Un bungalow pour six

D'un côté, il y a Lily et ses deux enfants, impatients de partir pour l'Ecosse où ils ont loué un chalet dans un camp de vacances. De l'autre, Conor, père de deux enfants lui aussi, qui savoure déjà ces vacances maintenant toutes proches. Ce que chacun ignore, dans ces familles monoparentales, c'est que leur patronyme identique, MacDougall, a été une source de confusion pour les gérants du camp, qui leur ont attribué le même bungalow. Les premiers contacts sont évidemment difficiles..