Night Shift

 

Liste des episodes

Saison 1

Episode 1 : Bienvenue dans l'équipe de nuit

Saison : 1 - Episode : 1/8 - Au «San Antonio Memorial», l'équipe de nuit doit faire face à l'agitation et au chaos des urgences qui confrontent les médecins aux situations les plus dures et les plus étranges. Michael Ragosa, administrateur de l'hôpital, a dû cesser sa formation de chirurgien en raison de problèmes de vue. Il doit à présent faire des choix stratégiques et tenir un budget serré pour éviter que le service des urgences de l'établissement ne soit fermé définitivement. Il se heurte au désaccord de ses collègues. Le docteur Jordan Alexander est nommée chef d'un service constitué principalement de vétérans de guerre tout comme elle. Le docteur TC Callahan, un brillant chirurgien, fait partie de son équipe... -- Critique : Vous voulez votre dose d'adrénaline ? Voici le quotidien trépidant d'une équipe de nuit aux urgences dans un hôpital texan. Du gros divertissement aux effets un poil surdosés.

Episode 2 : Secondes chances

Saison : 1 - Episode : 2/8 - TC tente désespérément de sauver un ami, grièvement blessé lors d'une fusillade : il atteint ses limites, tant professionnelles qu'émotionnelles et va devoir les surmonter. Tandis que Ragosa se débat avec un sombre secret, Landry enquête sur une affaire de maltraitance d'enfants... -- Critique : Le Dr T.C. Callahan est le meilleur chirurgien urgentiste d'un hôpital de San Antonio, au Texas. Il mène à un train d'enfer les interventions de l'équipe de nuit (le « night shift »), abonnée aux cas les plus difficiles et les plus surprenants — blessés ivres, ­accidentés en rafales, etc. Il ne craint rien, pas même les coupes budgétaires. Il faut dire que, comme deux de ses collègues, il était autrefois soldat et a manié son scalpel sous les bombes, en Afghanistan... Vous aimez les séries médicales réalistes ? Fuyez vite. Dans la vie réelle, un chirurgien ne tiendrait pas deux nuits à la cadence d'un héros de Night Shift. Tout va très vite dans ce gros divertissement gonflé à l'adrénaline, où des médecins à la plastique de top-modèle se salissent les mains sur des patients improbables. Jargon scientifique, musique stressante, histoires de coeur, angoisses existentielles — Callahan souffre du syndrome post-traumatique —, tout ce qui fait le sel du genre est offert en surdose. Pour l'originalité, il faudra revenir, mais les amateurs de plaisirs (chirurgicalement) coupables trouveront ici de quoi entretenir leur hypocondrie cathodique. — Pierre Langlais

Episode 3 : Au secours de mon père

Saison : 1 - Episode : 3/8 - Drew, mêlé à une violente bagarre, tente par tous les moyens de camoufler les blessures qu'il a subies. Il refuse que ses collègues soient au courant de ce qui est arrivé. Pendant ce temps, TC et Paul se précipitent au chevet d'un homme dont la main a été arrachée au cours d'une partie de chasse. Le membre doit être recousu sans tarder. Jordan se retrouve quant à lui au centre d'une querelle familiale, qui pourrait stopper une transfusion sanguine. Il tente d'expliquer à cette famille que cette transfusion est pourtant vitale pour le patient... -- Critique : Le Dr T.C. Callahan est le meilleur chirurgien urgentiste d'un hôpital de San Antonio, au Texas. Il mène à un train d'enfer les interventions de l'équipe de nuit (le « night shift »), abonnée aux cas les plus difficiles et les plus surprenants — blessés ivres, ­accidentés en rafales, etc. Il ne craint rien, pas même les coupes budgétaires. Il faut dire que, comme deux de ses collègues, il était autrefois soldat et a manié son scalpel sous les bombes, en Afghanistan... Vous aimez les séries médicales réalistes ? Fuyez vite. Dans la vie réelle, un chirurgien ne tiendrait pas deux nuits à la cadence d'un héros de Night Shift. Tout va très vite dans ce gros divertissement gonflé à l'adrénaline, où des médecins à la plastique de top-modèle se salissent les mains sur des patients improbables. Jargon scientifique, musique stressante, histoires de coeur, angoisses existentielles — Callahan souffre du syndrome post-traumatique —, tout ce qui fait le sel du genre est offert en surdose. Pour l'originalité, il faudra revenir, mais les amateurs de plaisirs (chirurgicalement) coupables trouveront ici de quoi entretenir leur hypocondrie cathodique. — Pierre Langlais

