime est une personnalité connue du monde de la radio. Ils le soupçonnent d'avoir voulu monter un coup de pub qui aurait, hélas, mal tourné. Mais la victime maintient avoir été l'objet d'une tentative d'assassinat après avoir publiquement attaqué un gangster. Lorsque Fontana et Green découvrent que l'homme connaît effectivement la maîtresse du gangster, ils commencent à le prendre au sérieux...

Episode 9 : Tradition oblige

Saison : 15 - Episode : 9/24 - Des piétons se promenant sur Time Square entendent des coups de feu qui font deux victimes. L'une meurt durant son transfert à l'hôpital, tandis que l'autre est grièvement blessée. Au terme d'une enquête rigoureuse, il apparaît que la mafia russe pourrait être impliquée dans cette affaire aux innombrables ramifications...

Episode 10 : Pacte avec le diable

Saison : 15 - Episode : 10/24 - Trois adolescentes de bonne famille sont retrouvées mortes, abattues dans un squat du Bronx. A côté de leurs cadavres, ceux de quatre dealers. Quelques grammes d'héroïne pure sont également retrouvés sur les lieux. Après analyses, il est établi que la drogue provient d'Afghanistan. Mais bientôt, au cours de l'enquête, McCoy se heurte à un obstacle imprévu : l'immunité diplomatique d'un suspect...

Episode 11 : Au-delà de l'acceptable

Saison : 15 - Episode : 11/24 - Jacob Lowenstein a été libéré de prison après avoir purgé une peine de quinze ans pour le meurtre de sa fille. Il avait également été condamné pour les violences perpétrées sur sa femme et son fils. Au moment de sa sortie de l'établissement pénitentiaire, il est renversé par une voiture. S'agit-il d'un accident ou plutôt d'une vengeance ? La police ouvre une enquête pour tenter d'en savoir davantage...

Episode 12 : Qui a tué Emerson ?

Saison : 15 - Episode : 12/24 - Greg Emerson, un homme richissime, est retrouvé mort dans sa magnifique propriété. Son coffre-fort a été vidé de son contenu. Les premiers éléments laissent à penser qu'il a été frappé avec une matraque. L'épouse de la victime est rapidement soupçonnée du meurtre. Elle entretient en effet une liaison avec Kenny Tremont, un entrepreneur qui avait installé l'alarme dans la maison du couple Emerson...

Episode 13 : L'éternel refrain

Saison : 15 - Episode : 13/24 - RC, un rappeur très populaire, est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Joe Fontana et Ed Green, chargés de cette délicate enquête, se retrouvent dans un milieu qui leur est complètement inconnu. Afin de pouvoir avancer dans leurs investigations, ils doivent tout d'abord laisser de côté leurs a priori et lutter contre les amalgames faciles...

Episode 14 : Sans avis médical

Saison : 15 - Episode : 14/24 - Un garçonnet de 10 ans meurt de la grippe. Il avait pourtant été vacciné. L'autopsie révèle que le vaccin n'était en réalité qu'un placebo. D'autres cas sont signalés et, finalement, ce sont seize personnes qui meurent à cause d'un faux vaccin. Le docteur Rodgers établit que les victimes ont subi une injection d'une solution saline. Jack McCoy est chargé de mener les poursuites contre l'homme qui a distribué les produits. Il est soutenu par la nouvelle assistante du procureur, Alexandra Borgia...

Episode 15 : Derrière tout homme...

Saison : 15 - Episode : 15/24 - Larry Shea est l'animateur d'un talk-show aussi populaire que controversé, qui prêche le retour aux valeurs familiales traditionnelles. Après avoir donné une séance de dédicaces pour son dernier livre, il est abattu d'une balle dans la tête. Sa femme, Miranda, de trente ans sa cadette, est sous le choc. Elle faisait des courses au moment du drame. L'arme du crime est identifiée : il s'agit d'un revolver ancien. L'assassin pourrait être une femme portant un chapeau de couleur rouge et blanche...

Episode 16 : Le sixième homme

Saison : 15 - Episode : 16/24 - Ira Walderman, un homme qui vivait reclus dans l'appartement de ses parents, est retrouvé mort à son domicile, étouffé. Fontana et Green sont chargés des investigations. Une star du basket-ball ne tarde pas à se retrouver en tête de la liste des suspects. Il s'avère que la victime était un solitaire qui avait porté plainte après avoir été blessé lors d'un match...

Episode 17 : Permis de tuer

Saison : 15 - Episode : 17/24 - Un véhicule fonce dans un café bondé, blessant de nombreuses personnes. Le conducteur meurt sur le coup. Son passager, un garçon de 16 ans, grièvement blessé, est immédiatement conduit à l'hôpital. Fontana et Green sont appelés sur les lieux du drame car des témoins affirment avoir vu un autre véhicule provoquer l'accident. Leur enquête les mène en pleine forêt, où ils découvrent les cadavres d'un groupe de chasseurs, tous assassinés. Les deux inspecteurs soupçonnent un homme d'avoir assouvi une vengeance personnelle...

Episode 18 : La vengeance est un plat...

Saison : 15 - Episode : 18/24 - Le corps de Laura Taylor, une femme brillante qui travaillait à la télévision, est retrouvé dans un parc. Fontana et Green sont chargés de l'enquête. Leur piste les conduit tout d'abord à des jumeaux, puis à un célèbre chef cuisinier, avec qui la victime avait eu une liaison extraconjugale. Inculpé, le cuisinier, un homme rusé, tente de s'attirer la sympathie du juge et des jurés. Mais le procureur McCoy est tenace et n'a pas l'intention de se laisser faire...

Episode 19 : Emprise mortelle

Saison : 15 - Episode : 19/24 - Drôle de façon d'en finir : un homme se suicide en pleine rue, devant les passants médusés et effarés. La police est immédiatement dépêchée sur place et tente de prendre la situation en mains. L'enquête révèle rapidement que le défunt venait d'assassiner une femme dans un immeuble voisin...

Episode 20 : Faux-semblants

Saison : 15 - Episode : 20/24 - Deux avocats travaillant pour Cromwell et Moore, l'un des plus prestigieux cabinets juridiques du pays, découvrent le corps sans vie d'une de leurs collègues, Jackie Ogden. La victime, enceinte, a succombé à de violents coups à la tête. L'autopsie révèle l'heure approximative où le crime a été commis. Les policiers découvrent avec effarement que le meurtrier a agi pendant les horaires d'ouverture du cabinet. Fontana et Green mènent l'enquête et tentent d'en savoir plus sur Jackie Ogden, en interrogeant Nathan Fogg, un homme de 60 ans qui connaissait parfaitement la société...

Episode 21 : Censurée

Saison : 15 - Episode : 21/24 - Samantha Savage fait ses premiers pas à New York. Elle vient en effet de la côte Ouest, où elle est à la fois une star du cinéma pornographique et un écrivain célèbre. Lorsqu'elle est retrouvée morte dans son appartement après un violent affrontement avec son éditrice, tous les soupçons se portent sur cette dernière, Helen DeVries. Fontana et Falco s'entretiennent avec le manager de Samantha, qui leur suggère de parler avec Elston Norrell, son père. Celui-ci a fait des déclarations à la presse à la suite de la disparition de sa fille...

