Night Shift - L'heure des choix

TC et Paul interviennent en urgence lorsqu'un ouvrier, qui travaillait sur un chantier construction, est écrasé par la chute d'une grue. A leur arrivée sur les lieux, ils ne peuvent que constater la mort de cet homme. Mais ils sont aussitôt interpellés par un adolescent, qui leur explique que l'un de ses amis, témoin du drame, est tombé dans une fosse contenant du gravier. TC se jette dans le trou pour tenter de sauver la victime avant qu'elle ne soit ensevelie sous les gravats. Pendant ce temps, Paul envoie un échantillon du sang de l'ouvrier décédé, dans l'espoir qu'il soit compatible, et que l'un de ses poumons puisse être prélevé pour sauver Brianna...

Commentaires