Episode 4 : A l'encontre de la foi

Saison : 1 - Episode : 4/8 - Tout les équipes médicales sont à pied d'oeuvre pour faire face à une arrivée massive de blessés, lors d'une reconstitution historique de l'attaque du fort Alamo. TC, Jordan et Kenny s'occupent d'un patient atteint d'amnésie post-traumatique. Il porte un bracelet mentionnant qu'il refuse tout traitement médical, ce qui pose un cas de conscience à Jordan. Elle décide de le prendre quand même en charge. Furieux, Ragosa la démet de ses fonctions. Parallèlement, Jordan est surprise de voir arriver Scott, son petit ami, qui vit loin de là...

Episode 5 : Le nouveau venu

Saison : 1 - Episode : 5/8 - Une tempête phénoménale frappe de plein fouet le San Antonio Memorial. La salle d'attente des urgences est prise d'assaut. C'est le chaos total. TC et le docteur Scott Clemens se rendent sur le lieu d'une coulée de boue pour secourir une mère et son fils, gravement blessés. En raison de ces intempéries, l'épouse du docteur Opher et sa fille se retrouvent quant à elles bloquées sur l'autoroute, alors que l'accouchement de la jeune femme est imminent. Pendant ce temps, Scott, le petit ami de Jordan, étudie l'offre que lui a faite Ragosa pour intégrer le San Antonio Memorial et y diriger un service...

Episode 6 : L'amour au grand jour

Saison : 1 - Episode : 6/8 - Drew est fébrile : Rick, son petit ami, actuellement en mission à l'étranger, doit rentrer. Tout se complique lorsqu'arrivent des soldats victimes d'un accident de la circulation, parmi lesquels Rick justement. Drew tente de garder sa relation secrète, avec la complicité de TC, qui l'aide à s'occuper de Rick...

Episode 7 : Quand la chimie opère

Saison : 1 - Episode : 7/8 - TC et Topher s'occupent d'un patient qui s'avère être l'unique survivant du crash d'un petit avion. Très vite, cet individu intéresse au plus haut point un agent de la brigade des stupéfiants, Milo Osborne. Sans ménagement, il interroge le survivant pour en savoir plus sur la cargaison que transportait l'avion. Rapidement, TC et Topher comprennent qu'il ne s'agit pas d'un véritable policier. Pendant ce temps, Paul se montre littéralement subjugué par une danseuse exotique. Blessée lors de son show, elle doit subir une série d'analyse. Tout prend une tournure dramatique lorsqu'Osborne menace TC, Topher et Jordan de son arme. Il exige qu'ils stimulent artificiellement le survivant pour qu'il puisse parler. Or, une intervention chirurgicale est urgente pour lui éviter la mort...

Episode 8 : Quand la chimie opère

Saison : 1 - Episode : 8/8 - Scott opère Topher, victime de blessure par balle lors de la prise d'otages. La situation fait remonter, chez TC, le souvenir de la mort de son frère durant une opération dans le Golfe. Jordan refuse de soigner Milo, le responsable de la prise d'otages. Mais son attitude pourrait engendrer une action judiciaire à son encontre et peut-être même à l'encontre de l'hôpital. Contrainte et forcée, elle obtempère...

 

Saison 2

Episode 1 : Opérer en musique

Saison : 2 - Episode : 1/14 - TC est temporairement suspendu en raison de son état dépressif. Dans le même temps, le cas de Jordan est scrupuleusement étudié : sa prise en charge du patient qui avait tiré sur Topher n'a pas été efficace. Topher, maintenant rétabli, est promu responsable du service des urgences de nuit. Il voit arriver les premiers blessés. Un couple victime d'un accident de moto est pris en charge par Jordan Alexander. L'homme et la femme ont tous deux un pied de biche enfoncé dans leurs cous. Cummings étant déjà occupé, c'est le docteur Joey Chavez qui se penche sur leurs lourdes blessures. Callahan débarque aux urgences avec un jeune garçon auquel il a porté secours dans le désert. Topher lui rappelle cependant qu'il est toujours techniquement suspendu de ses fonctions. De son côté, Ragosa reprend son poste à l'hôpital, après rémission de son cancer...