Episode 22 : Le sport des rois

Saison : 15 - Episode : 22/24 - Un homme est assassiné non loin d'un bar. Un témoin affirme avoir vu un individu de couleur blanche et d'âge mûr avec un logo triangulaire sur sa veste. La victime, Oscar Salazar, un jockey d'origine panaméenne, habitait dans un dortoir bondé. Fontana et Falco rendent visite à ses collègues pour tenter d'en savoir davantage. Dans un premier temps, ils soupçonnent un entraîneur qui était en conflit avec Oscar. Mais l'homme a un alibi : au moment du drame, il était chez lui, en ligne avec un vétérinaire californien...

Episode 23 : Tu ne tueras point

Saison : 15 - Episode : 23/24 - Un pompier trouve la mort dans un incendie d'origine criminelle. Ses collègues et ses proches sont sous le choc. Mais les enquêteurs découvrent bientôt que la victime a été abattue avant qu'elle ne tombe de l'immeuble en flammes. Qui pouvait bien en vouloir à ce courageux soldat du feu ?...

Episode 24 : Faute de parcours

Saison : 15 - Episode : 24/24 - Un homme provoque intentionnellement le déraillement d'un train. Plusieurs personnes trouvent la mort dans l'accident. Jack McCoy tente de faire condamner le coupable, malgré la défense de celui-ci, qui prétend être fou. L'avocat de l'accusé maîtrise très bien le dossier et met en difficulté McCoy, mais bientôt, celui-ci découvre des incohérences dans l'emploi du temps de l'avocat lui-même...

 

Saison 16

Episode 1 : L'arrangement

Saison : 16 - Episode : 1/22 - Jennifer Clark, une fillette de 5 ans, a été kidnappée en plein jour, sous les yeux de sa mère. Les enquêteurs Fontana et Green, chargés de l'affaire, décident d'arpenter les rues de la ville. Ils retrouvent la voiture dans laquelle la petite a été enlevée mais celle-ci est vide. Un enregistrement de vidéosurveillance permet finalement aux enquêteurs de remonter jusqu'à Dwight Jacobs, un homme bien connu des services de police. Mais celui-ci refuse de parler sans la garantie d'être relâché. Comme le temps presse et que la fillette est en danger, les détectives acceptent de passer un accord avec lui...

Episode 3 : Le fantôme de Sara Dolan

Saison : 16 - Episode : 3/22 - Un homme agresse deux prostituées dans la rue. Arrêté par la police au terme d'une enquête rapide et musclée, il finit par avouer le meurtre d'une fillette, Sara Dolan, survenu dix ans plus tôt. Ses aveux tardifs plongent la police dans un abîme de perplexité. L'homme dit-il vrai ? Tente-t-il de couvrir un complice ? A quoi riment ces déclarations, tant d'années après les faits ? Cherche-t-il à prouver sa bonne volonté ?...

Episode 4 : Vivre ou laisser mourir

Saison : 16 - Episode : 4/22 - En raison d'une faute professionnelle, Karen est clouée, depuis de nombreuses années, dans un lit d'hôpital, dans un état de mort cérébrale. Son mari, Robert Barrows, se bat pour obtenir de la part du tribunal l'autorisation de débrancher l'appareil qui la maintient artificiellement en vie. Il est soulagé lorsqu'il l'obtient enfin. Mais le jour où Robert doit effectuer ce geste, il périt dans l'explosion de sa voiture...

Episode 5 : La couverture

Saison : 16 - Episode : 5/22 - Une jeune femme a été assassinée. Cette diplômée de journalisme avait infiltré un gang latino pour rédiger un article sur ses activités criminelles. Par ailleurs, un homme est retrouvé mort après avoir profané un lieu de culte israélite. Ce qui, dans un premier temps, semblait être un meurtre motivé par la haine, serait en réalité une affaire de famille...

Episode 6 : Le droit de naître

Saison : 16 - Episode : 6/22 - Traci Sands, une adolescente toxicomane, maltraite sa petite fille. Son voisin la dénonce aux services sociaux. Elle le tue et se retrouve incarcérée. Mais elle succombe lors de sa détention. En cause : le médicament qui lui a été administré contre son gré afin de la rendre stérile. Green et Fontana enquêtent...

Episode 7 : Le château de cartes

Saison : 16 - Episode : 7/22 - Une jeune femme est retrouvée morte dans son appartement. Son nouveau-né, âgé d'à peine cinq jours, a mystérieusement disparu. Un témoin affirme avoir vu une femme enceinte sortir de l'immeuble avec le bébé dans les bras...

Episode 8 : Frères d'armes

Saison : 16 - Episode : 8/22 - Les inspecteurs de la police judiciaire enquêtent sur la mort du propriétaire d'une compagnie de transport routier. Ils découvrent rapidement que l'homme se livrait à des activités illégales. Il était en effet impliqué dans le passage d'immigrés clandestins. Se pourrait-il qu'il ait été abattu par des gardes-frontières ? Leur seul témoin est une jeune sans-papiers d'origine hispanique, qui risque d'être reconduite à la frontière si elle accepte de témoigner. Cette enquête plonge les policiers dans un milieu particulièrement dangereux, notamment dominé par l'exploitation de la misère humaine...

Episode 9 : Liste noire

Saison : 16 - Episode : 9/22 - Plusieurs meurtres ont été commis. Ils semblent tous liés de près ou de loin au procès de Leland Barnes, qui s'est déroulé neuf ans plus tôt. Rapidement, McCoy se retrouve en danger. Par ailleurs, un chauffeur de camion est retrouvé mort. L'enquête conduit les policiers sur les traces d'un trafic humain...

Episode 10 : Quand la police s'en mêle

Saison : 16 - Episode : 10/22 - La fille d'une amie d'Anita Van Buren est retrouvée morte dans sa chambre. Il y a quelques mois de cela, un homme avait brûlé le visage de la jeune fille avec de l'acide. Ne supportant plus l'image qu'elle renvoyait et le regard que les autres portaient sur elle, la jeune fille a mis fin à ses jours en se pendant. Van Buren se joint à Green et Fontana pour retrouver l'homme responsable du malheur de la fille de son amie. Mais, contre toute attente, l'amie de Van Buren refuse de coopérer avec la police. En effet, elle craint que l'agresseur de son aînée décide de se venger sur sa fille cadette...

Episode 11 : Le livre sacré

Saison : 16 - Episode : 11/22 - Un homme est retrouvé assassiné après avoir détruit un livre sacré qu'il avait rapporté de Pologne aux Etats-Unis, longtemps avant le drame. La police tente de comprendre les circonstances du meurtre. S'agit-il d'une vengeance divine ou, plus prosaïquement et plus probablement, d'un crime organisé par un fanatique ?...

