New York police judiciaire - Corruption

Le lieutenant John Flynn tue un trafiquant de drogue au cours d'une opération de police. Il prétexte un cas de légitime défense, mais aucun témoin ne permet de confirmer ou d'infirmer ses dires. Briscoe et Curtis sont interrogés par des agents du Bureau des affaires internes. Les deux policiers enquêtent par ailleurs sur l'affaire. Ils découvrent que le dealer abattu par Flynn avait été arrêté puis relâché une semaine plus tôt...

Commentaires