Episode 2 : Bizutage

Saison : 2 - Episode : 2/14 - TC, Kenny et Paul font leur maximum pour sauver la vie d'une femme blessée accidentellement par son mari. Puis, TC doit se rendre à une fête pour une intervention chirurgicale sur une star du football. Une jeune reine de beauté déambule dans les couloirs de l'hôpital en proie à une crise d'angoisse. Kenny et Jordan la prennent en charge. Temporairement chef de service, Topher se débat avec une montagne de dossiers à remplir. Mais il n'ose pas en parler à Jordan car il souhaiterait garder ce poste afin que sa femme puisse arrêter de travailler pour élever leurs trois enfants. Jordan, qui sent qu'il n'ose pas lui demander ses intentions, décide de crever l'abcès...

Episode 3 : Mariages en urgence

Saison : 2 - Episode : 3/14 - Le service des urgences du San Antonio Memorial prend en charge deux adolescents victimes d'un accident de la route. Ryan a une profonde entaille au niveau de la cuisse, et sa petite amie Taylor, la mâchoire disloquée et un traumatisme de la paroi thoracique. Leurs parents ayant toujours refusé qu'ils se fréquentent, les amoureux ont décidé de fuguer afin de pouvoir se marier. Lorsque le père de l'adolescente l'apprend, il prend très mal la nouvelle. Peu après, c'est au tour de Chloe, la femme qui conduisait le véhicule embouti par le jeune couple, qui est amenée aux urgences par Scott et Jordan. La jeune femme est enceinte et souffre de contusions abdominales. Son fiancé est en mission en Afghanistan...

Episode 4 : Les dernières volontés

Saison : 2 - Episode : 4/14 - Jordan donne à TC la clé de son appartement. Paul prend en charge une étudiante qui, suite à une soirée un peu trop arrosée, ne se sent pas très bien. Son cas se révèle bien plus sérieux. TC prend en charge une famille. Tous les membres présentent, les uns près les autres, d'étranges symptômes. Enfin, Drew apprend une nouvelle accablante...

Episode 5 : En confinement

Saison : 2 - Episode : 5/14 - Une nouvelle nuit de folie a lieu au service des urgences. Paul prend en charge un certain Oren, soudeur dans une raffinerie de la région. L'homme s'est blessé à la cuisse après une rupture de canalisation. Le rapport radiographique du patient révèle qu'Oren a été exposé à une forte radiation de Cesium 137, ce qui signifie que non seulement Paul, mais tout l'hôpital pourrait être contaminé. Les mesures de confinement requises dans ce genre de situation sont prises. Aux côtés de Gwen et Drew, TC se rend sur les lieux d'un accident. Parmi lesn ombreux blessés se trouve un officier de police. A la surprise générale, TC voit débarquer sa belle-soeur, visiblement perturbée...

Episode 6 : L'art du tact

Saison : 2 - Episode : 6/14 - Un épais brouillard envahit San Antonio. Momentanément perdus, TC, Jordan et Paul se retrouvent sur les lieux d'un accident et se précipitent au secours des victimes. Ils découvrent bientôt que leurs patients sont des migrants clandestins. A l'hôpital, Topher s'occupe d'une fratrie qui ravive de vieux souvenirs...

Episode 7 : Petites cachoteries

Saison : 2 - Episode : 7/14 - Après une nuit passée à faire la fête, TC découvre sa belle-soeur, inconsciente, en bas des escaliers. A priori victime d'une chute, elle est hospitalisée. En l'examinant, les médecins découvrent la vérité sur les circonstances de l'accident. Scott procède à une opération en urgence. Après l'intervention, la jeune femme se met à cracher, nécessitant une intubation. Ayant eu vent de la commotion de sa soeur, Jordan débarque à son chevet. Il s'avère que la patiente a omis de préciser qu'elle a pris plusieurs cachets la veille, notamment du Vicodin. Jordan et Gwen traitent le cas d'un jeune homme tombé dans un puits. La fille de Ragosa lui rend visite à l'hôpital et Drew sombre lentement dans la spirale de la dépression...