Episode 12 : Petit commerce entre amis

Saison : 16 - Episode : 12/22 - Valerie et Philip Messick sont attaqués chez eux. Valerie est blessée et Philip, comptable pour une organisation criminelle, succombe sous la violence des coups. Valerie devient le témoin-clé de cette affaire. Green et Fontana suivent très vite la piste d'un voyou nommé Jay Fleckner, qu'ils arrêtent. Mais le témoignage de Valerie permet de libérer le criminel. Celui-ci est retrouvé mort quelques jours plus tard. Green et Fontana comprennent alors que l'ancien policier Bob Cerullo, un ami du couple, est probablement à l'origine du crime. Quand Green et Fontana tentent de le faire inculper, Cerullo trouve une parade juridique...

Episode 13 : Les ombres du coeur

Saison : 16 - Episode : 13/22 - Rick Devon, un journaliste, est retrouvé mort dans un parc. Selon les premières constatations des enquêteurs, il semblerait que l'homme se soit suicidé. Mais, sur les lieux du drame, Ed Green et Joe Fontana découvrent qu'il s'agit en réalité d'un meurtre. Le début de leurs investigations les conduit vers la petite amie du défunt. Cependant, la jeune femme est très vite innocentée. L'enquête repart dans une nouvelle direction, mais le temps qui passe est bénéfique au meurtrier. C'est alors que le directeur d'un foyer pour handicapés mentaux est tué d'une balle dans la bouche...

Episode 14 : Discrimination positive

Saison : 16 - Episode : 14/22 - Un étudiant à l'avenir prometteur a été assassiné. Joe Fontana et Ed Green débutent leur enquête et ne tardent pas à arrêter un autre étudiant, rapidement soupçonné d'avoir étranglé son camarade. Celui-ci tente d'expliquer que les médicaments qu'il prend altèrent son jugement et suscitent de dangereux passages à l'acte. Lorsque Jack McCoy envisage d'engager des poursuites judiciaires, il se retrouve face à un sérieux adversaire...

Episode 15 : La mauvaise graine

Saison : 16 - Episode : 15/22 - Le corps d'un adolescent est retrouvé dans un entrepôt. Les enquêteurs utilisent un test ADN dans l'espoir de déterminer si ce crime est en relation avec ceux d'un assassin multirécidiviste récemment arrêté. Il s'avère qu'Allison, la mère de la victime, n'est autre que l'ex-femme de ce détraqué. Doit-elle être considérée comme une suspecte ?...

Episode 16 : Le prix d'une carrière

Saison : 16 - Episode : 16/22 - Un jeune homme est retrouvé mort dans la rue. Banquier dans une importante société, la victime avait connu une réussite fulgurante. Chargés de l'enquête, Green, Fontana et toute l'équipe se demandent ce qui a bien pu motiver ce crime. La victime aurait-elle fait une mauvaise rencontre ? Ou les motivations de l'assassin seraient-elles à rechercher dans la vie privée du défunt ? L'enquête s'avère fastidieuse...

Episode 17 : Le négociateur

Saison : 16 - Episode : 17/22 - Jeffrey Pope, un vétéran des forces armées, a été retrouvé mort dans une chambre d'hôtel. Green et Fontana enquêtent. Un enregistrement compromettant pourrait être à l'origine de son assassinat. Une vengeance pourrait constituer le mobile du crime. Les agents tentent d'étayer leur hypothèse...

Episode 18 : La fin et les moyens

Saison : 16 - Episode : 18/22 - Fontana et Green enquêtent sur un banquier, soupçonné d'avoir organisé le braquage de l'établissement dans lequel il travaille. Par ailleurs, un policier en mission d'infiltration est brutalement tué après que son identité a été révélée dans un article de journal...

Episode 20 : Vrai ou faux ?

Saison : 16 - Episode : 20/22 - L'agent Dana Baker, qui enquêtait incognito sur un réseau de trafiquants de drogue et s'était fait passer pour un dealer à cet effet, vient d'être assassinée. Fontana et Green découvrent rapidement que le meurtrier l'a probablement tuée après avoir appris sa véritable identité. Mais l'homme qu'ils soupçonnent d'être à l'origine du crime a cependant un alibi. L'enquête se poursuit...

Episode 21 : Les larmes du passé

Saison : 16 - Episode : 21/22 - Une jeune femme est retrouvée morte dans l'appartement de Nick Falco. Sans surprise, il est aussitôt soupçonné de l'avoir assassinée. Fontana et Green mènent l'enquête. Ils sont contraints de fouiller dans la vie privée de Falco pour tenter de comprendre la nature des liens qu'il entretenait avec la victime. Si leur collègue est innocent, qui pourrait avoir eu intérêt à lui nuire ?...

Episode 22 : Procès truqué

Saison : 16 - Episode : 22/22 - La famille d'un homme, qui avait livré à la police le nom de «clients» avec lesquels il travaillait, est systématiquement décimée. L'enquête qui suit ne tarde pas à opposer McCoy à un agent corrompu employé par la DEA...

 

Saison 17

Episode 21 : Les horreurs de la guerre

Saison : 17 - Episode : 21/22 - Deux sans-abri ont été retrouvés battus à mort dans les rues de New York, dans des lieux différents. Chargés d'enquêter sur ces deux affaires, les inspecteurs Green et Cassady pensent rapidement que les deux meurtres sont liés. Au cours de l'instruction, McCoy fait une découverte épouvantable, qui le pousse notamment à passer outre les ordres du procureur...

Episode 22 : La famille de la haine

Saison : 17 - Episode : 22/22 - L'ex-femme d'un ancien sénateur est assassinée à son domicile après une soirée caritative qu'elle avait organisée. Déjà soupçonné par Green et Cassady, le respectable élu est, par la suite, surpris debout près du cadavre d'un autre membre de la famille. Il est bientôt accusé des deux meurtres. L'affaire se transforme en un cirque politique...

 

Saison 18

Episode 1 : Seule issue

Saison : 18 - Episode : 1/18 - Toute l'équipe du lieutenant Anita Van Buren apprend que Cyrus Lupo est de retour à New York. Après quatre années passées à l'étranger, il semble déterminé à reprendre du service. Il s'est en effet accordé le temps de faire le point sur sa vie, et a surtout tenté de se remettre du suicide de son frère, Tom. Bien que meurtri par ce terrible choc, Lupo réintègre l'équipe de Van Buren. Faisant équipe avec Ed Green, Lupo fait le choix d'enquêter sur deux affaires qui l'intriguent fortement. En effet, deux suicides très suspects demeurent inexpliqués. Green et Lupo soupçonnent un médecin récemment libéré sur parole, un psychopathe connu sous le nom de «Docteur Mort»... -- Critique : Et c'est reparti pour un tour ! Les enquêteurs de New York District rempilent pour une 18esaison ! Pas sûr qu'ils soient encore frais comme des gardons après autant d'années de service...

Episode 2 : Dans le noir

Saison : 18 - Episode : 2/18 - Le nouveau duo d'enquêteurs Lupo et Green doit résoudre l'enlèvement d'une mère et de sa fille. Les deux femmes ont disparu alors qu'une panne d'électricité survenait dans plusieurs quartiers de la ville. Lorsque le père de famille est rentré chez lui, il a découvert le corps de la femme de ménage, assassinée. Les premiers éléments de l'enquête montrent rapidement que les kidnappeurs étaient au courant de l'incident électrique...

