The Unit

Stan conduit sa fille et son amie, Sandra, au cinéma. Ils s'arrêtent chez Victor, le petit ami de Lina, et le trouvent mort. La thèse du suicide a beau être retenue, Lina contraint son père à poursuivre l'enquête. Chez Victor, ils trouvent un dessin d'Arlequin et Colombine, ainsi qu'un lien menant à une vidéo truffée de références à la fusillade de Colombine. Stan se précipite dans le lycée de Lina au moment où des coups de feu éclatent...

Saison : 1 - Episode : 1/12 - La police norvégienne vient de créer une unité dédiée pour traiter les affaires touchant aux mineurs. Iselin, jeune profileuse fraîchement émoulue de l'académie du FBI, est nommée à la tête de cette équipe d'experts. Pour sa première enquête, elle doit élucider la mort d'un jeune garçon, découvert noyé dans un lac, et, surtout, de retrouver sa petite soeur, qui a disparu le même jour...

Saison : 1 - Episode : 4/12 - Une équipe d'archéologues est en train d'exhumer un corps datant du Moyen Age. Mais en retirant le linceuldu défunt, le responsable des fouilles découvre avec stupéfaction que le cadavre est étrangement bien conservé et qu'il porte un bijou de fabrication contemporaine. Il alerte aussitôt la police et l'affaire est confiée à la brigade criminelle. Au même moment, Hélène, qui finit tout juste son jogging, s'apprête à rentrer chez elle. Elle aperçoit le mystérieux Kyle devant l'entrée de son immeuble...

Saison : 1 - Episode : 5/12 - Lors de la fête de leur école, une fille et un garçon s'éclipsent discrètement et vont s'isoler dans la cabane à outils du gardien. Par un malheureux concours de circonstances, ils y sont enfermés avant d'être brûlés vifs. L'unité spéciale privilégie la piste d'une farce tragique. Au Q.G., Yvan se fait taquiner par Celima, qui l'a surpris en train de retoucher une photo qu'il veut mettre sur un site de rencontres pour illustrer son profil...