Episode 8 : Projets d'avenir

Saison : 2 - Episode : 8/14 - L'explosion d'un grand bâtiment en centre-ville mobilise toute l'équipe du Memorial. Envoyés sur le terrain pour s'occuper des blessés, TC et Drew font la connaissance d'un jeune ambulancier vétéran, qui se trouvait là par hasard au moment de l'explosion et les aide du mieux qu'il peut. Mais il est victime de l'effondrement de la structure. Boone, propriétaire d'un restaurant situé dans le bâtiment, et sa nièce, Alex, sont très gravement blessés. Mais si Alex s'accroche, Boone ne semble pas vouloir guérir. Julian Cummings, père de Paul et neurochirurgien de réputation nationale, est de passage au Texas. Il va voir son fils pour lui dire que cet hôpital n'est pas à la hauteur de ce que Paul mérite. Il lui demande de réfléchir au choix de sa spécialité...

Episode 9 : Etre parent

Saison : 2 - Episode : 9/14 - Au moment où ils prennent leur service, les collègues de Kenny apprennent qu'il a été promu infirmier en chef. Cette annonce est une bonne nouvelle pour l'équipe, d'autant plus que la nuit risque d'être stressante. Drew et Krista assistent à une cérémonie de promotion de l'armée où Javi, un ami de Drew, va être mis à l'honneur. Soudain, un individu se met à tirer. Un colonel est blessé à la poitrine, et Gina, l'épouse de Javi, à la tête. Drew intervient sans aucune hésitation. Après avoir ceinturé le tueur, Krista et lui prennent les nombreux blessés en charge. En suturant la blessure de Gina, Drew apprend que la jeune femme souffre de migraines chroniques...

Episode 10 : Des gens responsables

Saison : 2 - Episode : 10/14 - Jordan et Krista portent les premiers secours à un motard accidenté sur une route isolée, puis l'emmènent au bloc opératoire le plus proche, une clinique vétérinaire des environs. Les images de Drew désarmant le tireur font le buzz sur les medias, mais lui désire se défaire de cette tempête médiatique...

Episode 11 : Le prix de la confiance

Saison : 2 - Episode : 11/14 - L'effondrement d'un immeuble au cours d'un rodéo blesse un cow-boy, Shane, qui développe des symptômes étranges. Entretemps, un patient semble souffrir d'une appendicectomie que Krista avait effectuée quelques semaines plus tôt. Scott provoque un grave accident de voiture et insiste pour s'occuper lui-même de la jeune victime. TC continue de se déplacer avec sa Harley. Gwen ne supporte plus l'égoïsme du jeune homme. Il va devenir papa et devrait cesser de mettre sa vie en danger. Mais TC confie à Drew que malgré ses séances de thérapie, il peine à se remettre de ses troubles post-traumatiques. Comme sa vie est sur le point de changer, il veut être sûr d'être un bon père.....

Episode 12 : Derrière les apparences

Saison : 2 - Episode : 12/14 - TC présente à l'équipe le mentor de son groupe de thérapie, le colonel Elwood Green, qui a une surprise pour eux : un message de la Maison-Blanche. Topher est face à un choix : doit-il partir en urgence pour un long voyage afin d'aider son ancien mentor ? Pendant ce temps, Ragosa, Drew et Krista prennent les paris sur les cas les plus étranges qu'ils verront en ce soir de pleine lune...

Episode 13 : Sombre crépuscule

Saison : 2 - Episode : 13/14 - Drew profite du début de service, encore calme, pour montrer à ses collègues une vidéo de Rick, en train de s'entraîner pour devenir instructeur de combat. A la vue du petit film, Krista taquine Paul en lui disant qu'il ne serait jamais capable de tels actes. Lorsqu'un carambolage se produit sur l'autoroute, Drew et Paul se rendent sur les lieux pour porter secours aux victimes qui ne peuvent être déplacées. Pendant ce temps, Ragosa, en compagnie de Jordan, Scott, Krista et Kenny, prennent en charge les victimes qui arrivent à l'hôpital. TC et Topher se rendent en zone de guerre, en Afghanistan, pour sauver la vie d'un ami...