Episode 3 : Sujet tabou

Saison : 18 - Episode : 3/18 - Les policiers Ed Green et Cyrus Lupo sont appelés d'urgence sur un site de recherche médicale où une terrible explosion s'est produite. L'onde de choc a fait un blessé : une femme enceinte, agent de sécurité. Le drame n'est visiblement pas accidentel. En effet, les premiers éléments de l'enquête montrent qu'un paquet contenait des explosifs. C'est lui qui serait à l'origine du saccage du laboratoire de recherche scientifique. Pour mieux comprendre quel pouvait être le mobile de cet attentat, Green et Lupo se penchent sur les dernières expériences menées par les scientifiques...

Episode 4 : Le fin fond de l'histoire

Saison : 18 - Episode : 4/18 - Un pantalon a disparu dans la réserve d'un pressing. A la suite de cet événement, les inspecteurs Ed Green et Cyrus Lupo mènent l'enquête pour tenter de retrouver le vêtement égaré. Les premiers éléments de leurs investigations les mettent sur la piste de l'assassin d'un jeune avocat. Plusieurs indices les conduisent jusqu'à un homme d'affaires plutôt étrange et suspect, apparemment employé dans une multinationale...

Episode 5 : A armes égales

Saison : 18 - Episode : 5/18 - Dans un quartier populaire de New York, la rue est animée par les bruits provenant d'un terrain de basket-ball accessible à tous. Soudain, une violente dispute éclate à l'ombre des paniers. A la stupeur générale, un adolescent blanc et une petite fille noire sont abattus. Une enquête est immédiatement ouverte. Navrés par cette triste affaire, Lupo et Green comprennent qu'il s'agit d'un accident. Le tueur n'est autre que le père d'un adolescent qui a senti son fils menacé par la batte de base-ball que tenait l'un des défunts. Il avoue, avec dépit, avoir perdu la tête. L'enquête bute néanmoins sur un détail qui gêne profondément les deux enquêteurs. Mais le voisinage se réfugie dans le mutisme le plus total...

Episode 6 : Campagne meurtrière

Saison : 18 - Episode : 6/18 - Les policiers enquêtent sur un triple homicide. Ils se retrouvent bientôt avec un premier suspect, un politicien en vue. Mais l'homme n'est en fait que le premier maillon d'une affaire bien plus complexe, mettant en scène un tueur prêt à tout pour conserver sa liberté...

Episode 8 : Pris de panique

Saison : 18 - Episode : 8/18 - Le corps d'une femme a été retrouvé dans une benne à ordures, après une émeute qui a éclaté au cours d'une manifestation d'immigrés. Selon les premiers éléments, la victime aurait été assassinée. Ed Lupo et Cyrus Green sont chargés de l'enquête. Dès les premiers éléments, ils remontent la piste d'un auxiliaire de police qui aurait tenté de stopper l'émeute à sa manière. Les ramifications politiques de l'affaire compliquent cependant les investigations. L'ambiance qui règne au sein de l'équipe n'est pas au beau fixe...

Episode 9 : Erreur de cible

Saison : 18 - Episode : 9/18 - Green et Lupo enquêtent sur une affaire d'usurpation d'identité. Au cours de leurs investigations, ils sont amenés à se pencher sur le cas d'un médecin retrouvé assassiné. Son corps sans vie a été retrouvé dans une chambre d'hôtel. Les deux policiers s'interrogent : s'agit-il d'un meurtre avec préméditation ou d'un malheureux concours de circonstances ? Plusieurs indices tendraient à les faire pencher pour la seconde hypothèse. Ils poursuivent leurs recherches en suivant la trace de deux escrocs qui séduisent des hommes mariés sur Internet dans le but de leur soutirer de l'argent. Seraient-ils mêlés à l'affaire qui les occupe ?...

Episode 10 : En deux temps

Saison : 18 - Episode : 10/18 - Une soirée entre lycéens tourne au drame quand une adolescente est retrouvée morte. La victime a été violée. Les deux principaux suspects sont une toxicomane et son petit ami, un proxénète...

Episode 11 : Crime d'amour

Saison : 18 - Episode : 11/18 - Un psychiatre a été assassiné. La liste des suspects se réduit à ses patients et à sa femme. Bientôt, les soupçons des enquêteurs se portent uniquement sur l'épouse du défunt. Celle-ci prétend que son mari entretenait une relation des plus ambiguë avec une de ses jeunes patientes. L'accusée confie qu'elle a été elle-même victime de la perversion de son compagnon. Le mobile semble tout trouvé. Pourtant, les policiers poussent leurs investigations au-delà des apparences, soucieux de ne pas s'arrêter à leurs premières impressions. Et si l'épouse de ce médecin était innocente ? Et si la vérité était ailleurs, plus complexe, plus cachée ?...

Episode 12 : Meurtres et vieilles bouteilles

Saison : 18 - Episode : 12/18 - Alors que la police fait fermer un ring de combats de chiens, un doigt de femme est découvert dans les entrailles de l'un des animaux. Les agents pensent qu'un des participants pourrait être lié à ce qui ressemble fort à un meurtre. Un journaliste qui travaille pour la télévision apporte son témoignage et aide ainsi le travail des forces de l'ordre...

Episode 14 : Les joueurs anonymes

Saison : 18 - Episode : 14/18 - Un homme est retrouvé mort, tué par balle par deux ivrognes. La veille au soir, la victime avait arbitré un match de basket-ball qui était apparemment truqué. Dans le même temps, le bureau des affaires internes s'intéresse particulièrement au lieutenant Green. Celui-ci a abattu un joueur qui est probablement lié à l'affaire en cours. Mais l'enquête fait ressurgir une partie de son passé qu'il essayait jusque-là de dissimuler...

Episode 15 : Pouvoir d'influence

Saison : 18 - Episode : 15/18 - La police découvre la romancière Sofia Cameron, une balle dans la tête. Son corps a été retrouvé dans sa voiture. Lupo et le jeune inspecteur Bernard interrogent son entourage et restent perplexes quant à la thèse du suicide. Bientôt, l'équipe découvre qu'elle a, en réalité, été assassinée. Parmi les suspects figure notamment son mari. Pour l'heure, les agents cherchent à connaître le mobile qui aurait pu expliquer un tel acte barbare. Pendant ce temps, au tribunal, la bonne tenue d'un procès est remise en cause, car l'avocat de la défense tente de faire pression sur les jurés...

Episode 16 : De l'autre côté de la barrière

Saison : 18 - Episode : 16/18 - La grève des aides juridiques ralentit considérablement la cadence des procès, et le manque de personnel se fait malheureusement sentir. La poursuite du mouvement finit par obliger Rubirosa à passer du côté de la défense. Elle est commise d'office pour représenter un nouveau client, qui attend son recours en grâce. Il a été condamné pour avoir tué sa femme, meurtre qu'il dit ne pas avoir commis. Il est cependant soupçonné d'être mêlé au meurtre d'un gréviste...

