Storage Hunters

La vente aux enchères se déroule à Hollywood. Sean, le commissaire-priseur, dirige la vente et de nombreux acheteurs ont fait le déplacement pour trouver les objets qui pourront leur rapporter gros. Brandon et Lori, Jesse, «Papa ours» et de nombreux autres acheteurs sont venus s'affronter. Mais Brandon et Lori se renseignent toujours sur les propriétaires des boxes, ce qui peut leur offrir une longueur d'avance.