Episode 14 : Les lueurs de l'aube

Saison : 2 - Episode : 14/14 - TC et Topher reviennent d'Afghanistan et trouvent une situation épouvantable : la vie de Jordan ne tient qu'à un fil et deux snipers sèment la mort dans la ville. Drew et Gwen se retrouvent au coeur d'une fusillade entre le SWAT et les snipers acculés. Pendant ce temps, le docteur Chavez s'interroge sur son avenir avec Krista. Et Paul doit faire un choix déterminant pour son futur...

 

Saison 3

Episode 1 : Union sacrée

Saison : 3 - Episode : 1/13 - Un homme demande à voir son fils, censé avoir été amené par son épouse pour une grosse fièvre. Topher comprend qu'une des victimes d'un grave accident de voiture est la mère de cet enfant. Retour sur les lieux de l'accident pour TC et Jordan, contraints d'unir leurs forces pour retrouver le jeune garçon. TC a demandé Jordan en mariage, mais la jeune femme a refusé. Trois heures auparavant, l'équipe de nuit a accueilli une nouvelle interne, Shannon Rivera, avec un bizutage orchestré par Paul. Recrutée par Jordan, elle travaillait dans le dispensaire d'une réserve indienne. En Afghanistan, Drew et Syd, le médecin-chef des urgences, reçoivent une Afghane enceinte de huit mois qui souffre, après un accident de voiture, d'une déchirure utérine...

Episode 2 : L'espoir fait vivre

Saison : 3 - Episode : 2/13 - Scott et TC tentent l'impossible pour soigner une mère et son fils, qui ont été gravement blessés dans un accident de la circulation. La vie du jeune garçon est en jeu. Le pronostic vital est engagé. De leur côté, déployés en Afghanistan, Drew et Syd doivent faire face aux conséquences d'une fusillade...

Episode 3 : Avant qu'il ne soit trop tard

Saison : 3 - Episode : 3/13 - Drew rentre de sa mission en Afghanistan. Très marqué par ce qu'il a vécu là-bas, il semble avoir du mal à se réadapter à la vie quotidienne. Il est toutefois ramené à la réalité lorsque Jordan, Kenny et lui sont appelés en urgence pour une mission de sauvetage. Ils sont chargés de soigner une jeune femme, qui a été blessée lors du banquet de son mariage. La présence du père de la patiente ne fait que compliquer et ralentir le travail des médecins, ce qui les irrite passablement. De son côté, Topher a fort à faire avec sa mère...

Episode 4 : Compte à rebours

Saison : 3 - Episode : 4/13 - San Antonio est en émeute, dans l'attente du verdict du procès de Steven Benedict, un homme accusé d'avoir commis un meurtre raciste. Benedict perd connaissance au tribunal et il est transféré au Memorial. Aussitôt, l'hôpital est pris d'assaut par les journalistes et les manifestants. TC est en intervention sur le terrain avec les équipes du SWA. En pleine manifestation, il prend en charge un policier et un jeune garçon afro-américain. Il choisit d'évacuer en premier le policier. Parallèlement, Shannon aide un petit garçon à retrouver sa maman, dont il a été séparé pendant les échauffourées...

Episode 5 : La juste distance

Saison : 3 - Episode : 5/13 - Shannon fait sa première intervention sur le terrain. Lors d'une fête étudiante, elle s'occupe d'un jeune homme victime d'une overdose et d'une jeune fille qui a sauté d'un balcon. Pendant ce temps, Jordan est au chevet de Hannah, une malade en fin de vie, qui souhaite arrêter tout traitement. Mais Jordan s'obstine à vouloir l'inscrire à un essai thérapeutique proposé par Jessica, visiteuse médicale chez Pressler. Scott, lui, aimerait que l'hôpital soit sélectionné pour recevoir une nouvelle valve cardiaque. Enfin, Annie fait part à Scott de ses angoisses de rechute. Tous les deux se rapprochent...

Episode 6 : Chaleur sur la ville

Saison : 3 - Episode : 6/13 - C'est la canicule à San Antonio. Pour couronner le tout, la climatisation de l'hôpital tombe en panne. TC soigne une marathonienne déshydratée qui, finalement, est atteinte de la maladie de Kawasaki. Jordan et Shannon vont assister à un match de lucha libre, du catch mexicain, mais le combat dégénère en pugilat général. Victor, un des spectateurs, s'interpose pour protéger Jordan et finit aux urgences avec son cousin, El matador, la star de la soirée...