Episode 17 : Usurpation d'identité

Saison : 18 - Episode : 17/18 - Un homme est retrouvé mort : son corps a été dissimulé dans un canapé, pourtant laissé au vu et au su de tous sur un trottoir. Ce sont Lupo et Bernard qui héritent de cette curieuse affaire. Les pistes qu'ils suivent au début de leurs investigations sont plutôt maigres et ne leur permettent pas d'avancer d'un pouce dans leur enquête. En entreprenant quelques recherches sur Internet, ils font des découvertes pour le moins insolites et étonnantes. Ils dénichent en effet un curieux roman publié en ligne, qui semble être au coeur de leur affaire de meurtre. Ils comprennent assez rapidement qu'il leur faut empêcher à tout prix la parution des derniers chapitres de cette histoire...

Episode 18 : Les dessous de l'affaire

Saison : 18 - Episode : 18/18 - Un bijoutier est retrouvé assassiné dans le four qui lui sert habituellement à affiner l'or. Chargés de l'affaire, Lupo et Bernard découvrent rapidement que le défunt avait l'habitude de faire appel à un service d'escort-girls. Se pourrait-il que l'une d'elles soit mêlée au meurtre ? Les deux policiers savent que les apparences peuvent être trompeuses et que tout ce qui brille n'est pas or...

 

Saison 19

Episode 1 : Incidents en cascade

Saison : 19 - Episode : 1/22 - Un trader meurt des suites de violents coups portés à la poitrine. Lupo et Bernard remontent la piste jusqu'à Union Square, où ils découvrent que des combats de rue illégaux sont organisés. Comme les personnes sont consentantes, il est difficile de trouver des preuves contre celui qui a porté les coups mortels. Les amis de la victime et ceux du meurtrier s'affrontent. L'enquête va déclencher une avalanche d'incidents graves, provoquant l'arrestation d'une vingtaine de personnes. McCoy, aidé de Rubirosa et de Cutter, va franchir certaines limites. Contre toute attente, Cutter réussit une plaidoirie convaincante... -- Critique : Série créée par Dick Wolf (Law & Order/New York District, saison 19, 1 et 2/22, USA, 2008). 2 x 52 mn. VF. Inédit. Avec Jeremy Sisto, Anthony Anderson, Sam Waterston.Le polar télé cherche sa voie. Les descendants des Experts, forts en science, piétinent, pendant que les néo-Columbo instinctifs et atypiques (The Mentalist, Lie to me) font un carton. Le classicisme n'est plus de mise. Partout ? Non, une série résiste, New York District, appliquant depuis vingt ans la même recette en deux temps, austère au possible : un crime est résolu grâce aux investigations des flics puis les coupables passent devant la justice.Série de prime time la plus longue de l'histoire (la vingtième saison est diffusée aux Etats-Unis), déclinée en trois versions, exportée, adaptée, Law & Order (son titre en VO) marque par la sobriété de sa réalisation, la simplicité de ses enquêtes - qui tiennent souvent du fait divers - et la prédominance de l'histoire sur les personnages. Efficace mais un brin rébarbatif, le résultat ne varie qu'en fonction de son casting, dominé dans cette dix-neuvième saison par Jeremy Sisto, ancien de Six Feet under, d'où ce titre « enrichi » dont 13ème Rue a jugé bon de nous gratifier.

Episode 2 : Mis au secret

Saison : 19 - Episode : 2/22 - Rick Devon est retrouvé assassiné dans un parc fréquenté par des dealers. La piste d'une affaire de drogue est rapidement abandonnée quand Lupo et Bernard découvrent, à proximité du corps, une clé qui pourrait avoir été perdue par le meurtrier. Les empreintes digitales laissées sur l'objet les conduisent à un ancien délinquant, Diego Cardenas, qui travaille maintenant dans un centre pour handicapés mentaux. Là, ils découvrent que l'un d'entre eux, Pete Haynes, est lié à la victime. L'affaire prend une tournure inattendue lorsque les enquêteurs orientent leurs investigations vers les membres de la famille de Rick Devon... -- Critique : Série créée par Dick Wolf (Law & Order/New York District, saison 19, 1 et 2/22, USA, 2008). 2 x 52 mn. VF. Inédit. Avec Jeremy Sisto, Anthony Anderson, Sam Waterston.Le polar télé cherche sa voie. Les descendants des Experts, forts en science, piétinent, pendant que les néo-Columbo instinctifs et atypiques (The Mentalist, Lie to me) font un carton. Le classicisme n'est plus de mise. Partout ? Non, une série résiste, New York District, appliquant depuis vingt ans la même recette en deux temps, austère au possible : un crime est résolu grâce aux investigations des flics puis les coupables passent devant la justice.Série de prime time la plus longue de l'histoire (la vingtième saison est diffusée aux Etats-Unis), déclinée en trois versions, exportée, adaptée, Law & Order (son titre en VO) marque par la sobriété de sa réalisation, la simplicité de ses enquêtes - qui tiennent souvent du fait divers - et la prédominance de l'histoire sur les personnages. Efficace mais un brin rébarbatif, le résultat ne varie qu'en fonction de son casting, dominé dans cette dix-neuvième saison par Jeremy Sisto, ancien de Six Feet under, d'où ce titre « enrichi » dont 13ème Rue a jugé bon de nous gratifier.

Episode 3 : Liberté provisoire

Saison : 19 - Episode : 3/22 - Une femme paniquée téléphone au 911 afin de signaler qu'un jeune homme vient d'être poignardé dans une allée de Central Park. Très vite les secours arrivent sur place mais il est trop tard. La police sécurise la scène de crime. L'enquête préliminaire débouche sur de nombreux questionnements. Notamment lorsque d'étranges signes sont découverts sur le maillot de corps du défunt. Tracés à la main, leur sens équivoque intrigue les enquêteurs. De plus, une clé apparemment banale a été retrouvée sur la victime. Mais pour quelle obscure raison était-elle dissimulée dans une de ses chaussures ? Rapidement, l'équipe de la police judiciaire parvient à localiser l'endroit où la victime résidait. Son identification leur réserve de nouvelles surprises...

Episode 4 : Quand tout s'écroule...

Saison : 19 - Episode : 4/22 - Les inspecteurs Cyrus Lupo et Kevin Bernard enquêtent sur la mort d'un homme, tué par une grue sur un chantier. Les soupçons des enquêteurs se concentrent rapidement sur le contremaître et sa femme. Le couple avait employé l'épouse du défunt comme aide-soignante pour s'occuper de leur fille handicapée. Les investigations entraînent de fortes tensions au sein du bureau du procureur lorsque Cutter envisage de procéder à un «chantage» médical sur les suspects...

Episode 5 : En terrain hostile

Saison : 19 - Episode : 5/22 - Un bus de paroissiens de Dargerville, petite ville du Nord de l'Etat, arrive à New York. Tous sont venus visiter la métropole. Mais un des touristes est tué par balle. En visionnant les vidéos des caméras de surveillance du métro, Lupo et Bernard retracent l'itinéraire de la victime. Très vite, les inspecteurs soupçonnent un groupe d'officiers de police corrompus. Toute l'équipe se montre déterminée à faire la lumière sur cette affaire. De son côté, McCoy a des soucis. Le gouverneur de l'Etat menace ouvertement de soutenir un nouveau candidat face à lui. En effet, la prochaine élection pour désigner le procureur général va bientôt avoir lieu. Les sondages sont mitigés...

Episode 6 : Une vie volée

Saison : 19 - Episode : 6/22 - Sweetie Ness, un jeune écrivain, est retrouvé assassiné. Son livre, une autobiographie relatant son passé d'enfant prostitué, remporte un énorme succès. Dans cet ouvrage, le défunt n'a pas hésité à citer les noms de certains de ses anciens clients, suscitant peut-être la colère de l'un d'entre eux. S'agit-il d'une première piste pour les enquêteurs ? Lupo et Bernard font rapidement une découverte capitale, qui change totalement la nature de leurs investigations...

Episode 7 : Démêlés de justice

Saison : 19 - Episode : 7/22 - Une enquête complexe est confiée à McCoy. En effet, le corps d'une dénommée Nancy Hartwig est découvert dans un jardin potager collectif. Cette écologiste convaincue n'avait pas que des amis, mais les premiers éléments de l'enquête ne désignent personne qui aurait pu lui en vouloir à ce point. McCoy note que la voiture du couple Hartwig a disparu. Or, Nancy et son mari avaient des règles de vie écologiques si strictes qu'ils ne se servaient jamais de leur véhicule. Très vite, l'automobile est retrouvée, abandonnée. Les enquêteurs s'étonnent de constater qu'à l'intérieur gît un homme tué par balle. L'expertise révèle aussi des traces de cocaïne...

Episode 8 : Maisons de maîtres

Saison : 19 - Episode : 8/22 - Un couple d'avocats est retrouvé assassiné à son domicile. Lupo et Bernard découvrent qu'ils essayaient de dénoncer un trafic d'enfants esclaves organisé depuis Haïti. Quant à Cutter et Rubirosa, ils se retrouvent confrontés à une affaire délicate. L'Etat de New York n'a en effet aucune loi qui dénonce l'esclavage...

Episode 9 : Duel de haut vol

Saison : 19 - Episode : 9/22 - Un crash aérien défraye la chronique. L'opinion et les familles sont sous le choc. Alors que le procès est sur le point de débuter, un plaignant est retrouvé mort dans de troublantes circonstances. Une enquête est immédiatement ouverte. Lupo et Bernard se voient confier l'affaire. Ils tentent d'interroger l'avocat des autres victimes. Les réponses que celui-ci donne aux enquêteurs se révèlent contradictoires. L'avocat est soupçonné du meurtre. Lorsque Lupo commet une erreur qui met en péril son travail dans cette affaire, Michael Cutter entre en conflit avec lui. L'avocat suspect pourrait bien ne pas être inquiété...

Episode 10 : Le serment

Saison : 19 - Episode : 10/22 - Harold Foley et sa femme Joyce, deux biologistes d'une université locale, découvrent leur fils et leur gouvernante égorgés en rentrant chez eux. Tous deux chercheurs en neurologie, les parents de l'enfant ne voient pas qui pouvait leur en vouloir à ce point. En les interrogeant, les policiers découvrent que le couple menait une étude médicale particulièrement controversée. Les éléments sont peu nombreux et l'enquête s'avère serrée. Lupo et Bernard finissent par remonter jusqu'aux études universitaires de la jeune femme...

Episode 11 : L'appât du gain

Saison : 19 - Episode : 11/22 - Vic Russell, le propriétaire d'une société de transport, est retrouvé mort peu après un rendez-vous avec Stan Klein, son associé. Les inspecteurs Lupo et Bernard découvrent que Klein pourrait bien avoir escroqué Russell, ainsi que d'autres entrepreneurs. Des indices supplémentaires laissent penser à des liens possibles entre la victime et la mafia russe. Un usurier semble aussi être impliqué dans cette affaire, qui se révèle de plus en plus complexe. Les enquêteurs découvrent qu'une montre de valeur a été volée sur le cadavre de Russell. Cet objet est sans doute la clé du mystère...

Episode 12 : Le fils caché

Saison : 19 - Episode : 12/22 - Scott Waylon, un officier de police qui a accumulé d'importantes dettes, prend plusieurs otages. Neutralisé, il est finalement abattu par les forces de l'ordre. Sur son corps, les inspecteurs Lupo et Bernard trouvent la clef d'un appartement. Il s'avère que le logement n'est pas celui qu'il occupait. Ils se rendent sur place pour effectuer des recherches. Ils découvrent un cadavre dans un placard, ainsi qu'un certain nombre de documents de grande valeur qui avaient été dérobés...

Episode 13 : Les justiciers

Saison : 19 - Episode : 13/22 - Une explosion d'origine criminelle a fait voler en éclats un centre de recrutement de l'armée américaine, tuant un bébé et blessant sa mère dans la déflagration. Lupo et Bernard sont chargés de l'affaire. Mais leur enquête est compliquée par l'apparition d'une milice en lutte contre le crime. Les membres de cette milice sont prêts à en découdre et à rendre justice eux-mêmes. Par leurs actions, ils ne font que ralentir le travail de la police. Lupo et Bernard parviennent toutefois à trouver une piste et à identifier deux suspects, mais les preuves sont insuffisantes pour procéder à une arrestation...

Episode 14 : L'association du bien et du mal

Saison : 19 - Episode : 14/22 - Les inspecteurs Lupo et Bernard enquêtent sur le meurtre d'un homme, créateur d'un site Web religieux. Leurs investigations les conduisent, par le biais d'une organisation caritative corrompue, au coeur d'une conspiration visant notamment à salir la réputation de Jack McCoy. Lorsque les deux enquêteurs s'apprêtent à arrêter le principal suspect de cette affaire, celui-ci se réfugie à l'ambassade d'Iran. Il affirme être la victime d'un complot sioniste...

Episode 15 : Robin des rues

Saison : 19 - Episode : 15/22 - Cyrus Lupo et Kevin Bernard sont chargés d'enquêter sur la mort a priori accidentelle d'une femme, renversée par une voiture, dont le conducteur a pris la fuite. La victime était la maîtresse du directeur d'une banque en faillite. Les deux policiers mettent peu à peu au jour une sombre affaire de kidnapping et d'extorsion de fonds. Davey Burke, un client de la banque, fait partie des suspects. Les policiers découvrent également un lien possible entre l'un des garçons qui ont découvert le cadavre et le directeur d'une école pour jeunes délinquants, qui semble connaître Burke. L'enquête se complique...

Episode 16 : Sous le sceau du secret

Saison : 19 - Episode : 16/22 - Un journaliste est retrouvé mort, assassiné. Il revenait juste de Chine, où il avait été emprisonné durant six longues années en raison de ses activités professionnelles. Par recoupement, Lupo et Bernard remontent jusqu'à une famille dont le père purge une peine de prison à perpétuité pour espionnage. Il aurait transmis des documents secrets aux Chinois. Est-ce le lien ? A Cutter et Rubirosa de découvrir la vérité...