Episode 7 : Ambiance explosive

Saison : 3 - Episode : 7/13 - Des feux d'artifices ont provoqué une explosion pendant un concert. TC et Topher interviennent aussitôt, mais une seconde explosion vient compliquer la situation. De retour d'Afghanistan, Syd reprend ses marques. Elle cherche un meilleur avenir pour sa fille et elle...

Episode 8 : Rien n'est impossible

Saison : 3 - Episode : 8/13 - La mère de Topher est admise aux urgences avec des symptômes inquiétants. Son état s'aggrave soudainement et toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver. Pendant ce temps, Jordan et Scott s'occupent d'un patient dont le traitement nécessite l'utilisation d'une machine sophistiquée. Quand l'engin tombe en panne, ils font appel à la nouvelle petite amie de TC, qui travaille pour la société qui fabrique ce type d'appareil...

Episode 9 : Sous le choc

Saison : 3 - Episode : 9/13 - Une bombe vient d'exploser à l'extérieur de l'hôpital. TC, Topher et Drew s'occupent des blessés et transfèrent les cas les plus compliqués dans des établissements proches. TC réalise soudain qu'il connaît peut-être la personne à l'origine de cet attentat. Alors que la confusion la plus absolue règne au sein de l'hôpital, les infirmiers décident de se mettre en grève...

Episode 10 : L'heure des choix

Saison : 3 - Episode : 10/13 - TC et Paul interviennent en urgence lorsqu'un ouvrier, qui travaillait sur un chantier construction, est écrasé par la chute d'une grue. A leur arrivée sur les lieux, ils ne peuvent que constater la mort de cet homme. Mais ils sont aussitôt interpellés par un adolescent, qui leur explique que l'un de ses amis, témoin du drame, est tombé dans une fosse contenant du gravier. TC se jette dans le trou pour tenter de sauver la victime avant qu'elle ne soit ensevelie sous les gravats. Pendant ce temps, Paul envoie un échantillon du sang de l'ouvrier décédé, dans l'espoir qu'il soit compatible, et que l'un de ses poumons puisse être prélevé pour sauver Brianna... -- Critique : Tout va trop vite dans ce gros divertissement gonflé à l'adrénaline, où des médecins à la plastique de top-modèle se salissent les mains sur des patients improbables. Vous aimez les séries médicales réalistes ? Fuyez vite.

Episode 11 : Question de confiance

Saison : 3 - Episode : 11/13 - Le nouvel ami de Jordan s'effondre en mangeant une glace . Il est transporté à l'hôpital. Assez vite, son épouse arrive et lui révèle qu'ils pratiquent le «polyamour». TC se sépare de Jessica, qui a trahi l'équipe en se rapprochant de lui. Annie est surprise par la distance de Scott, qui n'envisage plus de vivre avec elle. Il lui avoue qu'il a embrassé Jordan un soir de garde. Brianna se fait greffer un nouveau poumon : Drew et Rick sont près d'elle pour l'accueillir dans cette nouvelle vie...

Episode 12 : Au bord de la catastrophe

Saison : 3 - Episode : 12/13 - Scott et Jordan se retrouvent en grand danger lorsqu'ils interviennent pendant un feu de forêt non loin de San Antonio. Syd et TC doivent faire face à une situation de crise le long de la frontière turco-syrienne. Ils se retrouvent piégés au beau milieu d'une épidémie de typhus. Quant à Paul et Shannon, ils ne sont pas d'accord sur le traitement à apporter à un patient. De son côté, Topher reçoit la visite de Mac Reily, un ancien camarade de l'armée, qui souhaite qu'il lui signe des papiers avant de repartir au combat. Topher insiste pour l'ausculter avant de valider son aptitude...

Episode 13 : Terre brûlée

Saison : 3 - Episode : 13/13 - Le feu gagne en intensité et risque d'encercler Scott et Jordan. Les deux praticiens sont obligés de pratiquer une opération alors que les conditions ne sont pas réunies pour un succès. Syd est tombée malade : elle est atteinte du typhus, comme beaucoup d'autres personnes le long de la frontière turco-syrienne en cette période de crise humanitaire. TC cherche un traitement...

 

Commentaires

Ce soir