Episode 17 : Un sujet assassin

Saison : 19 - Episode : 17/22 - Dawn Prescott, une journaliste de télévision, a été assassinée. Les inspecteurs Lupo et Bernard sont chargés de l'enquête. Au cours de leurs investigations, ils découvrent que la victime était prise dans un douloureux triangle amoureux. Ils enquêtent également sur une gigantesque fraude au sein d'un fonds d'investissement, que la victime était sur le point de mettre au jour. Elle enquêtait sur les agissements d'un conseiller de Wall Street devenu milliardaire. Pour les policiers, la piste passionnelle ne doit pas pour autant être négligée. La journaliste a-t-elle été tuée pour avoir voulu révéler la vérité, ou bien par un amant jaloux ?...

Episode 18 : Marqués au fer rouge

Saison : 19 - Episode : 18/22 - L'agression d'un ressortissant hispanique pourrait être liée à une série de crimes racistes et relance le sujet délicat de l'immigration clandestine. Kevin Bernard et Cyrus Lupo sont chargés de mener à bien cette affaire des plus délicates et d'éviter les tensions interraciales...

Episode 19 : Tout nouveau

Saison : 19 - Episode : 19/22 - Les corps sans vie de Tom Cooper, pompier, et de son épouse sont découverts dans leur maison. Les victimes ont été sauvagement assassinées. Une équipe d'enquêteurs se rend immédiatement sur place. Les policiers chargés de l'enquête s'orientent tout d'abord vers une affaire de trafic de drogue. Mais leurs investigations les amènent à s'intéresser à Nick Spence, qui est également pompier...

Episode 20 : Délires psychotiques

Saison : 19 - Episode : 20/22 - Deux cadavres ont été retrouvés dans un appartement. Il s'agit des corps de deux brillants scientifiques anglais. Lupo et Bernard suivent une piste qui les mène tout droit à une jeune femme qui est employée au fisc. Ils l'interrogent, ainsi que son frère, et découvrent qu'elle est maniaco-dépressive. Cette maladie pourrait-elle constituer un indice ? A t-elle pu agir dans une crise de démence ? Est-elle manipulée par son frère ? Et qui est le vrai coupable ?...

Episode 21 : Comme sur des roulettes

Saison : 19 - Episode : 21/22 - Trois sans-abri ont été retrouvés assassinés. Une paire de patins, ornée des anneaux olympiques, est découverte sur la scène du crime. Lupo et Bernard sont chargés d'enquêter sur cette affaire. Ils apprennent par le médecin légiste que les crimes ont été commis pendant la nuit et que la mort de deux des victimes a été instantanée. Deux cadavres portent des incisions réalisées post mortem et évoquant le nombre 377. Lupo et Bernard se heurtent à une difficulté majeure quand ils réalisent qu'un deuxième tueur, copiant le mode opératoire du premier, pourrait être à l'oeuvre...

Episode 22 : Le coup de grâce

Saison : 19 - Episode : 22/22 - Charles Whitley, directeur exécutif de «Boland Initiative», est retrouvé assassiné. Après une enquête sur sa vie privée, la police découvre qu'il était un adepte des prostituées et des pratiques sadomasochistes. Son poste semblait convoité par Rita Shalvoy, l'épouse du gouverneur de New York. Des preuves, ainsi qu'un meurtrier potentiel, laissent supposer à McCoy qu'une «magouille» politique est vraisemblable. La machine policière et juridique est en marche et le bureau du procureur n'a pas l'intention de prendre des gants pour parvenir à trouver le vrai coupable...

 

Saison 20

Episode 1 : Le côté obscur

Saison : 20 - Episode : 1/23 - Bernard se rend avec un agent de police sur le parking d'une faculté, où un jeune homme a été tué de deux balles dans la poitrine. Sur le corps, ils ne trouvent qu'un peu d'argent liquide et une carte d'accès aux chambres. La carte appartient à une certaine Hayley Kozlow. Interrogée par les policiers, la jeune femme explique qu'elle hébergeait la victime, Greg Tanner, qui n'était pas un étudiant, mais un ancien soldat dont la soeur est inscrite dans cette université. Elle raconte que Greg s'est disputé avec un homme d'origine hispanique quelques jours avant le meurtre. Anita Van Buren prévient Bernard que la soeur de Greg est prête à témoigner...

Episode 2 : Sous le charme

Saison : 20 - Episode : 2/23 - Daisy Chao, une enquêtrice de la police scientifique, est retrouvée morte dans sa cuisine. C'est son fiancé, Jim Anderson, qui a découvert le corps de la jeune femme lorsqu'il est rentré à la maison. Lupo et Bernard sont chargés de rassembler les premiers éléments, afin de tenter d'élucider cette affaire. Jim s'était absenté durant tout le week-end où le meurtre a été commis. Il s'est rendu au domicile de ses parents, mais comme ceux-ci n'étaient pas présents, il n'a finalement aucun alibi...

Episode 3 : Une bombe peut en cacher une autre

Saison : 20 - Episode : 3/23 - Impliqué dans une affaire de faux enlèvement, un jeune homme américain d'origine syrienne propose aux policiers de leur apporter son aide. Il dit pouvoir leur livrer des terroristes en échange de sa liberté. Infiltré dans le réseau, il fournit quelques informations à Lupo et Bernard. Grâce à ses indications, les deux policiers réussissent à déjouer un attentat à la bombe. Mais les choses prennent une tournure différente lorsqu'une autre bombe explose, non loin de la synagogue qui avait été visée...

Episode 4 : Course à l'audience

Saison : 20 - Episode : 4/23 - Larry Johnson, un promoteur immobilier, a adopté dix enfants handicapés avec sa femme, Joy. Toute cette petite famille est pressentie pour participer à une émission de téléréalité qui filmerait son quotidien, 24 heures sur 24. Mais Joy est assassinée. Le lendemain, Larry signe le contrat et l'émission démarre. La famille avait une sérieuse rivale : Belinda Alvarez, une femme passionnée, elle aussi mère de dix enfants et prête à tout pour passer à la télévision...

Episode 5 : Pour ou contre

Saison : 20 - Episode : 5/23 - Le docteur Walter Benning est abattu dans une église. Lupo et Bernard arrivent sur les lieux, où ils apprennent qu'un homme a été aperçu, prenant la fuite en voiture juste après le crime. Benning était connu pour pratiquer des avortements et avait reçu de nombreuses menaces. Il avait même déjà essuyé des coups de feu. Son épouse, Phyllis, est persuadée que le meurtrier est un activiste anti-avortement. Alors que Lupo et Bernard finissent par mettre la main sur un suspect, Van Buren reçoit de mauvaises nouvelles et Rubirosa doit prendre une décision qui risque de semer la discorde au sein de l'équipe...

Episode 6 : Traque en ligne

Saison : 20 - Episode : 6/23 - Sid Maxwell, le propriétaire d'une entreprise de mode, est retrouvé mort. Cyrus Lupo et Kevin Bernard pensent tout d'abord à un décès par asphyxie. Mais Terry Clark, un photographe, fournit aux inspecteurs un certain nombre d'informations qui pourraient faire avancer l'enquête. Ces indices amènent les enquêteurs à découvrir la véritable identité de la victime. Ils découvrent également un site Internet quelque peu particulier, avec des messages étranges...

Episode 7 : Les enfants perdus

Saison : 20 - Episode : 7/23 - Une jeune femme est abattue dans son appartement. Au cours de leur enquête, Bernard et Lupo recueillent le témoignage d'une voisine qui dit avoir entendu des coups de feu et une alarme incendie. Les policiers soupçonnent la victime, qui était peintre et décoratrice d'intérieur, d'avoir utilisé son entreprise pour blanchir de l'argent. Ils arrêtent bientôt trois adolescents, que des trafiquants de drogue auraient embauchés comme tueurs. Un des jeunes, soutenu par ses parents, accepte de témoigner contre les criminels. Mais l'assassinat, en prison, d'un de ses coaccusés le pousse à changer d'avis...

Episode 8 : Au-delà de l'évidence

Saison : 20 - Episode : 8/23 - Alors qu'elle transporte son fils et trois autres enfants, Brenda Sawyer est victime d'un accident de la circulation. Elle heurte violemment un autre véhicule, faisant au total sept victimes, dont elle-même. Bernard et Lupo cherchent à déterminer les causes de ce drame. L'autopsie de la conductrice révèle qu'elle avait un fort taux d'alcool dans le sang. Ses proches ayant assuré aux policiers que Brenda ne consommait pas d'alcool, le laboratoire poursuit ses investigations et analyse le contenu du spray nasal retrouvé dans son sac...

Episode 9 : Innocente complice

Saison : 20 - Episode : 9/23 - A New York, la presse ne parle plus que de cela : un procès majeur va débuter afin de juger une affaire de meurtre qui a passionné l'opinion. Au dernier moment, un témoin-clé est retrouvé mort à proximité de sa chambre d'hôtel. Ulcérés par ce coup de théâtre, Lupo et Bernard se montrent déterminés à faire toute la lumière sur ce nouveau crime. Peu à peu, les indices qu'ils rassemblent les conduisent à prendre conscience d'une conspiration. La vie des autres témoins de ce procès est menacée. Rubirosa en vient à se demander si la cour elle-même n'est pas corrompue. Trafic de drogue, marché noir et abus de pouvoir semblent en passe d'éclabousser quantité de notables...

Episode 10 : L'âme du quartier

Saison : 20 - Episode : 10/23 - Dans un petit commerce du secteur espagnol de Harlem, trois braqueurs font soudain irruption. Loin de se laisser intimider, le patron de la boutique réussit toutefois à neutraliser ses agresseurs par les armes. Les inspecteurs Bernard et Lupo sont chargés d'enquêter, afin de vérifier qu'il s'agit bel et bien d'un cas de légitime défense. Mais très vite, ils viennent à en douter. En effet, des éléments troubles apparaissent dans le témoignage du commerçant...

Episode 12 : Les maîtres chanteurs

Saison : 20 - Episode : 12/23 - Megan Kerrick, une jeune journaliste, est retrouvée morte. Lupo et Bernard démarrent leur enquête et découvrent un lien entre la victime et l'animatrice d'un talk-show, Vanessa Carville. Au cours d'un interrogatoire, Carville admet avoir eu des relations intimes dans le cadre de son travail et être, depuis lors, victime d'un chantage. L'équipe soupçonne alors Carville et ses collaborateurs d'être mêlés à cette affaire...

Episode 14 : Madame le proviseur

Saison : 20 - Episode : 14/23 - Un jeune homme, brillant élève d'une école privée, est retrouvé brûlé vif. Les soupçons se portent sur des jeunes du lycée public rival. Les inspecteurs Lupo et Bernard pensent que leur proviseur a fourni aux suspects un faux alibi...

Episode 15 : Jeux de masque

Saison : 20 - Episode : 15/23 - On a découvert le corps sans vie de Justine Stebbins, une jeune fille originaire du Sud des Etats-Unis. Elle a été assassinée dans sa chambre d'hôtel. Les preuves rassemblées par les inspecteurs Lupo et Bernard les mènent rapidement sur une piste sérieuse. Il s'avère que la victime avait rencontré Robby Vickery, un jeune technicien de laboratoire, dans un train. Le jeune homme est rapidement soupçonné d'être mêlé à l'affaire. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs découvrent que Justine était également call-girl et qu'elle voyait des clients tous les week-ends...

Episode 17 : Sous pression

Saison : 20 - Episode : 17/23 - Quatre policiers sont abattus en plein jour dans une pizzeria. L'émoi est grand, et Lupo et Bernard sont particulièrement déterminés à retrouver le coupable et à le faire condamner pour son crime. De nombreux témoins, qui ont assisté à la scène, peuvent donner une description assez précise du suspect. Un certain Calvin Stokes, l'informateur de deux des quatre policiers, est alors appréhendé. Il aurait assassiné les policiers parce qu'ils menaçaient de faire arrêter sa mère s'il ne leur livrait pas des informations sur des trafiquants de drogue. Au sein de la police, cette affaire suscite un vif débat...

Episode 19 : La dame de coeur

Saison : 20 - Episode : 19/23 - Brenna Lane, une jeune mannequin, meurt brûlée vive dans une allée. Lupo et Bernard se chargent de tenter de retrouver le tueur. Malheureusement, aucun témoin ne peut les renseigner sur les circonstances du drame. Ils interrogent les proches de la victime pour établir son emploi du temps dans les jours qui ont précédé sa mort. Les deux policiers découvrent bientôt que Brenna s'était rendue sans invitation à une soirée réunissant le gratin politique, organisée par le sénateur Peterson et sa femme, Camille. Des secrets sont révélés et les enquêteurs comprennent qu'ils vont devoir démêler de nombreux mensonges...

Episode 21 : La couleur du sang

Saison : 20 - Episode : 21/23 - Jerome Turner, admis à l'hôpital après avoir été poignardé, meurt sans avoir eu le temps d'expliquer ce qui lui était arrivé. La victime, originaire du Bronx, portait sur elle ses alliances, ses clés de voiture et la somme de 800 dollars. Lupo et Bernard, chargés de mener l'enquête, questionnent sa femme, qui l'a vu pour la dernière fois dans l'après-midi précédant sa mort. Ils lui montrent les clés de voiture retrouvées sur lui, qu'elle ne reconnaît pas. Plus tard, les enquêteurs apprennent que Turner ne s'est pas rendu à son travail le jour de sa mort...

Episode 22 : Enfin veuve

Saison : 20 - Episode : 22/23 - L'équipe d'une émission de télévision se rend chez la femme qui doit en être la vedette, Marielle DiNapoli. Ils trouvent la porte ouverte et découvrent le cadavre de son mari, David, dans une cage de chien, les mains entravées par des menottes roses. Les inspecteurs Bernard et Lupo se rendent sur place pour mener l'enquête. Ils commencent par interroger les journalistes, qui affirment n'avoir rien remarqué de suspect. C'est alors que survient Marielle qui, bien que choquée par la mort de David, garde suffisamment de lucidité pour signaler aux policiers la disparition d'une collection de bandes dessinées...

 

Commentaires

Ce soir